1

2

• 1.	ARBEITSUNFÄHIGKEIT   de

  fr	INCAPACITÉ DE TRAVAIL
  it	INCAPACITÀ DI LAVORO

  UF	arbeitsfähiger
  UF	ARBEITSFÄHIGKEIT
  UF	arbeitsunfähig
  UF	arbeitsunfähiger
  UF	beeinträchtigung der arbeitsfähigkeit
  UF	erwerbsunfähig
  UF	ERWERBSUNFÄHIGKEIT
  UF	LEISTUNGSFÄHIGKEIT
  UF	verdienstunmöglichkeit
  UF	verhinderung an der arbeitsleistung
  USE	ERWERBSFÄHIGKEIT

• 2.	arbeitsunfaehigkeit   de

• 3.	BEMESSUNG DER ARBEITSUNFÄHIGKEIT   de

  fr	ÉVALUATION DE L'INCAPACITÉ DE TRAVAIL
  it	VALUTAZIONE DELL'INCAPACITÀ DI LAVORO

  UF

  BEMESSUNG

• 4.	bemessung der arbeitsunfaehigkeit   de

• 5.	dauernde arbeitsunfähigkeit   de

  fr	inaptitude continue de travail
  fr	incapacité persistante de travail
  it	incapacità di lavorare permanente

  USE	ERWERBSFÄHIGKEIT

• 6.	dauernde arbeitsunfaehigkeit   de

• 7.	einschätzung der arbeitsunfähigkeit   de

  fr	estimation de l'invalidité

• 8.	einschaetzung der arbeitsunfaehigkeit   de

• 9.	permanente arbeitsunfähigkeit   de

  fr	incapacité permanente de travail

• 10.	permanente arbeitsunfaehigkeit   de

1

2