1 | 2 |
1. | LIEFERUNG de |
fr | LIVRAISON |
it | CONSEGNA |
it | erogazione |
it | FORNITURA |
UF | abliefern |
UF | ablieferung |
UF | anlieferung |
UF | detaillieferung |
UF | engroslieferung |
UF | frankolieferung |
UF | GÜTERUMSCHLAG |
UF | LIEFERANT |
UF | lieferer |
UF | liefern |
UF | lieferungsmodalität |
UF | reihengeschäft |
UF | TRANSPORT |
UF | warenlieferung |
UF | weiterschaffen |
2. | aliud-lieferung de |
fr | livraison d'un aliud |
it | fornitura di un aliud |
USE | ERFÜLLUNG DER OBLIGATION |
3. | art der lieferung de |
fr | nature de la livraison |
it | genere della fornitura |
4. | fahrnis-lieferung de |
fr | livraison mobilière |
it | consegna del bene mobile |
it | fornitura del bene mobile |
5. | klage auf lieferung währhafter ware de |
fr | action en livraison de la chose promise |
it | azione di consegna della cosa promessa |
it | azione di fornitura della cosa promessa |
USE | KLAGE AUF ERSATZLEISTUNG |
6. | klage auf lieferung waehrhafter ware de |
7. | lieferung elektrischer energie de |
8. | lieferung ohne portokosten de |
fr | livraison sans frais de port |
9. | lieferung statistischer daten de |
fr | livraison de données statistiques |
it | fornitura di dati statistici |
10. | lieferung von abzeichen de |
fr | fourniture des insignes |
it | fornitura di distintivi |
1 | 2 |