1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	ACTIVITÉ   fr

  de	aktion
  de	aktivität
  de	betriebsamkeit
  de	betätigung
  de	FUNKTION
  de	geschäftigkeit
  de	lebhaftigkeit
  de	tatkraft
  de	TÄTIGKEIT
  de	umtrieb
  it	ATTIVITÀ
  it	AZIONE
  it	campagna
  it	dinamismo
  it	faccenderia
  it	FUNZIONE
  it	intrigo
  it	MACCHINAZIONE
  it	OPERAZIONE
  it	PARTECIPAZIONE
  it	vivacità

• 2.	activite   fr

• 3.	absence d'activité   fr

  USE	ABSENCE D'ACTIVITÉ LUCRATIVE

• 4.	ABSENCE D'ACTIVITÉ LUCRATIVE   fr

  de	NICHTERWERBSTÄTIGKEIT
  it	ASSENZA DI UN'ATTIVITÀ LUCRATIVA

  UF	absence d'activité
  UF	absence d'activité rémunérée
  UF	activité non rémunérée
  UF	non-actif
  UF	personne sans activité lucrative
  UF	travail non rémunéré

• 5.	absence d'activité rémunérée   fr

  USE	ABSENCE D'ACTIVITÉ LUCRATIVE

• 6.	accès à l’activité d’assurance   fr

  de	aufnahme der versicherungstätigkeit
  it	avvio dell’attività assicurativa

• 7.	ACCORD (LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET TOUTE AUTRE ACTIVITÉ ILLÉGALE)   fr

  de	ABKOMMEN (BEKÄMPFUNG VON BETRUG UND SONSTIGEN RECHTSWIDRIGEN HANDLUNGEN)
  it	ACCORDO (LOTTA CONTRO LA FRODE E OGNI ALTRA ATTIVITÀ ILLECITA)

  UF	accord de coopération entre la confédération suisse et la ce
  UF	accord de coopération entre la confédération suisse, d'une part et la ce
  UF	accords bilatéraux 2
  UF	accords bilatéraux ii
  UF	rs 0.351.926.81

• 8.	activité à caractère saisonnier   fr

  de	saisonnieraktivität

  USE	SAISONNIER

• 9.	activite a caractere saisonnier   fr

• 10.	activité à forfait   fr

  de	akkordtätigkeit
  it	attività del lavoro a cottimo

1

2

3

4

5

6

7

8

9