• 1.	VERWECHSLUNGSGEFAHR   de

  fr	danger de confusion
  fr	RISQUE DE CONFUSION
  it	RISCHIO DI CONFUSIONE

  UF	GEFAHR
  UF	verwechslung
  USE	TÄUSCHUNGSGEFAHR

• 2.	verwechslungsgefahr ähnlicher marke für gleiche oder gleichartige waren oder dienstleistungen   de

  fr	risque de confusion de marques similaires pour des produits ou des services identiques ou similaires

• 3.	verwechslungsgefahr bei identischen marken für gleichartige waren oder dienstleistungen   de

  fr	risque de confusion en présence de marques identiques pour des produits ou des services similaires

• 4.	verwechslungsgefahr, massgeblichkeit des gesamteindrucks   de

  fr	risque de confusion, caractère déterminant de l'impression générale