| 1. | NOVA de |
| fr | NOVA |
| it | NOVA |
| UF | neue vorbringen |
| UF | neues vorbringen |
| UF | noven |
| UF | noveneingabe |
| UF | novenrecht |
| UF | novenverbot |
| UF | novum |
| 2. | NOVA fr |
| de | NOVA |
| it | NOVA |
| UF | novum |
| 3. | NOVA it |
| de | NOVA |
| fr | NOVA |
| UF | divieto di allegare fatti nuovi |
| UF | divieto di proporre nuove allegazioni |
| UF | novum |
| 4. | faux nova fr |
| USE | NOUVEAU MOYEN DE FAIT |
| USE | NOUVEAU MOYEN DE PREUVE |
| 5. | pseudo-nova fr |
| USE | NOUVEAU MOYEN DE FAIT |
| USE | NOUVEAU MOYEN DE PREUVE |
| 6. | pseudo-nova it |
| USE | NUOVE ALLEGAZIONI DI FATTO |
| USE | NUOVO MEZZO DI PROVA |
| 7. | vrais nova fr |
| USE | NOUVEAU MOYEN DE FAIT |
| USE | NOUVEAU MOYEN DE PREUVE |