• 1.	VERSEHEN   de

  fr	acte
  fr	acte manqué
  fr	ERREUR
  fr	INADVERTANCE
  fr	INADVERTANCE MANIFESTE
  fr	involontaire
  fr	mégarde
  it	SVISTA

  UF	unachtsam
  UF	unachtsamkeit
  UF	versehentlich
  USE	IRRTUM
  USE	OFFENSICHTLICHES VERSEHEN

• 2.	VERSEHEN   de

  fr	ERREUR
  fr	munir
  fr	pourvoir
  it	amministrare
  it	compiere
  it	esercitare
  it	munire

  UF	unachtsam
  UF	unachtsamkeit
  UF	versehentlich
  USE	IRRTUM

• 3.	berichtigung offensichtlicher versehen von amtes wegen   de

  fr	rectification d'office d'inadvertances manifestes

• 4.	berichtigung von offensichtlich auf versehen beruhenden feststellungen   de

  fr	rectification des constatations reposant manifestement sur une inadvertance

• 5.	berichtigung von versehen   de

  fr	rectification de constatations reposant manifestement sur une inadvertance

• 6.	mit widerhacken versehen   de

  fr

  barbelé

• 7.	offenbares versehen   de

  fr	ERREUR MANIFESTE
  it	ERRORE MANIFESTO
  it	inavvertenza manifesto

  USE

  IRRTUM

• 8.	OFFENSICHTLICHES VERSEHEN   de

  fr	ERREUR MANIFESTE
  fr	INADVERTANCE MANIFESTE
  it	svista evidente
  it	SVISTA MANIFESTA

  UF	VERSEHEN
  USE	IRRTUM

• 9.	offentsichtlich auf versehen beruhende feststellung   de

  fr	constatations reposant manifestement sur une inadvertance