• 1.	ÖRTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT   de

  fr	COMPÉTENCE RATIONE LOCI
  fr	compétence à raison du lieu
  it	COMPETENZA RATIONE LOCI

  UF	BEGEHUNGSORT
  UF	GERICHTSSTAND
  UF	hoheit
  UF	ort der begehung

• 2.	oertliche zustaendigkeit   de

• 3.	örtliche zuständigkeit und interkantonales verhältnis   de

  fr	compétence territoriale et relations intercantonales
  it	competenza territoriale e relazioni intercantonali