1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	AYANT DROIT   fr

  de	berechtigte
  de	BERECHTIGTER
  de	leistungsberechtigte
  de	rechtsnachfolger
  de	rechtsnachfolgerin
  it	autorizzata
  it	autorizzato ad acquisire
  it	AVENTE CAUSA
  it	AVENTE DIRITTO
  it	avente diritto alla prestazione
  it	beneficiario della prestazione
  it	competente
  it	legittima
  it	successore

  UF	ayant droit aux prestations
  UF	bénéficiaire
  UF	DESTINATAIRE
  UF	PORTEUR
  UF	receveur
  UF	titulaire

• 2.	AYANT DROIT   fr

  de	berechtigte
  de	BERECHTIGTER
  de	bezugsberechtigt
  de	leistungsberechtigte
  it	autorizzata
  it	competente
  it	legittima

  UF	bénéficiaire
  UF	titulaire

• 3.	ayant droit à   fr

  de	zugut
  it	DIRITTO
  it	in buono

• 4.	ayant droit a   fr

• 5.	ayant droit à compensation   fr

  de	ersatzberechtigt
  it	avente diritto di compensazione

• 6.	ayant droit a compensation   fr

• 7.	ayant droit à être instruit   fr

  de	unterrichtsberechtigt
  it	avente diritto ad istruzione

• 8.	ayant droit a etre instruit   fr

• 9.	ayant droit à l'aide sociale   fr

  de	fürsorgeberechtigt
  de	fürsorgeberechtigte
  it	avente diritto all'aiuto sociale
  it	avente diritto all'assistenza sociale

• 10.	ayant droit a l'aide sociale   fr

1

2

3

4

5

6

7

8

9