1

2

3

• 1.	ZUGUNSTEN   de

  fr	EN FAVEUR
  fr	en faveur de
  it	a favore di
  it	in favor
  it	in favore
  it	VERSO

• 2.	echter vertrag zugunsten dritter   de

  USE	VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN

• 3.	ECHTER VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN   de

  fr	STIPULATION POUR AUTRUI PARFAITE
  fr	vrai contrat en faveur d'un tiers
  it	contratto a favore di un terzo perfetto
  it	STIPULAZIONE A VANTAGGIO DI UN TERZO PERFETTA

  UF	qualifizierter vertrag zugunsten eines dritten

• 4.	gewöhnlicher vertrag zugunsten dritter   de

  USE	VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN

• 5.	gewöhnlicher vertrag zugunsten eines dritten   de

  fr	contrat ordinaire en faveur d'un tiers
  it	contratto ordinario in favore di un terzo
  it	stipulazione a vantaggio di un terzo imperfetto

  USE	UNECHTER VERTRAG ZUGUNSTEN EINES DRITTEN

• 6.	gewoehnlicher vertrag zugunsten eines dritten   de

• 7.	güterzuweisung zugunsten eines speziellen zweckes   de

  fr	affectation de biens en faveur d'un but spécial

• 8.	gueterzuweisung zugunsten eines speziellen zweckes   de

• 9.	hinterlegung zugunsten 3   de

  fr	consignation en faveur d'un tiers
  it	deposito a favore di un terzo

  USE	HINTERLEGUNG ZUGUNSTEN DRITTER

• 10.	HINTERLEGUNG ZUGUNSTEN DRITTER   de

  fr	CONSIGNATION
  fr	consignation en faveur d'un tiers
  it	CONSEGNA A FAVORE DI UN TERZO

  UF	hinterlegung zugunsten 3

1

2

3