1

2

3

• 1.	BAILLEUR   fr

  de	VERMIETER
  de	VERPÄCHTER
  it	LOCATORE
  it	NOLEGGIATORE

  UF	loueur
  USE	BAILLEUR (BAIL À FERME)

• 2.	BAILLEUR (BAIL À FERME)   fr

  de	VERPÄCHTER
  it	LOCATORE (AFFITTO)

  UF

  BAILLEUR

• 3.	BAILLEUR (BAIL À LOYER)   fr

  de	VERMIETER
  it	LOCATORE (CONTRATTO DI LOCAZIONE)

  UF

  BAILLEUR

• 4.	bailleur commercial   fr

  de	geschäftsmieter
  it	locatore commerciale

• 5.	bailleur de fonds   fr

  de	geldgeber
  de	kapitalgeber
  de	kren
  it	donatore di capitale
  it	finanziere
  it	fornitore di fondi
  it	investitore
  it	offerente di capitale

  USE	CONTRAT D'OUVERTURE DE CRÉDIT
  USE	CONTRAT DE CRÉDIT À LA CONSOMMATION
  USE	CRÉDIT
  USE	PRÊTEUR

• 6.	bailleur de la chambre   fr

  de	zimmervermieter
  it	locatore della stanza
  it	noleggiatore della stanza

• 7.	bailleur de services   fr

  de	vermieter von diensten

  USE

  PRÊTEUR

• 8.	bailleur du bateau   fr

  de	schiffsvermieter
  it	noleggiatore di imbarcazioni

• 9.	bailleur du gage   fr

  de	pfandbesteller
  it	colui che costituisce il pegno

• 10.	bailleur du logement   fr

  de	wohnungsvermieter
  it	locatore dell'appartamento
  it	locazione dell'abitazione
  it	noleggiatore dell'appartamento

1

2

3