1

2

• 1.	ZUWENDUNG   de

  fr	AIDE FINANCIÈRE
  fr	ATTENTION
  fr	ATTRIBUTION
  fr	don
  fr	secours
  fr	subside
  it	ATTRIBUZIONE
  it	elargizione
  it	SUSSIDIO

  UF	zuteilung
  UF	ZUWEISUNG
  UF	zuwenden
  USE	BEGÜNSTIGUNG
  USE	ZUWEISUNG

• 2.	ABZUG FÜR GEMEINNÜTZIGE ZUWENDUNG   de

  fr	DÉDUCTION DES VERSEMENTS D'UTILITÉ PUBLIQUE
  it	DEDUZIONE DI VERSAMENTI A SOCIETÀ DI PUBBLICA UTILITÀ

  UF

  spende

• 3.	freiwillige zuwendung an dritten   de

  fr	libéralités en faveur de tiers

• 4.	grund der zuwendung   de

  fr	CAUSE DE L'ATTRIBUTION
  it	causa del sussidio
  it	CAUSA DELL'ATTRIBUZIONE
  it	motivo del sussidio
  it	motivo dell'attribuzione

  USE	ZUWENDUNGSGRUND

• 5.	lebzeitige zuwendung   de

  USE	BEGÜNSTIGUNG (GABE)

• 6.	unentgeltliche zuwendung   de

  fr	DONATION
  it	DONAZIONE

  USE	BEGÜNSTIGUNG (GABE)
  USE	SCHENKUNG

• 7.	versprechen einer unentgeltlichen zuwendung   de

  fr	promesse d'affectation gratuite
  fr	promesse de donation à titre gratuit
  it	promessa di donazione gratuita
  it	promessa di un attribuito gratuito

  USE	SCHENKUNGSVERSPRECHEN

• 8.	zuwendung des arbeitgebers   de

  fr	allocation de l'employeur
  it	allocazione del datore di lavoro

  USE	LEISTUNG DES ARBEITGEBERS

• 9.	zuwendung für gemeinnützige zwecke   de

• 10.	ZUWENDUNG UNTER LEBENDEN   de

  fr	donation entre vifs
  fr	LIBÉRALITÉ ENTRE VIFS
  it	donazione fra vivi
  it	LIBERALITÀ FRA VIVI
  it	liberalità inter vivos

  UF	verfügung unter lebenden
  USE	BEGÜNSTIGUNG

1

2