1

2

• 1.	ausser   de

  fr	en dehors
  fr	excepté
  fr	hors de
  it	ecetto
  it	fuori
  it	tranne

• 2.	außer   de

  fr	hors de
  fr	sauf
  fr	à part

• 3.	außer betrieb   de

  fr	hors service
  it	fuori servizio

• 4.	ausser dienst   de

  fr	hors service
  it	fuori servizio

• 5.	ausser gebrauch   de

  fr	INUTILISABLE
  it	fuori uso

  USE	UNBRAUCHBARKEIT

• 6.	ausser gebrauch genommen   de

  fr	mis hors d'usage

• 7.	ausser gebrauch nehmen   de

• 8.	ausser kraft setzen   de

  fr	abroger
  it	abrogare

  USE	AUSSERKRAFTTRETEN

• 9.	ausser stande sich zu schützen   de

  fr	hors d'état de se protéger

• 10.	ausser stande sich zu schuetzen   de

1

2