1. | AUSSTATTUNG de |
fr | agencement |
fr | ameublement |
fr | fourniture |
fr | FRAIS D'ÉTABLISSEMENT |
fr | garniture |
fr | ÉQUIPEMENT |
it | allestimento |
it | arredamento |
it | assetto |
it | DOTAZIONE |
it | EQUIPAGGIAMENTO |
it | fornimento |
it | suppellettile |
USE | AUSSTATTUNG (ERBRECHT) |
2. | ausstattung der dienststellen de |
fr | moyens des services |
it | mezzi a disposizione dei servizi |
3. | ausstattung der räume de |
fr | equipement des locaux |
it | dotazione dei locali |
4. | ausstattung des areals de |
fr | aménagement de l'enceinte |
it | sistemazione dell'area del macello |
5. | AUSSTATTUNG (ERBRECHT) de |
fr | FRAIS D'ÉTABLISSEMENT (DROIT DES SUCCESSIONS) |
it | DOTAZIONE |
UF | AUSSTATTUNG |
6. | AUSSTATTUNG (GEWERBLICHER RECHTSSCHUTZ) de |
fr | PRÉSENTATION D'UN PRODUIT |
it | PRESENTAZIONE DI UN PRODOTTO |
UF | AUSSTATTUNG |
UF | ausstattungsschutz |
UF | form der verpackung |
UF | form der ware |
UF | produkteausstattung |
UF | verpackungsform |
UF | warenausstattung |
UF | warenform |
7. | finanzielle ausstattung de |
fr | dotation financière |
it | dotazione finanziaria |
8. | minimale ausstattung der küche de |
fr | equipement minimum de la cuisine |
it | dotazione minima della cucina |
9. | minimale ausstattung des hygienebereichs de |
fr | equipement minimum des locaux sanitaires |
it | dotazione minima dei servizi igienici |