1

2

3

• 1.	comptabilisation   fr

  de	buchung
  de	verbuchung
  it	CONTABILITÀ
  it	REGISTRAZIONE

• 2.	avis de comptabilisation   fr

  de	buchungsanzeige
  it	notifica di contabilizzazione

• 3.	capable de comptabilisation   fr

  de	buchungsfähig
  it	adatto alla contabilizzazione
  it	capace di contabilizzare

• 4.	comptabilisation de l'assainissement   fr

  de	sanierungsbuchung
  it	registrazione di risanamento

• 5.	comptabilisation du ménage   fr

  de	haushaltsabrechnung
  it	liquidazione dei conti dell'economia domestica
  it	regolamento dei conto dell'economia domestica
  it	rendiconto dell'economia domestica

• 6.	comptabilisation du menage   fr

• 7.	COMPTABILISATION ERRONÉE   fr

  de	BUCHUNGSFEHLER
  de	falschbuchung
  de	fehlbuchung
  it	ERRORE CONTABILE
  it	registrazione del falso
  it	registrazione del vizio
  it	registrazione sbagliata

  UF	comptabilité fausse
  UF	fausse comptabilité

• 8.	comptabilisation erronee   fr

• 9.	comptabilisation fausse   fr

  de	fehlbuchung
  it	registrazione del vizio
  it	registrazione sbagliata

• 10.	comptabilisation séparée   fr

  de	buchmässige trennung
  it	separazione contabile

1

2

3