| Proprietà fondamentali | |
| Lingua: | de |
| Valore: | anmeldung zur eintragung |
| Classe: | Frase |
| Relazioni unarie |
| descriptor |
| Traduzioni | |
| fr | RÉQUISITION D'INSCRIPTION |
| it | NOTIFICAZIONE PER L'ISCRIZIONE |
| Relazioni binarie | |
| BT | ÖFFENTLICHES REGISTER |
| UF | anmeldung |
| UF | eintragungsklage |
| UF | GESUCH |
| UF | gesuch um eintragung |
| UF | klage auf definitive eintragung |
| UF | klage auf eintragung |
| Attributi | |
| SN | kombiniere mit den konkret zutreffenden Deskriptoren, z.B. für eine Anmeldung eines Bauhandwerkerpfandrechts benutze ANMELDUNG ZUR EINTRAGUNG & GRUNDBUCH & BAUHANDWERKERPFANDRECHT |
| COM | provisorischer Deskriptor (wird der Thesauruskommission unterbreitet) |
| SN | kombiniere mit dem konkret zutreffenden Deskriptor, z.B. für eine Grundbuchanmeldung benutze ANMELDUNG ZUR EINTRAGUNG & GRUNDBUCH |
| Sostenuta da | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||