ZONA

Basic properties
Language:	it
Value:	zona
Class:	Noun

Unary relations

descriptor

legal-term

Translations
de	gegend
de	gurt
de	ZONE
fr	bande
fr	contrée
fr	courroie
fr	RÉGION
fr	sangle
fr	ZONE

Binary relations
BT	MISURA PIANIFICATORIA
NT	ALTRA ZONA CANTONALE D'UTILIZZAZIONE
NT	AREA BOSCHIVA
NT	ZONA AGRICOLA
NT	ZONA CASALE
NT	ZONA D'ABITAZIONE
NT	ZONA D'UTILIZZAZIONE TRANSITORIA
NT	ZONA DEGNA DI ESSERE CONSERVATA
NT	ZONA DI CASE DI VACANZA
NT	ZONA DI PIANIFICAZIONE
NT	ZONA DI PROTEZIONE DELLE ACQUE
NT	ZONA DI RIPOSO
NT	ZONA DI RUMORE
NT	ZONA DI SFRUTTAMENTO FORESTALE
NT	ZONA DI SICUREZZA
NT	ZONA DI SVILUPPO
NT	ZONA DI VILLA
NT	ZONA EDIFICABILE
NT	ZONA INDUSTRIALE
NT	ZONA PERICOLOSA
NT	ZONA PROTETTA
NT	ZONA RESIDENZIALE
NT	ZONA VERDE
POF	zona a verde e di svago
POF	zona agraria
POF	ZONA AGRICOLA
POF	zona alpina
POF	zona arida
POF	zona attorno alla fattoria
POF	zona bloccata
POF	zona bloccata in riva al lago
POF	zona bloccata per causa d'idrofobia
POF	zona boschiva
POF	ZONA CASALE
POF	zona centrale
POF	zona che deve essere liberata
POF	zona coltivabile
POF	ZONA COMMERCIALE
POF	zona comunale restante
POF	zona comunale senza affettazione speciale
POF	zona con divieto di sciare
POF	zona confinante
POF	zona costiera
POF	ZONA D'ABITAZIONE
POF	zona d'accesso
POF	zona d'accoglienza
POF	zona d'acqua bassa
POF	zona d'aeroporto
POF	zona d'alberghiera
POF	zona d'allarme
POF	zona d'ampliamento
POF	zona d'attrazione del torrente
POF	zona d'economia dell'alpe
POF	zona d'estensione
POF	zona d'influenza
POF	zona d'insediamento
POF	zona d'insediamento rurale
POF	zona d'insicurezza
POF	zona d'interdizione della pesca
POF	zona d'interesse storico
POF	zona d'interesse storico, ambientale e paesaggistico
POF	zona d'occupazione
POF	zona d'udienza
POF	zona d'uso
POF	zona d'utilizzazione
POF	ZONA D'UTILIZZAZIONE TRANSITORIA
POF	zona da proteggere
POF	ZONA DEGNA DI ESSERE CONSERVATA
POF	zona del assembramento
POF	zona del centro
POF	zona del centro del villaggio
POF	zona del cespuglio
POF	zona del divieto della pesca
POF	zona del limite di volo
POF	zona del paese
POF	zona del plus valore
POF	zona del sentiero rurale
POF	zona dell'acqua
POF	zona dell'assembramento della spazzatura
POF	zona della casa del finesettimana
POF	ZONA DELLA CITTÀ VECCHIA
POF	zona della penombra
POF	zona della progettazione
POF	zona della protezione dell'immagine locale
POF	zona della unghia
POF	zona della villa
POF	zona di acqua
POF	zona di allevamento
POF	zona di alta pressione
POF	zona di assegni di base
POF	zona di assembramento per vetture
POF	zona di attrazione
POF	zona di aziende agricole
POF	zona di case bifamigliari
POF	ZONA DI CASE DI VACANZA
POF	zona di case monofamiliari
POF	zona di case plurifamiliare
POF	zona di chiusura della costruzione
POF	zona di circolazione
POF	zona di circolazione dell'aeroporto
POF	zona di colline
POF	zona di colonizzazione
POF	zona di coltivazione
POF	zona di controllo
POF	zona di cura
POF	zona di demolizione
POF	zona di deposito
POF	zona di difesa
POF	zona di diffusione
POF	zona di disboscamento
POF	zona di discesa
POF	zona di divieto di costruire dei silo
POF	zona di divieto di costruzione
POF	zona di grossa concentrazione urbana
POF	zona di insediamento
POF	zona di interesse comune
POF	zona di interesse generale
POF	zona di interesse pubblico
POF	zona di libero scambio
POF	zona di mare
POF	zona di navigazione
POF	zona di non insediamento
POF	zona di passaggio
POF	zona di passaggio rurale
POF	zona di pesca
POF	ZONA DI PIANIFICAZIONE
POF	zona di piccola costruzione industriale
POF	zona di piccole costruzioni
POF	zona di progettazione
POF	zona di propagazione
POF	zona di protezione
POF	zona di protezione contro il rumore
POF	zona di protezione del giura
POF	zona di protezione del villaggio
POF	zona di protezione dell'acqua
POF	zona di protezione della riviera
POF	ZONA DI PROTEZIONE DELLE ACQUE
POF	zona di protezione delle rive
POF	zona di raggruppamento della merce
POF	zona di reclutamento
POF	zona di restrizione del volo
POF	zona di ricerca
POF	zona di ricezione
POF	zona di rimboschimento
POF	ZONA DI RIPOSO
POF	zona di riserva
POF	ZONA DI RUMORE
POF	zona di scivolamento
POF	zona di selvicoltura
POF	zona di sfruttamento della ghiaia
POF	ZONA DI SICUREZZA
POF	zona di sicurezza necessaria
POF	zona di silo
POF	zona di sorveglianza doganale
POF	ZONA DI SVILUPPO
POF	zona di sviluppo della costruzione
POF	zona di sviluppo intensivo
POF	zona di traffico dell'aeroporto
POF	zona di transazione
POF	zona di utilizzo di base
POF	zona di valanghe
POF	zona di valle
POF	ZONA DI VILLA
POF	zona di viticoltura
POF	zona di volo con aliante
POF	zona di volo nelle nuvole
POF	zona doganale
POF	zona economica
POF	zona economica nazionale
POF	ZONA EDIFICABILE
POF	zona edificabile del comune
POF	ZONA EDIFICABILE DI RISERVA
POF	zona edificabile indigena
POF	zona edificabile mista
POF	zona edificabile parziale
POF	zona edificabile sparpagliata
POF	zona extradoganale
POF	zona ferroviaria
POF	zona forestale
POF	zona fortificata
POF	ZONA FRANCA
POF	zona fumatori
POF	zona grigia
POF	zona in riva al lago
POF	zona in riva al mare
POF	ZONA INDUSTRIALE
POF	zona industriale d'abitazione
POF	zona industriale e artigianale
POF	zona industriale e commerciale
POF	zona industriale e d'abitazione
POF	zona industriale e zona di commercio
POF	zona inondata
POF	zona intermediaria
POF	zona libera
POF	zona limite
POF	zona lontana
POF	ZONA MISTA
POF	zona necessaria un raggruppamento di parcelle
POF	zona necessitante una raccolta
POF	zona non edificabile
POF	zona non fumatori
POF	zona nucleare
POF	zona occupata
POF	zona panoramica
POF	ZONA PEDONALE
POF	zona per bruciare
POF	zona per installazioni sportive e tempo libero
POF	zona per l'estrazione dell'acqua
POF	zona per l'utilizzazione pubblica
POF	zona per la costruzione commerciale e industriale
POF	zona per la costruzione e le installazioni pubbliche
POF	zona per le istallazioni e le opere pubbliche
POF	zona per lo sport invernale
POF	zona per scopi pubblici
POF	ZONA PERICOLOSA
POF	zona portuale
POF	zona positiva
POF	zona principale d'abitazione
POF	zona prioritaria
POF	zona privilegiata
POF	ZONA PROTETTA
POF	zona protetta dalle eplosioni
POF	zona protetta dell'immagine del villaggio
POF	zona protetta di acqua del sottosuolo
POF	zona pubblica
POF	ZONA RESIDENZIALE
POF	zona restante
POF	zona ricreativa
POF	zona riflessa
POF	zona riservata
POF	zona riservata alla costruzione
POF	zona riservata per una pianificazione ulteriore
POF	zona riviera
POF	zona rurale
POF	zona sanitaria
POF	zona scivolosa
POF	zona secca
POF	zona senza affettazione speciale
POF	zona senza utilizzazione
POF	zona sgualcita
POF	zona sovietica
POF	zona speciale
POF	zona territoriale
POF	zona turistica
POF	ZONA VERDE
POF	zona vicina
POF	zona vietata
POF	zona vietata a causa della rabbia
POF	zona vietata ai sciatori
POF	zona visiva
POF	zona viticola
POF	zone chiare e zone d'ombra
POF	zone di verdura
POL	ampiezza della zona
POL	appartenenza alla zona
POL	appropriato alle zone
POL	approvazione del piano delle zone
POL	assegnazione della zona
POL	attribuzione della zona
POL	attribuzione di zona
POL	carattere della zona
POL	condizionato dalla zona
POL	confine interzonale
POL	conforme al piano delle zone
POL	conforme alla zona
POL	conforme alle zone
POL	conformemente alla zona
POL	CONFORMITÀ ALLA ZONA
POL	contrarietà di zona
POL	contrario alle zone
POL	costruzione esterna alla zona
POL	decisione di zona
POL	decreto di zona
POL	determinazione della zona
POL	dimensionamento della zona
POL	diritto in materia di zone
POL	divisione in zone
POL	eliminazione della zona
POL	esercizio esterno alla zona
POL	estensione della zona
POL	estensione delle zone
POL	estraneo alla zona
POL	fine della zona
POL	fissazione della zona
POL	grandezza delle zone
POL	istruzione del piano delle zone
POL	istruzione in materia di zone
POL	legislatore in materia di piano della zone
POL	legislatore in materia di zona
POL	limitazione della zona
POL	merce delle zone
POL	messa in zone
POL	modello di piano delle zone
POL	modifica della zona
POL	modificazione del piano delle zone
POL	modificazione della zona
POL	natura della zona
POL	non conforme alle zone
POL	nozione di zona
POL	ordine delle zone
POL	organizzazione globale delle zone
POL	origine della zona
POL	parte della zona
POL	penetrare la zona
POL	pianificazione delle zone
POL	pianificazione per tappe della zona
POL	piano dell'utilizzazione delle zone
POL	PIANO DELLE ZONE
POL	piano intercomunale di utilizzazione delle zone
POL	prescrizione del piano delle zone
POL	prescrizione in materia di zone
POL	prezzo delle zone
POL	procedura del piano delle zone
POL	procedura dell'elaborazione del piano delle zone
POL	procedura della revisione del piano delle zone
POL	procedura di pianificazione delle zone
POL	progetto del piano delle zone
POL	regolamento delle zone
POL	relativo al diritto in materia di zone
POL	relativo al piano delle zone
POL	revisione del piano delle zone
POL	ricorso relativo al piano delle zone
POL	scopo della costruzione conforme alla zona
POL	scopo della zona
POL	segnalazione della zona
POL	specifico delle zone
POL	suddivisione del piano delle zone
POL	superficie delle zone
POL	territorio in zone
POL	tipo di zone
POL	tolto della zona
POL	uso della zona
POL	utilizzazione della zona
POM	attribuzione delle zone edificabili
POM	bordo della zona edilizia
POM	carta delle zone dove sono situate le cisterne
POM	carta delle zone dove sono situati i serbatoi
POM	che non è in zona edificabile
POM	classificazione delle zone edificabili
POM	comandante della zona territoriale
POM	comando della zona territoriale
POM	decisione di zona protetta
POM	decisione relativa alla zona centrale
POM	delimitazione della zona edilizia
POM	demarcazione della zona edificabile
POM	determinazione delle zone edificabili
POM	dimensionamento della zona edificabile
POM	disposizione in materia di zone da pianificare
POM	eliminazione della zona edilizia
POM	estensione della zona edificabile
POM	estraneo alla zona agricola
POM	fatto di creare una zona d'abitazione
POM	fissazione di una zona protetta
POM	grandezza della zona edificabile
POM	limitazione della zona edificabile
POM	limite della zona edificabile
POM	limite della zona edilizia
POM	massaggio della zona riflessa del piede
POM	ordinamento delle zone edificabili
POM	organo della zona toracica
POM	origine della zona aels
POM	pezzi di zona verde
POM	pianificazione delle zone con pericolo di valanghe
POM	pianificazione delle zone di chiamata
POM	pianificazione per tappe della zona edilizia
POM	piano delle zone a rischio
POM	piano delle zone centrale
POM	piano delle zone con pericolo di valanghe
POM	piano delle zone di chiamata
POM	piano delle zone di pericolo
POM	piano delle zone di sfruttamento
POM	piano delle zone di sicurezza
POM	piano delle zone edificabili
POM	piano delle zone foniche
POM	piano delle zone nucleari
POM	piano delle zone originali
POM	piano parziale delle zone
POM	piano relativo alla zona di protezione
POM	piano relativo alla zona protetta
POM	predisporre delle zone verdi
POM	prescrizione relativa a una zona protetta
POM	prescrizione relativo alla zona naturale
POM	prescrizione sulla zona centrale
POM	procedura relativa alla zona protetta
POM	regione di zone edificabili
POM	regione di zone ediicabili
POM	regolamento della zona comunale
POM	regolamento delle zone centrali
POM	regolamento delle zone nucleari
POM	regolamento relativo alla zona protetta
POM	regolamento sulle zone edificabili
POM	sorta di zona edificabile
POM	stato maggiore delle zone territoriali
POM	suddivisione delle zone edificabili
POM	superficie della zona edificabile
POM	tipo di zona edificabile
POM	trattamento delle zone riflesse
POM	zona industriale e zona di commercio
POM	zone chiare e zone d'ombra
POU	fuori zona
SA	PIANO DELLE ZONE
UF	azzonamento
UF	regolamento delle zone
UF	zonale

Sources

Date Creator Source Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc