1

2

• 1.	QUARTIERPLAN   de

  fr	PLAN DE QUARTIER
  it	PIANO DI QUARTIERE

  UF	quartierplanung
  USE	SONDERNUTZUNGSPLAN

• 2.	gestaltungsplan-quartierplan   de

  fr	plan de quartier du plan d'affectation
  it	piano di quartiere del piano regolatore

• 3.	quartierplan-administrativkosten   de

  fr	charges administratives relatives au plan de quartier
  fr	coûts administratifs relatifs au plan de quartier
  fr	dépenses administratives relatives au plan de quartier
  fr	frais administratifs relatif au plan de quartier
  it	spese amministrative relative al piano di quartiere

• 4.	quartierplan-einleitungsbeschluss   de

  fr	décision d'ouverture du plan de quartier
  it	decisione introduttiva sul piano di quartiere

• 5.	quartierplan-einleitungsbeschlüsse   de

• 6.	quartierplan-einleitungsbeschluesse   de

• 7.	quartierplan-festsetzungsbeschluss   de

  fr	arrêt de fixation du plan de quartier
  fr	arrêté de fixation du plan de quartier
  fr	décision de fixation du plan de quartier
  fr	ordonnance de fixation du plan de quartier
  it	decisione di fissazione del piano di quartiere

• 8.	quartierplan-festsetzungsbeschlüssen   de

• 9.	quartierplan-festsetzungsbeschluessen   de

• 10.	quartierplan-schätzungsverfahren   de

  fr	procédure d'estimation relatif au plan de quartier
  fr	procédure d'évaluation relatif au plan de quartier
  it	procedura di stima relativa al piano di quartiere

1

2