1

2

• 1.	STIMMRECHT   de

  fr	DROIT DE VOTE
  it	diritto di voto
  it	suffragio

  UF	stimmberechtigung
  USE	STIMMRECHT (GESELLSCHAFT)

• 2.	allgemeines stimmrecht   de

  USE	STIMMRECHT (POLITISCHE RECHTE)

• 3.	ausschluss vom stimmrecht   de

• 4.	BG (STIMMRECHT DER AKTIONÄRE VON EISENBAHNGESELLSCHAFTEN)   de

  fr	LF (DROIT DE VOTE DES ACTIONNAIRES DES COMPAGNIES DE CHEMIN DE FER)
  it	LF (DIRITTO DI VOTO DEGLI AZIONISTI DELLE SOCIETÀ FERROVIARIE)

  UF	bundesgesetz betreffend das stimmrecht der aktionäre

• 5.	bundesgesetz betreffend das stimmrecht der aktionäre   de

  USE	BG (STIMMRECHT DER AKTIONÄRE VON EISENBAHNGESELLSCHAFTEN)

• 6.	eingriff in das stimmrecht   de

  fr	ATTEINTE AU DROIT DE VOTE
  it	ATTENTATO CONTRO IL DIRITTO DI VOTO

  USE	EINGRIFF IN DAS STIMM- UND WAHLRECHT

• 7.	stimmrecht des buchaktionärs   de

  fr	droit de vote de l'actionnaire inscrit au registre des actions

• 8.	STIMMRECHT (GESELLSCHAFT)   de

  fr	DROIT DE VOTE (SOCIÉTÉ)
  it	DIRITTO DI VOTO (SOCIETÀ)

  UF	STIMMRECHT

• 9.	STIMMRECHT (POLITISCHE RECHTE)   de

  fr	DROIT DE VOTE (DROITS POLITIQUES)
  it	DIRITTO DI VOTO (DIRITTI POLITICI)

  UF	allgemeines stimmrecht
  UF	STIMMRECHT
  UF	uf allgemeines stimmrecht

• 10.	STIMMRECHT (RECHT DER GESELLSCHAFT)   de

  fr	DROIT DE VOTE
  it	diritto di voto

1

2