• 1.	PRÄSENZZEIT   de

  fr	heure de présence
  fr	TEMPS DE PRÉSENCE
  it	ORE DI PRESENZA
  it	periodo di presenza
  it	TEMPO DI PRESENZA

  UF	arbeitsbereit
  UF	arbeitsbereitschaft
  UF	bereitschaftsdienst im betrieb
  UF	pikettdienst
  USE	ARBEITSZEITEINTEILUNG

• 2.	praesenzzeit   de