1

2

• 1.	unrecht   de

  fr	faux
  fr	injustice
  fr	tort
  it	ingiustizia
  it	ingiusto
  it	torto

  USE	WIDERRECHTLICHKEIT

• 2.	unrecht   de

  fr	faux
  fr	injustice
  fr	tort
  it	ingiusto
  it	torto

  USE	WIDERRECHTLICHKEIT

• 3.	BERUFUNG AUF EIGENES UNRECHT   de

  fr	EXCEPTION DE POSITION MAL ACQUISE
  it	INVOCARE IL PROPRIO COMPORTAMENTO CONTRARIO ALLA LEGGE

  UF	nemo auditur propriam turpitudinem allegans
  UF	turpitudinem suam allegans non auditur
  UF	unredlicher rechtserwerb

• 4.	einsichtsfähigkeit in das unrecht   de

  USE	EINSICHTSFÄHIGKEIT

• 5.	einsichtsfähigkeit in das unrecht der tat   de

  USE	EINSICHTSFÄHIGKEIT

• 6.	folgen eines zu unrecht verfügten ausschlusses   de

  fr	conséquences d'une disposition tendant à exclure à tort la procédure de réalisation et de distribution après faillite

• 7.	gleichbehandlung im unrecht   de

  fr	ÉGALITÉ DANS L'ILLÉGALITÉ
  fr	égalité de traitement dans le tort
  it	parità di trattamento nel torto

  USE	GLEICHHEIT IM UNRECHT
  USE	RECHTSGLEICHHEIT IN DER RECHTSANWENDUNG

• 8.	GLEICHHEIT IM UNRECHT   de

  fr	ÉGALITÉ DANS L'ILLÉGALITÉ
  it	UGUAGLIANZA NELL'ILLEGALITÀ

  UF	gleichbehandlung im unrecht
  UF	gleichbehandlung in abweichung vom gesetz

• 9.	moralisches unrecht   de

  fr	TORT MORAL
  it	TORTO MORALE

  USE	IMMATERIELLE UNBILL

• 10.	rückerstattung von zu unrecht bezogenen leistungen   de

  fr	restitution de prestations indûment touchées

1

2