MISURA

Basic properties
Language:	it
Value:	misura
Class:	Noun

Unary relations

descriptor

legal-term

Translations
de	einmessung
de	größe
de	MASS
de	massgabe
de	massgrösse
de	MASSNAHME
de	massregel
de	massregelung
de	maß
de	maßnahme
de	mässigung
de	tempo
fr	ampleur
fr	cadence
fr	DEGRÉ
fr	MENSURATION
fr	MESURE
fr	MODÉRATION
fr	niveau
fr	OPÉRATION
fr	proportion
fr	tempo
fr	TEMPS
fr	unité
fr	étalon
fr	ÉTENDUE

Binary relations
POF	a misura d'occhio
POF	colui che misura personalmente
POF	misura amministrativa
POF	misura antincendio
POF	misura assistenziale per le persone anziane
POF	misura autoritaria di protezione del vincolo coniugale
POF	misura cautelativa
POF	misura che rimpiazza
POF	misura collettiva
POF	misura commerciale
POF	misura complementare
POF	misura concernente il controllo dei trasporti
POF	misura concernente il controllo della circolazione
POF	misura conservativa
POF	misura d precauzione
POF	misura d'accettazione
POF	misura d'adattamento
POF	misura d'agitazione operaia
POF	misura d'allentamento
POF	misura d'allontanamento
POF	misura d'ammonizione
POF	misura d'approvigionamento
POF	misura d'assistenza
POF	misura d'economia
POF	misura d'edilizia abitativa
POF	MISURA D'EDUCAZIONE AL LAVORO
POF	misura d'eliminazione
POF	misura d'entrata
POF	misura d'esecuzione
POF	MISURA D'ESECUZIONE ANTICIPATA
POF	misura d'espropriazione
POF	misura d'evacuazione
POF	misura d'igiene
POF	misura d'inchiesta
POF	misura d'informazione
POF	misura d'infrastruttura
POF	misura d'inquinamento fonico
POF	misura d'inseguimento
POF	misura d'interruzione della prescrizione
POF	misura d'isolamento
POF	misura d'isolazione
POF	misura d'ordine
POF	misura d'orientazione dell'utilizzazione del latte
POF	misura d'urgenza
POF	misura d'utilizzazione
POF	misura d'utilizzazione dell'eccedente
POF	misura dei valori
POF	misura del bastone
POF	misura del campo
POF	misura del cartello
POF	misura del corpo
POF	misura del fabbricato
POF	MISURA DEL FONDO
POF	misura del latte scremato
POF	misura del modello
POF	misura del nastro
POF	misura del regolamento fondiario
POF	misura del seno
POF	misura del servizio di ricognizione
POF	misura del terreno
POF	misura del valore locativo proprio
POF	misura dell'assicurazione
POF	misura dell'esecuzione
POF	misura dell'incasso
POF	misura dell'indigenza
POF	misura dell'istruzione
POF	misura della cassa
POF	misura della congiuntura
POF	misura della costruzione
POF	MISURA DELLA DILIGENZA
POF	misura della divisa
POF	misura della formazione complementare
POF	misura della pena
POF	misura della pianura
POF	misura della protezione civile
POF	misura della protezione dal calore
POF	misura della ricerca giuridica
POF	misura della riduzione della circolazione
POF	misura della scala
POF	misura di alleggerimento
POF	misura di armonizzazione
POF	misura di autointegrazione
POF	misura di base
POF	misura di blocco
POF	misura di boicotto
POF	misura di capacità
POF	misura di censura
POF	misura di chiusura
POF	misura di circolazione
POF	misura di coercizione
POF	misura di collocamento
POF	misura di commercio
POF	misura di compensazione dei prezzi
POF	misura di conflitto di lavoro
POF	misura di conservazione
POF	misura di conservazione delle prove
POF	misura di consulenza
POF	misura di contraccezione
POF	MISURA DI CONTROLLO
POF	misura di coordinazione
POF	misura di costrizione
POF	misura di costruzioni stradali
POF	misura di demarcazione
POF	misura di difesa
POF	misura di difesa per le immissioni
POF	misura di difesa personale
POF	misura di diligenza
POF	misura di disposizione
POF	misura di disposizione dei beni culturali
POF	misura di divorzio
POF	misura di esecuzione
POF	misura di evasione fiscale
POF	misura di finanzia
POF	misura di formazione
POF	misura di gruppo
POF	misura di immissione
POF	misura di insediamento
POF	misura di isolamento acustico
POF	misura di istruzione
POF	misura di lancio
POF	misura di lotta contro il rincaro
POF	misura di lotta contro l'epidemia animale
POF	misura di lotta contro l'epizoozia
POF	misura di lunghezza
POF	misura di lunghezza definitiva
POF	misura di mantenimento
POF	misura di miglioramento della struttura
POF	misura di miglioramento strutturale
POF	misura di miglioria fondiaria
POF	misura di mobilitazione
POF	misura di modificazione
POF	misura di nazionalizzazione
POF	misura di opposizione
POF	misura di perquisizione
POF	misura di perseguimento penale
POF	misura di pianificazione
POF	misura di pianificazione territoriale
POF	misura di polizia
POF	misura di polizia relativa all'impianto idraulico
POF	misura di precauzione
POF	misura di precauzione della roccia
POF	misura di prevenzione
POF	misura di prevenzione degli incidenti
POF	MISURA DI PROTEZIONE
POF	misura di protezione chimica
POF	misura di protezione contro la corrente
POF	misura di protezione contro le catastrofi
POF	misura di protezione dei bambini
POF	misura di protezione dei monumenti
POF	misura di protezione del bambino
POF	misura di protezione del patrimonio boschivo
POF	misura di protezione dell'ambiente
POF	misura di protezione dell'aria
POF	misura di protezione dell'emissione
POF	misura di protezione dell'immagine del luogo
POF	misura di protezione della selvaggina
POF	misura di prudenza
POF	misura di psicoterapia
POF	misura di pulizia
POF	misura di purdenza
POF	misura di rallentamento della congiuntura
POF	misura di realizzazione
POF	misura di recupero
POF	MISURA DI REGOLAMENTAZIONE
POF	misura di regolarizzazione
POF	misura di reintegrazione
POF	misura di riabilitazione
POF	misura di ricerca
POF	misura di riclassamento professionale
POF	misura di ricoltivazione
POF	misura di rieducazione
POF	misura di rimozione
POF	misura di rimpiazzo
POF	misura di ringiovanimento
POF	misura di riorganizzazione
POF	misura di riparazione
POF	misura di risanamento
POF	misura di riserva
POF	misura di risparmio
POF	misura di ritorsione
POF	misura di salvaguardia
POF	misura di salvataggio
POF	misura di scuola speciale
POF	misura di sdebitamento
POF	misura di sfruttamento
POF	MISURA DI SICUREZZA
POF	misura di smorzamento
POF	misura di soccorso
POF	MISURA DI SORVEGLIANZA
POF	misura di sorveglianza dei prezzi
POF	misura di sorveglianza telefonica
POF	misura di sostegno
POF	MISURA DI SOSTITUZIONE
POF	misura di spostamento
POF	misura di squadra
POF	misura di superficie
POF	misura di tutela de petrolio
POF	misura di valore
POF	MISURA DIAGNOSTICA
POF	MISURA DISCIPLINARE
POF	misura economica
POF	misura edilizia
POF	MISURA EDUCATIVA
POF	misura esterna
POF	misura fiscale
POF	misura immediata
POF	misura in caso di necessità
POF	misura in litri
POF	misura in materia d'autorizzazione
POF	misura in materia d'occupazione
POF	misura in materia della costruzione
POF	misura in materia della ricerca
POF	misura in materia di esecuzione forzata
POF	misura in materia di esecuzione per debiti
POF	misura in materia di formazione
POF	misura in materia di miglioria del suolo
POF	misura in materia di personale
POF	misura in materia di sorveglianza dei prezzi
POF	misura in materia pubblicitaria
POF	misura in materie di tutela del regno vegetale
POF	misura individuale
POF	misura inerente al regolamento di parcelle
POF	misura intermediaria
POF	misura interna
POF	misura limitativa
POF	misura massima
POF	misura media
POF	misura metrica
POF	misura minima
POF	misura minima della pena
POF	misura minima della presa
POF	misura modello
POF	misura normale
POF	misura organizzativa
POF	misura ortopedica alla mascella
POF	misura penale
POF	misura per economizzare l'energia
POF	misura per i bambini
POF	misura per l'ottenimento e formazione del linguaggio
POF	misura per la creazione di posti di lavoro
POF	misura per la cura del bosco giovane
POF	misura per la lotta contro i rumori
POF	misura per la pianificazione del territorio
POF	misura per la promozione cinematografica
POF	misura per la protezione del vincolo coniugale
POF	misura per la soppressione delle interferenze
POF	misura per rendere accessibile
POF	misura per risparmiare l'energia
POF	misura personale
POF	MISURA PRECAUZIONALE
POF	MISURA PREVENTIVA
POF	misura preventiva ac
POF	misura preventiva contro le valanghe
POF	misura preventiva di protezione
POF	misura preventiva di sicurezza
POF	misura preventiva in ambito lavorativo
POF	MISURA PROBATORIA
POF	misura procedurale
POF	misura processuale
POF	misura protettiva dei boschi
POF	misura provissionale
POF	MISURA PROVVISIONALE
POF	misura provvisoria
POF	misura relativa al trattamento
POF	misura relativa all'esercizio
POF	misura relativa all'impianto idraulico
POF	misura relativa alla costruzione di case
POF	misura relativa alla tassazione
POF	misura restrittiva
POF	misura straordinaria
POF	misura successiva
POF	misura sulla protezione del paesaggio
POF	MISURA SUPERPROVVISORIA
POF	misura supplementare
POF	MISURA TUTELARE
POF	misura ufficiale di sorveglianza
POF	misura unica
POF	misura urgente
POF	misure di limitazione d'emissione
POF	misure di miglioramento
POF	MISURE DI TUTELA DELL'UNIONE CONIUGALE
POF	MISURE DISCIPLINARI
POF	misure medicali
POF	MISURE OPPORTUNE
POF	misure protettrici dell'unione coniugale
POF	per misura di sanzione
POF	per misura di sicurezza
POL	alterare pesi e misure
POL	alterazione di pesi e misure
POL	apparecchio di controllo di misura
POL	apparecchio di misura
POL	assistente dei pesi e delle misure
POL	azienda di sartoria su misura
POL	bicchiere da misura
POL	camera di misura
POL	camicia su misura
POL	catalogo delle misure
POL	catena di misura
POL	cellula di misura
POL	che corrisponde alla misura
POL	complesso di misure
POL	concorrenza delle misure
POL	costi dell'esecuzione della misura
POL	decisione di prendere delle misure
POL	decisione di presa di misure
POL	desiderio di misura
POL	diritto all'esecuzione della misura
POL	diritto in materia delle misure
POL	diritto in materia di misure
POL	disposizione della misura
POL	distanza di misura
POL	domanda di una misura
POL	durata della misura
POL	esecuzione della misura
POL	ESECUZIONE DELLE MISURE
POL	ESECUZIONE DELLE PENE E DELLE MISURE
POL	FALSIFICAZIONE DEI PESI E DELLE MISURE
POL	fedele alla misura
POL	giudice in materia delle misure
POL	in ugual misura
POL	in una certa qual misura
POL	installazione di misura
POL	latta di misura
POL	legge sulle misure
POL	linea di misura
POL	lista delle misure
POL	mezzo di misura
POL	modificazione delle misure
POL	necessità di prendere delle misure
POL	numero della linea di misura
POL	offerta di misure
POL	oggetto della misura
POL	ordinanza dell'ufficio federale dei pesi e delle misure
POL	ordinanza della misura
POL	ordinanza relativa alla misura
POL	pacco di misure
POL	paletto di misura
POL	PESI E MISURE
POL	pianificazione delle misure
POL	piano delle misure
POL	piano di misure
POL	pinza di misura
POL	plus-valore della misura
POL	posto di misura
POL	prescrizione di misura
POL	prescrizione su misura
POL	principio di misura
POL	procedimento della misura
POL	procedimento di misure
POL	procedura della misura
POL	processo verbale concernente la linea di misura
POL	processo verbale di misura
POL	protocollo di misura
POL	punto di misura
POL	rapporto di misura
POL	rappresentazione della misura
POL	recipiente di misura
POL	registro dei pesi e misure
POL	requisitoria di presa di misure
POL	rete di misura
POL	revisione della misura
POL	risultato della misura
POL	servizio dei pesi e misure
POL	sistema di misure
POL	stanga di misura
POL	stazione di misura
POL	strumento di controllo di misura
POL	STRUMENTO DI MISURA
POL	tabella di misura
POL	tavola di misura
POL	tipo del mezzo di misura
POL	tribunale competente in materia di misure
POL	ufficio federale dei pesi e delle misure
POL	unità di misura
POL	utente di pesi e misure
POM	apparecchio di misura del carico
POM	apparecchio di misura della quantità di gas
POM	apporre falsa bollatura a misure e pesi
POM	attrezzo di misura della densità
POM	autorità che prende delle misure educative
POM	calcolatore delle misure della densità
POM	COMPLESSO DI MISURE TERAPEUTICHE
POM	costruzione di misura del vento
POM	diritto delle misure disciplinare
POM	diritto di misure di protezione dell'unione coniugale
POM	DOMANDA DELLE MISURE PROTETTRICI
POM	domanda delle misure protettrici del vincolo coniugale
POM	GIUDICE DELLE MISURE DI TUTELA DELL'UNIONE CONIUGALE
POM	istallazione di misura della corsa
POM	lista della misura di capacità
POM	lista della misure di legno
POM	ordinanza sulle misure di capacità
POM	posto di misura del potenziale
POM	presa di misure protettrici dell'unione coniugale
POM	prescrizione della misura minima
POM	procedura relativa a misure amministrative
POM	richiesta di misure protettrici dell'unione coniugale
POM	rifiuto d'una misura d'inchiesta
POM	rifiuto di una misura d'integrazione
POM	risultato della misura originale
POM	scala di misura litrica
POM	stazione di misura dell'acqua
POM	strumento della misura di distanza
POM	tabella di misura del litro
POM	trust di misure di protezione
POU	che misura
POU	senza misura
POU	senza misure
SBAB	automisurato
SBAB	misurabile
SBAB	misurato
SBAB	rimisurato
SBSF	misure
SBVB	automisurare
SBVB	misurare
SBVB	rimisurare
SBXF	misurata
USE	DOSAGGIO
USE	MISURA (DIRITTO PENALE)
USE	MISURA DISCIPLINARE
USE	MISURAZIONE (QUANTITÀ)
USE	PIANO DEI PROVVEDIMENTI
USE	PROVVEDIMENTO INERENTE AL MERCATO DEL LAVORO

Sources

Date Creator Source Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc