STRADA

Basic properties
Language:	it
Value:	strada
Class:	Noun

Unary relations

descriptor

Translations
de	bahn
de	STRASSE
de	strassenwesen
de	straße
fr	chaussée
fr	CHEMIN
fr	détroit
fr	ROUTE
fr	rue
fr	suite
fr	voie
fr	VOIE FERRÉE

Binary relations
BT	TRASPORTO
NT	ACCESSO ALLA STRADA
NT	CORREZIONE DI STRADE
NT	MANUTENZIONE DELLE STRADE
NT	STRADA CANTONALE
NT	STRADA COMUNALE
NT	STRADA NAZIONALE
NT	STRADA PRIVATA
NT	STRADA PUBBLICA
NT	TIPO DI STRADA
POF	stada alta
POF	strada a percorrenza rapida
POF	STRADA A SENSO UNICO
POF	strada a tre vie
POF	strada a valle
POF	strada abitabile
POF	strada aerea
POF	strada al di fuori delle località
POF	strada alpina
POF	strada alta
POF	strada aperta al pubblico
POF	strada asfaltata
POF	STRADA CANTONALE
POF	strada carrozzabile
POF	strada centrale
POF	strada collettiva
POF	STRADA COMUNALE
POF	strada con dei beni
POF	strada con una forte circolazione
POF	strada conduttrice
POF	strada d'accesso
POF	strada d'accesso alla foresta
POF	strada d'accesso di base
POF	strada d'apertura
POF	strada d'urbanizzazione dettagliata
POF	strada d'uscita
POF	strada del giura
POF	strada del gottardo
POF	strada del paese
POF	strada del passo
POF	strada del piano di quartiere
POF	strada del politecnico
POF	strada del quartiere
POF	strada dell'impresa
POF	strada della confederazione
POF	strada della posta di montagna
POF	strada della scuola
POF	strada della stazione
POF	strada della zattera
POF	strada di campagna
POF	strada di cemento
POF	strada di circolazione
POF	strada di collegamento non rifinita
POF	strada di comunicazione
POF	strada di corrente continua
POF	strada di grande circolazione
POF	strada di passaggio
POF	strada di quartiere
POF	strada di rimpiazzo
POF	strada di smistamento
POF	strada di sostituzione
POF	strada di traffico
POF	strada di trasmissione
POF	strada di trasporto
POF	strada di trasporto interurbano
POF	strada doganale
POF	strada europea
POF	strada facendo
POF	strada federale
POF	strada ferrata
POF	strada forestale
POF	strada in altitudine
POF	strada in costruzione
POF	strada interurbana
POF	strada laterale
POF	strada locale
POF	strada locale di collegamento
POF	strada montana
POF	strada naturale
POF	STRADA NAZIONALE
POF	strada nazionale della città
POF	strada nazionale urbana
POF	strada nel giardino
POF	strada normale
POF	strada parallela
POF	strada per alte velocità
POF	strada per andare al gottardo
POF	strada per cavalcare
POF	strada per girare attorno
POF	strada per go-kart
POF	strada per la circolazione
POF	strada perpendicolare
POF	strada più lunga
POF	STRADA PRINCIPALE
POF	STRADA PRIVATA
POF	STRADA PUBBLICA
POF	strada rurale
POF	strada sbagliata
POF	strada scivolosa
POF	strada sdrucciolevole
POF	strada soggetta a circolazione
POF	strada sospesa
POF	strada statale
POF	strada superiore
POF	stradina comunale
POF	stradina laterale
POF	stradina per guidare
POL	ACCESSO ALLA STRADA
POL	acqua di scarico della strada
POL	aderenza del veicolo alla strada
POL	allargamento della strada
POL	amministrazione della costruzione di strade
POL	associazione degli utenti della strada
POL	autorità di costruzione della strada
POL	bambini della strada
POL	biforcazione della strada
POL	calcolo delle spese delle strade
POL	carico netto della strada
POL	carico sopportabile dalla strada
POL	categoria di strada
POL	cerchio degli utenti della strada
POL	chiusura della strada
POL	cima della strada
POL	classe di strada
POL	classificazione della strada
POL	compagno di strada
POL	competenza di costruzione di strade
POL	condizionato dalla strada
POL	condizionato dalle costruzione delle strade
POL	condizione delle strade
POL	confinante con la strada
POL	conforme alla strada
POL	contributo alla costruzione della strada
POL	correzione delle strade
POL	costi delle strade
POL	costi di costruzione delle strade
POL	costruzione della strada
POL	costruzione delle strade
POL	credito per la costruzione delle strade
POL	curva della strada
POL	delinquente dell'infrazione del codice delle strade
POL	delitto del codice delle strada
POL	deposito del custode della strada
POL	designazione della strada
POL	di costruzione delle strade
POL	di diritto della costruzione di strade
POL	di tecnica di costruzione delle strade
POL	diritto della costruzione di strade
POL	distanza dalla strada
POL	esperto della strada
POL	estraneo alla costruzione delle strade
POL	fare sbagliare strada
POL	farsi strada
POL	finanziamento della strada
POL	fosso della strada
POL	gelamento della strada
POL	impresa di costruzione di strade
POL	in mezzo alla strada
POL	incavo della strada
POL	indagine sulla costruzione di strade
POL	ingresso nella strada
POL	intenzione di costruire strade
POL	larghezza della strada
POL	lato della strada
POL	lavoro di costruzione della strada
POL	legge sulla costruzione di strade
POL	legge sulle strade
POL	legislazione sulle strade
POL	LETTERA DI VETTURA PER TRASPORTO VIA STRADA
POL	limitazione dell'accesso alla strada
POL	limite della strada
POL	linea di costruzione delle strade
POL	lunghezza della strada
POL	macchina per pulire le strade
POL	margine della strada
POL	mercato di strada
POL	metà strada
POL	nome della strada
POL	obbligati a costruire delle strade
POL	obbligato di costruire delle strade
POL	obbligo di costruire delle strade
POL	ordinanza sulla costruzione di strade
POL	organo di costruzione di strade
POL	parcella della strada
POL	parte della strada
POL	passaggio di mantenimento della strade
POL	pendenza della strada
POL	perdere la strada
POL	peso sopportabile dalla strada
POL	pezzo di strada
POL	pianificazione delle strade
POL	piano delle strade
POL	porzione di strada
POL	premio per l'illuminazione delle strade
POL	prescrizione di distanza dalla strada
POL	progetto di costruzione di strada privata
POL	progetto di esecuzione della construzione della strada
POL	progetto in dettaglio sulle strade
POL	proprietaria della strada
POL	proprietario confinante con la strada
POL	proprietario della strada
POL	quota parte dei costi delle strade
POL	regione percorsa da strade
POL	regolamento sulle strade
POL	restringimento della strada
POL	rinnovo della strada
POL	sbocco della strada
POL	scopo delle strade
POL	segmento di strada
POL	soggetto ai costi di costruzione delle strade
POL	spesa per la strada
POL	stato delle strade
POL	taglio trasversale della strada
POL	tassa di utilizzazione della strada
POL	teatro sulla strada
POL	tecnica di costruzione delle strade
POL	TIPO DI STRADA
POL	traffico combinato ferrovia-strada
POL	trasporto di beni per strada
POL	trasporto per strada
POL	UNIONE DEI PROFESSIONISTI SVIZZERI DELLA STRADA
POL	urbanizzazione della strada
POL	uso della strada
POL	utente della strada
POL	veicolo per la pulizia della strada
POL	vendita per le strade
POL	vicino alla strada
POM	accesso alla strada sufficiente
POM	allacciamento della strada nazionale
POM	amministrazione della strada centrale
POM	AZIENDA DI PULIZIA STRADE E CANALIZZAZIONI
POM	biforcazione della strada a percorrenza rapida
POM	campo della strada nazionale
POM	cantiere della strada nazionale
POM	condizionato dalle strade nazionali
POM	cooperativa delle strade per la merce
POM	costi relativi alle strade di quartiere
POM	costruzione della strada nazionale
POM	costruzione delle strade cantonali
POM	costruzione di strade di quartiere
POM	costruzione di strade in privato
POM	costruzione di strade private
POM	di diritto delle strade nazionali
POM	diritto della strada nazionale
POM	diritto della strada principale
POM	diritto di passaggio della strada invernale
POM	diritto di precedenza sulla strada principale
POM	dovuto alla strada principale
POM	imposta per l'utilizzazione delle strade nazionali
POM	imposta per le strade nazionali
POM	lavoro di costruzione sulla strada nazionale
POM	legge sulla strada nazionale
POM	legislazione sulle le strade nazionali
POM	linea di costruzione della strada nazionale
POM	opera della strada nazionale
POM	opera di costruzione di raccordo delle strade nazionali
POM	ordinanza concernente l'imposta sulle strade nazionali
POM	perimetro delle strade nazionali
POM	perturbare il servizio delle strade ferrate
POM	pezzo della strada nazionale
POM	porre in pericolo il servizio delle strade ferrate
POM	progettazione della strada nazionale
POM	progetto della strada forestale
POM	progetto della strada nazionale
POM	programma della costruzione della strada nazionale
POM	proprietario confinante con la strada rurale
POM	raccordo delle strade nazionali
POM	rete della strada nazionale
POM	rumore della strada nazionale
POM	segmento di strada cantonale
POM	servizio di manutenzione delle strade nazionali
POM	sezione della strada nazionale
POM	spese della costruzione della strada cantonale
POM	tassa sulla strada nazionale
POM	terreno della strada nazionale
POM	tratto della strada nazionale
POM	tratto di strada alpina
POM	trovare la strada a forza di domandare
POM	uscita della strada nazionale
POM	viadotto della strada nazionale
POU	per istrada
POU	per strada
POU	strada clausius
POU	strada di baar
SBSF	strada-ferrovia
SBSF	strade
SBSF	stradella
SBSF	stradetta
SBSF	stradina
SBSF	stradine
UF	area stradale
UF	campo stradale
UF	carreggiata
UF	corsia
UF	costruzioni stradali
UF	rete
UF	rete stradale
UF	stradale
UF	via
UF	viottolo
UFA	contratto di trasporto internazionale su strada
UFA	contratto di trasporto via strada
UFA	norma snv dell'unione dei professionisti svizzeri della strada
UFA	trasporto internazionale di merci su strada

Attributes
SN	per quanto concerne la legislazione in materia di costruzione delle strade, vedi COSTRUZIONE STRADALE

Sources

Date Creator Source Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc