• 1.	APPAREIL TÉLÉPHONIQUE   fr

  de	fernsprechapparat
  de	fernsprechgerät
  de	TELEFONAPPARAT
  de	telefonapparate
  de	telefongerät
  de	telephonapparat
  it	apparecchi telefonici
  it	apparecchiatura telefonica
  it	apparecchio telefonico
  it	congegno telefonico
  it	telefoni
  it	TELEFONO

  UF	cabine téléphonique
  UF	INSTALLATION TÉLÉPHONIQUE
  UF	poste téléphonique
  UF	TÉLÉGRAPHE
  USE	TÉLÉPHONE

• 2.	appareil telephonique   fr

• 3.	liaison téléphonique à l'aide d'un appareil manuel   fr

  de	handvermittlung
  it	intermediario telefonico all'aiuto d'un apparecchio manuale

• 4.	liaison telephonique a l'aide d'un appareil manuel   fr