1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	öffentlich   de

  fr	public
  it	pubblico

  USE	VERÖFFENTLICHUNG
  USE	ÖFFENTLICHE ORDNUNG
  USE	ÖFFENTLICHES INTERESSE
  USE	ÖFFENTLICHES RECHT
  USE	ÖFFENTLICHKEIT

• 2.	oeffentlich   de

• 3.	BAUVERBOT (ÖFFENTLICH-RECHTLICHE BESCHRÄNKUNG)   de

  fr	INTERDICTION DE BÂTIR (RESTRICTION DE DROIT PUBLIC)
  it	DIVIETO DI COSTRUZIONE (RESTRIZIONE DI DIRITTO PUBBLICO)

  UF	bausperre
  UF	bauverbot
  UF	bauverbotszone

• 4.	BESCHWERDE IN ÖFFENTLICH-RECHTLICHEN ANGELEGENHEITEN   de

  fr	RECOURS EN MATIÈRE DE DROIT PUBLIC
  it	RICORSO IN MATERIA DI DIRITTO PUBBLICO

  UF	BESCHWERDE
  UF	einheitsbeschwerde

• 5.	beschwerde in öffentlich-rechtlichen angelegenheiten oder verfassungsbeschwerde   de

  fr	beschwerde in öffentlich-rechtlichen angelegenheiten oder verfassungsbeschwerde

• 6.	beschwerde in öffentlich-rechtlichen angelegenheiten oder verfassungsbeschwerde   fr

  de	beschwerde in öffentlich-rechtlichen angelegenheiten oder verfassungsbeschwerde

• 7.	beschwerde in öffentlich-rechtlichen angelegenheiten und verfassungsbeschwerde   de

  fr	beschwerde in öffentlich-rechtlichen angelegenheiten und verfassungsbeschwerde

• 8.	beschwerde in öffentlich-rechtlichen angelegenheiten und verfassungsbeschwerde   fr

  de	beschwerde in öffentlich-rechtlichen angelegenheiten und verfassungsbeschwerde

• 9.	kataster der öffentlich-rechtlichen eigentumsbeschränkungen   de

• 10.	nicht öffentlich   de

  fr	NON PUBLIC
  it	NON PUBBLICO

  USE	ÖFFENTLICHKEIT

1

2

3

4

5

6

7

8

9