1

2

• 1.	VERRECHNUNG   de

  fr	COMPENSATION
  fr	COMPENSATION DE CRÉANCES
  fr	passation en compte
  it	COMPENSAZIONE
  it	COMPENSAZIONE DEI CREDITI
  it	COMPUTO
  it	contabilizzazione
  it	messa in conto

  UF	aufrechnen
  UF	aufrechnung
  UF	ausgleichen
  UF	kompensabilität
  UF	kompensation
  UF	kompensationsrecht
  UF	kompensieren
  UF	netting
  UF	tilgung
  UF	unverrechenbar
  UF	unverrechenbarkeit
  UF	verrechenbar
  UF	verrechenbarkeit
  UF	verrechnen
  UF	verrechnungsanspruch
  UF	verrechnungsbefugnis
  UF	verrechnungslage
  UF	verrechnungsmöglichkeit
  UF	verrechnungsrecht
  UF	verrechnungsweise

• 2.	anfechtung der verrechnung   de

  fr	CONTESTATION DE LA COMPENSATION
  it	CONTESTAZIONE DELLA COMPENSAZIONE

  USE	VERRECHNUNGSANFECHTUNG

• 3.	GERICHTLICH FESTGESETZTE VERRECHNUNG   de

  fr	COMPENSATION JUDICIAIRE
  it	COMPENSAZIONE GIUDIZIARIA

  UF	gerichtlich festgesetzte aufrechnung

• 4.	GESETZLICH FESTGESETZTE VERRECHNUNG   de

  fr	COMPENSATION LÉGALE
  it	COMPENSAZIONE LEGALE

  UF	gesetzlich festgesetzte aufrechnung

• 5.	liberieren durch verrechnung   de

  fr	libérer par compensation
  it	liberare per compensazione

• 6.	LIBERIERUNG DURCH VERRECHNUNG   de

  fr	libération par compensation
  fr	LIBÉRATION PAR COMPENSATION DE CRÉANCES
  fr	LIBÉRATION PAR COMPENSATION DES CRÉANCES
  it	liberazione per compensazione
  it	LIBERAZIONE PER COMPENSAZIONE DI CREDITI

• 7.	liberierung durch verrechnung der forderungen   de

  fr	LIBÉRATION PAR COMPENSATION DES CRÉANCES

• 8.	verrechnung der leistungen   de

  fr	facturation des prestations
  it	fatturazione delle prestazioni

• 9.	verrechnung erklären   de

  fr	expliquer la passation en compte
  it	dichiarare la compensazione
  it	DICHIARAZIONE DI COMPENSAZIONE

  USE	VERRECHNUNGSERKLÄRUNG

• 10.	verrechnung erklaeren   de

1

2