1

2

3

4

• 1.	CONTRAT D'ENTREPRISE   fr

  de	betriebsvertrag
  de	unternehmervertrag
  de	WERKVERTRAG
  it	CONTRATTO D'APPALTO
  it	CONTRATTO DI APPALTO
  it	contratto relativo all'azienda

• 2.	contrat collectif d'entreprise   fr

  de	betriebsgemeinschaftsvertrag
  it	contratto aziendale collettivo

• 3.	contrat d'entreprise à exécution successive   fr

  de	sukzessivlieferungswerkvertrag
  it	contratto d'appalto per consegna successiva

• 4.	contrat d'entreprise a execution successive   fr

• 5.	contrat d'entreprise avec clause de paiement   fr

• 6.	CONTRAT D'ENTREPRISE DE DURÉE   fr

  de	DAUERWERKVERTRAG
  it	contratto d'appalto di durata
  it	CONTRATTO DI APPALTO DI DURATA

• 7.	contrat d'entreprise de duree   fr

• 8.	contrat d'entreprise forfaitaire   fr

  de	pauschalwerkvertrag
  it	contratto d'appalto forfettario

• 9.	contrat d'entreprise général   fr

  de	generalwerkvertrag
  it	CONTRATTO D'APPALTO GENERALE

• 10.	contrat d'entreprise general   fr

1

2

3

4