1

2

3

4

5

6

• 1.	CONCILIATION   fr

  de	EINIGUNG
  de	sühneverfahren
  de	sühnung
  de	überbrückung
  it	CONCILIAZIONE
  it	espiazione
  it	gettare un ponte su
  it	PUNIZIONE
  it	superamento

  UF	concilier
  USE	AUTORITÉ DE CONCILIATION
  USE	PROCÉDURE DE CONCILIATION

• 2.	acte de conciliation   fr

  de	vermittlungsakt
  it	atto di conciliazione

• 3.	acte de non-conciliation   fr

  USE	AUTORISATION DE PROCÉDER

• 4.	AUDIENCE DE CONCILIATION   fr

  de	EINIGUNGSVERHANDLUNG
  de	sühneverhandlung
  de	sühnverhandlung
  it	UDIENZA DI CONCILIAZIONE

  USE	PROCÉDURE DE CONCILIATION

• 5.	audience de tentative de conciliation   fr

  USE	PROCÉDURE DE CONCILIATION

• 6.	AUTORITÉ DE CONCILIATION   fr

  de	SCHLICHTUNGSBEHÖRDE
  it	AUTORITÀ DI CONCILIAZIONE

  UF	CONCILIATION
  UF	FONCTIONNAIRE JUDICIAIRE

• 7.	autorite de conciliation   fr

• 8.	bureau de conciliation   fr

  de	schlichtungsstelle
  it	UFFICIO DI CONCILIAZIONE

  USE	JUGE CONCILIATEUR

• 9.	comité de conciliation   fr

  de	streitschlichtungsausschuss
  de	sühnevorstand
  it	commissione di conciliazione
  it	commissione di mediazione in caso di lite
  it	direzione di conciliazione

• 10.	comite de conciliation   fr

1

2

3

4

5

6