1

2

3

4

5

• 1.	permanent   de

  fr	permanent
  it	permanente

• 2.	permanent   fr

  it	continuato
  it	permanente
  it	reiterato
  it	stabile

• 3.	permanent   fr

  de	beständig
  de	fortgesetzt
  de	nachhaltig
  de	permanent
  de	stet
  de	ständig
  de	unkündbar
  it	continuato
  it	continuo
  it	fisso
  it	ininterrotto
  it	irredimibile
  it	irrevocabile
  it	permanente
  it	perpetuo
  it	reiterato
  it	stabile

• 4.	autorisation de séjour permanent   fr

  de	dauernde aufenthaltsbewilligung
  de	dauernde aufenthaltserlaubnis
  it	permesso di dimora permanente

• 5.	cadre de fonction permanent   fr

  de	planstelle
  it	cattedra in organico
  it	posto in organico

• 6.	comité permanent   fr

  de	ständiger ausschuss
  de	ständiges komitee
  it	comitato permanente

• 7.	conseil permanent de la francophonie   fr

  de	ständiger rat der frankophonie
  it	consiglio permanente

• 8.	contrat de travail permanent   fr

  de	dauerarbeitsvertrag
  it	contratto di lavoro ad esecuzione continuata
  it	contratto di lavoro di durata

• 9.	délit permanent   fr

  USE	DÉLIT CONTINU

• 10.	devoir permanent   fr

  de	daueraufgabe
  it	carica permanente
  it	compito permanente
  it	dovere permanente

1

2

3

4

5