1

2

3

4

5

• 1.	CONSEIL FÉDÉRAL   fr

  de	BUNDESRAT
  it	CONSIGLIO FEDERALE

  UF	GOUVERNEMENT

• 2.	conseil federal   fr

• 3.	accord entre le conseil fédéral suisse et la cce   fr

  USE	ACCORD (DOUBLE IMPOSITION DES FONCTIONNAIRES RETRAITÉS RÉSIDANT EN SUISSE)

• 4.	accord entre le conseil fédéral suisse et la commission des communautés   fr

  USE	ACCORD (DOUBLE IMPOSITION DES FONCTIONNAIRES RETRAITÉS RÉSIDANT EN SUISSE)

• 5.	admissibilité des ordonnances de police du conseil fédéral fondées sur la constitution   fr

  de	zulässigkeit verfassungsunmittelbarer polizeiverordnungen des bundesrates

• 6.	affaire du conseil fédéral   fr

  de	bundesratsgeschäft
  it	affare del consiglio federale

• 7.	affaire du conseil federal   fr

• 8.	arrêté du conseil fédéral   fr

  de	bundesratsbeschluss
  it	dcf
  it	decisione del consiglio federale

• 9.	arrete du conseil federal   fr

• 10.	avec le recours au conseil fédéral   fr

  de	zur beschwerde an den bundesrat

1

2

3

4

5