1

2

• 1.	NACHLASSVERTRAG   de

  fr	CONCORDAT
  it	CONCORDATO

  UF	nachlassverfahren

• 2.	AUSSERGERICHTLICHER NACHLASSVERTRAG   de

  fr	CONCORDAT EXTRA-JUDICIAIRE
  fr	CONCORDAT EXTRAJUDICIAIRE
  fr	CONTRAT DE REMISE EXTRAJUDICIAIRE
  it	CONCORDATO STRAGIUDIZIALE
  it	CONTRATTO DI RIMESSA EXTRA-GIUDIZIALE

  UF	aussergerichtlicher nachlass
  UF	privater nachlassvertrag

• 3.	banken-nachlassvertrag   de

  fr	contrat de succession bancaire
  it	contratto di successione bancaria

• 4.	GERICHTLICHER NACHLASSVERTRAG   de

  fr	CONCORDAT JUDICIAIRE
  it	CONCORDATO GIUDIZIALE
  it	CONCORDATO GIUDIZIARIO

• 5.	NACHLASSVERTRAG IM KONKURS   de

  fr	CONCORDAT DANS LA PROCÉDURE DE FAILLITE
  it	CONCORDATO NELLA PROCEDURA DI FALLIMENTO

• 6.	nachlassvertrag mit teilweiser vermögensabtretung   de

  USE	NACHLASSVERTRAG MIT VERMÖGENSABTRETUNG

• 7.	NACHLASSVERTRAG MIT VERMÖGENSABTRETUNG   de

  fr	CONCORDAT PAR ABANDON D'ACTIF
  it	CONCORDATO CON ABBANDONO DELL'ATTIVO

  UF	LIQUIDATIONSVERGLEICH
  UF	nachlassvertrag mit teilweiser vermögensabtretung
  USE	LIQUIDATIONSVERGLEICH

• 8.	nachlassvertrag mit vermoegensabtretung   de

• 9.	ORDENTLICHER NACHLASSVERTRAG   de

  fr	CONCORDAT ORDINAIRE
  fr	testament ordinaire
  it	CONCORDATO ORDINARIO
  it	testamento ordinario

  UF	dividendenvergleich
  UF	PROZENTVERGLEICH
  UF	STUNDUNGSVERGLEICH
  USE	PROZENTVERGLEICH

• 10.	privater nachlassvertrag   de

  USE	AUSSERGERICHTLICHER NACHLASSVERTRAG

1

2