1. | ÜBERSCHREITUNG de |
fr | DÉPASSEMENT |
fr | EXCÈS |
fr | franchissement |
fr | transgression |
it | attraversamento |
it | ECCESSO |
it | trasgressione |
UF | EXZESS |
UF | ÜBERMASS |
UF | übermässig |
UF | ÜBERSCHREITEN |
UF | übersetzt |
USE | EXZESS |
2. | ueberschreitung de |
fr | franchissement |
fr | transgression |
it | ECCESSO |
it | trasgressione |
3. | eigentums-überschreitung de |
fr | transgression de propriété |
it | trasgressione della proprietà |
4. | eigentums-ueberschreitung de |
5. | überschreitung der geschwindigkeit de |
USE | GESCHWINDIGKEITSÜBERSCHREITUNG |
6. | überschreitung der höchstbeträge de |
it | superamento degli importi massimi |
7. | überschreitung der strafgewalt de |
fr | abus du pouvoir de punir |
it | abuso della facoltà di punire |
8. | überschreitung des einschätzungsvermögens de |
fr | excès du pouvoir d'appréciation |
9. | ueberschreitung des einschaetzungsvermoegens de |