1

2

• 1.	LANDESVERWEISUNG   de

  fr	EXPULSION (DROIT PÉNAL)
  fr	renvoi du pays
  it	esilio dal territorio nazionale
  it	espellere dal territorio
  it	ESPULSIONE (DIRITTO PENALE)
  it	espulsione dal territorio

  UF	abschiebung
  UF	AUSWEISUNG
  UF	gerichtliche landesverweisung
  UF	landesverweis
  UF	nicht obligatorische landesverweisung
  UF	obligatorische landesverweisung
  UF	strafrechtliche landesverweisung
  UF	VERWEISUNG
  UF	wegweisung
  USE	AUSWEISUNG
  USE	VERWEISUNGSBRUCH

• 2.	abgrenzung der fremdenpolizeilichen ausweisung von der strafrechtlichen landesverweisung   de

  fr	rapport entre expulsion en tant que mesure de police des étrangers et expulsion prononcée par le juge pénal

• 3.	bruch der landesverweisung   de

  USE	VERWEISUNGSBRUCH

• 4.	gerichtliche landesverweisung   de

  USE	LANDESVERWEISUNG

• 5.	nicht obligatorische landesverweisung   de

  USE	LANDESVERWEISUNG

• 6.	obligatorische landesverweisung   de

  USE	LANDESVERWEISUNG

• 7.	rechtsnatur der landesverweisung   de

  fr	nature juridique de l'expulsion

• 8.	strafrechtliche landesverweisung   de

  USE	LANDESVERWEISUNG

• 9.	verhältnis der strafrechtlichen landesverweisung zur asylrechtlichen ausweisung   de

  fr	relation entre l'expulsion judiciaire et l'expulsion au sens de la législation sur le droit d'asile

• 10.	verhältnis der strafrechtlichen landesverweisung zur fremdenpolizeilichen ausweisung   de

  fr	relation entre l'expulsion judiciaire et l'expulsion administrative relevant de la police des étranger

1

2