UFFICIO

Attributs de base
Langue:	it
Valeur:	ufficio
Classe:	Nom

Relations unaires

descriptor

legal-term

Traductions
de	AMT
de	amtsstelle
de	bureau
de	BÜRO
de	bürolokal
de	büroraum
de	dienstraum
de	geschäftszimmer
de	KANZLEI
de	ratsstelle
fr	BUREAU
fr	CHANCELLERIE
fr	local de service
fr	OFFICE

Relations binaires
POF	d'ufficio medico
POF	dell'ufficio dei fallimenti
POF	dell'ufficio del registro fondiario
POF	dell'ufficio di mediazione
POF	dell'ufficio distrettuale
POF	dell'ufficio federale
POF	dell'ufficio superiore
POF	di ufficio delle imposte
POF	di ufficio tributario
POF	relativo all'ufficio dello stato civile
POF	relativo all'ufficio doganale
POF	relativo all'ufficio postale
POF	relativo all'ufficio principale
POF	relativo all'ufficio superiore
POF	uffici amministrativi
POF	ufficio a tempo pieno
POF	ufficio annonario
POF	ufficio ausiliario
POF	ufficio bagagli
POF	ufficio brevetti
POF	UFFICIO CANTONALE DEL LAVORO
POF	ufficio catastale
POF	ufficio centrale
POF	ufficio centrale del paese
POF	ufficio centrale dell'interpol a livello nazionale
POF	ufficio centrale federale della stampa e del materiale
POF	UFFICIO CENTRALE SVIZZERO
POF	ufficio centrale svizzero di polizia
POF	ufficio comando
POF	UFFICIO COMMERCIALE
POF	ufficio comunale
POF	UFFICIO COMUNALE DEL LAVORO
POF	ufficio conciliazione
POF	ufficio consultivo
POF	ufficio contabile
POF	ufficio d'agrimensura
POF	ufficio d'ammann
POF	ufficio d'annunci pubblicitari
POF	ufficio d'annuncio
POF	ufficio d'apprendistato
POF	ufficio d'arbitraggio unico
POF	UFFICIO D'ARBITRATO
POF	ufficio d'arbitro
POF	UFFICIO D'ARCHITETTURA
POF	ufficio d'assicurazione
POF	ufficio d'avvocato
POF	ufficio d'esazione
POF	UFFICIO D'ESECUZIONE
POF	ufficio d'esecuzione e fallimento
POF	ufficio d'esecuzione per debiti
POF	ufficio d'inchiesta
POF	ufficio d'inchiesta medica dell'ai
POF	ufficio d'inchiesta sanitario dell'ai
POF	ufficio d'incremento
POF	ufficio d'informazione dell'economia
POF	UFFICIO D'INGEGNERIA
POF	ufficio d'insegnamento
POF	ufficio d'interrogazione
POF	ufficio d'iscrizione
POF	ufficio d'istruzione
POF	ufficio d'udienza
POF	ufficio degli abitanti
POF	ufficio degli assegni postali
POF	ufficio degli assegni postali di spedizione
POF	ufficio degli assegni postali
POF	ufficio degli atti
POF	ufficio degli oggetti smarriti
POF	ufficio degli orfani
POF	ufficio dei cartelli
POF	UFFICIO DEI FALLIMENTI
POF	ufficio dei massmedia
POF	ufficio dei passaporti
POF	ufficio dei telefoni
POF	ufficio dei trasporti
POF	ufficio del capo dell'opera
POF	ufficio del capo di governo
POF	ufficio del catalogo degli elettori
POF	ufficio del consiglio
POF	ufficio del consiglio d'amministrazione
POF	ufficio del consiglio regionale
POF	ufficio del deposito
POF	ufficio del geometra
POF	ufficio del giornale
POF	ufficio del giudice di pace
POF	ufficio del latte
POF	UFFICIO DEL LAVORO
POF	ufficio del maestro dell'opera
POF	ufficio del pagamento
POF	ufficio del pagamento del salario
POF	ufficio del personale
POF	ufficio del peso
POF	ufficio del piano urbano
POF	ufficio del posto civile
POF	ufficio del prefetto
POF	ufficio del prefetto distrettuale
POF	ufficio del pubblico funzionario
POF	ufficio del quotidiano
POF	ufficio del registro
POF	ufficio del registro dei battelli
POF	UFFICIO DEL REGISTRO DI COMMERCIO
POF	ufficio del registro fondiario
POF	ufficio del registro matrimoniale
POF	ufficio del registro navale
POF	ufficio del reparto
POF	ufficio del servizio postale
POF	ufficio del telefono
POF	ufficio del telegrafo
POF	ufficio dell'accrescimento
POF	ufficio dell'amministrazione doganale
POF	ufficio dell'anagrafe
POF	ufficio dell'arbitro
POF	ufficio dell'armamento
POF	ufficio dell'energia
POF	ufficio dell'imposta anticipata
POF	ufficio dell'istruzione penale
POF	ufficio dell'ombudsmann
POF	ufficio della cancelleria
POF	ufficio della chiesa
POF	ufficio della circolazione
POF	ufficio della circolazione stradale
POF	ufficio della difesa contro gli aerei
POF	ufficio della formazione professionale
POF	ufficio della gioventù
POF	ufficio della levatrice
POF	ufficio della locazione
POF	ufficio della milizia
POF	ufficio della navigazione
POF	ufficio della navigazione marittima
POF	ufficio della polizia centrale
POF	ufficio della prestazione del libero passaggio
POF	ufficio della prestazione di servizio
POF	ufficio della protezione civile
POF	ufficio della protezione dei dati
POF	ufficio della protezione delle acque
POF	UFFICIO DELLA PROTEZIONE DELLE VARIETÀ
POF	ufficio della revisione bancaria
POF	ufficio della scuola
POF	ufficio della stazione
POF	ufficio della tutela
POF	ufficio della vendita all'asta
POF	ufficio delle contribuzioni
POF	ufficio delle costruzioni
POF	ufficio delle costruzioni del comune
POF	UFFICIO DELLE COSTRUZIONI FEDERALI
POF	ufficio delle finanze
POF	ufficio delle imposte
POF	ufficio delle prestazioni di servizio
POF	ufficio delle ptt
POF	ufficio delle successioni
POF	ufficio delle telecomunicazioni
POF	ufficio dello cheque postale di destinazione
POF	UFFICIO DELLO STATO CIVILE
POF	ufficio dello stato civile estero
POF	UFFICIO DESIGNATO
POF	ufficio di affidamento delle adozioni
POF	ufficio di assistenza
POF	ufficio di assistenza sanitaria
POF	ufficio di bonifica
POF	UFFICIO DI COLLOCAMENTO
POF	ufficio di collocamento delle adozioni
POF	ufficio di compensazione
POF	ufficio di concigliazione
POF	ufficio di concilazione
POF	UFFICIO DI CONCILIAZIONE
POF	ufficio di conciliazione matrimoniale
POF	ufficio di consegna
POF	ufficio di consulenza
POF	ufficio di consulenza in materia di aids
POF	ufficio di consulenza in materia di costruzione
POF	ufficio di consulenza per il rimpatrio
POF	ufficio di consulenza per studenti
POF	UFFICIO DI CONSULTAZIONE
POF	UFFICIO DI CONSULTAZIONE CONIUGALE
POF	ufficio di contatto
POF	ufficio di controllo
POF	ufficio di controllo del rapporto
POF	ufficio di controllo dell'assicurazione
POF	ufficio di controllo delle finanze
POF	ufficio di controllo di pesci
POF	ufficio di distribuzione
POF	ufficio di emigrazione
POF	ufficio di esame di pesci
POF	ufficio di funzioni
POF	UFFICIO DI GEOMETRA
POF	ufficio di giurato
POF	ufficio di igiene
POF	ufficio di imposta comunale
POF	ufficio di informazione giuridica
POF	ufficio di lavoro internazionale
POF	ufficio di mediazione
POF	ufficio di mediazione nell'ambito delle adozioni
POF	ufficio di miglioramento
POF	ufficio di misurazione comunale
POF	ufficio di perizia
POF	ufficio di pianificazione
POF	ufficio di pianificazione del territorio
POF	ufficio di pubblicazione
POF	ufficio di rappresentanza
POF	ufficio di reclutamento del personale
POF	ufficio di registrazione
POF	ufficio di registrazione dei bagagli
POF	ufficio di registrazione dei brevetti
POF	UFFICIO DI REVISIONE
POF	ufficio di revisione principale
POF	ufficio di revisione superiore
POF	ufficio di scambio
POF	ufficio di sorveglianza
POF	ufficio di sorveglianza della qualità
POF	ufficio di sottoscrizione
POF	UFFICIO DI STATO CIVILE
POF	ufficio di stato maggiore
POF	ufficio di stima
POF	ufficio di tara dei battelli
POF	ufficio di traduzioni
POF	ufficio di trasporto di guerra
POF	ufficio di verifica
POF	ufficio di voto
POF	ufficio direttivo elevato
POF	ufficio distrettuale
POF	ufficio doganale
POF	ufficio doganale accessorio
POF	ufficio doganale accessorio del circondario
POF	ufficio doganale d'esportazione
POF	ufficio doganale d'uscita
POF	ufficio doganale dell'aeroporto
POF	ufficio doganale dell'esposizione
POF	ufficio doganale delle entrate
POF	ufficio doganale di deposito
POF	ufficio doganale di destinazione
POF	ufficio doganale di transito
POF	ufficio doganale ferroviario
POF	ufficio doganale interno
POF	ufficio doganale limite
POF	ufficio doganale marittimo
POF	ufficio doganale per le entrate
POF	ufficio doganale per le importazioni
POF	ufficio doganale portuario
POF	ufficio doganale principale
POF	ufficio doganale principale del circondario
POF	ufficio doganale stradale
POF	UFFICIO ELETTORALE
POF	ufficio elettorale comunale
POF	ufficio esecutivo comunale
POF	ufficio esecuzioni e fallimenti
POF	UFFICIO EUROPEO DEI BREVETTI
POF	UFFICIO FEDERALE
POF	ufficio federale dei cartelli
POF	ufficio federale dei pesi e delle misure
POF	UFFICIO FEDERALE DEL REGISTRO DI COMMERCIO
POF	UFFICIO FEDERALE DELL'AGRICOLTURA
POF	UFFICIO FEDERALE DELL'ASSICURAZIONE MILITARE
POF	ufficio federale dell'aviazione
POF	ufficio federale dell'industria, delle arti e mestieri
POF	ufficio federale dell'organizzazione
POF	UFFICIO FEDERALE DELLA CULTURA
POF	ufficio federale della giustizia
POF	UFFICIO FEDERALE DELLA PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO
POF	UFFICIO FEDERALE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE
POF	ufficio federale della sanità
POF	ufficio federale della statistica
POF	UFFICIO FEDERALE DELLE ASSICURAZIONI SOCIALI
POF	ufficio federale delle truppe di trasporto
POF	UFFICIO FEDERALE DELLO STATO CIVILE
POF	ufficio federale di conciliazione
POF	UFFICIO FEDERALE DI POLIZIA
POF	UFFICIO FEDERALE DI VETERINARIA
POF	UFFICIO FEDERALE PER L'ABITAZIONE
POF	ufficio federale per l'approvigionamento dell'economia
POF	ufficio federale per l'economia idrica
POF	ufficio federale per la costruzione d'alloggi
POF	ufficio federale per la proprietà intellettuale
POF	ufficio federale per la protezione dell'ambiente
POF	ufficio federale per le questioni sanitarie
POF	ufficio fiduciario
POF	ufficio fiscale
POF	ufficio giudiziario di polizia
POF	ufficio giuridico
POF	ufficio governativo
POF	ufficio guasti
POF	ufficio immobiliare
POF	ufficio incaricato dell'educazione
POF	ufficio incaricato dell'istruzione
POF	ufficio informazioni
POF	ufficio informazioni avs
POF	ufficio intercantonale per il controllo dei medicamenti
POF	ufficio internazionale
POF	UFFICIO INTERNAZIONALE DEL LAVORO
POF	ufficio ipotecario
POF	ufficio mediatore
POF	ufficio municipale
POF	ufficio pagamenti
POF	UFFICIO PARITETICO DI COLLOCAMENTO
POF	ufficio per l'aiuto della calibratura
POF	ufficio per l'aiuto della taratura
POF	ufficio per l'aria
POF	ufficio per l'industria
POF	ufficio per la costruzione di case d'abitazione
POF	ufficio per la mediazione del matrimonio
POF	ufficio per la navigazione sul reno
POF	ufficio per la protezione della qualità
POF	ufficio per la registrazione dei bagagli
POF	ufficio per la revisione dei conti
POF	ufficio per la trasmissione del bestiame
POF	ufficio per le costruzioni sotterranee
POF	ufficio per le questioni relative ai consumatori
POF	UFFICIO POSTALE
POF	ufficio postale automobilistico
POF	ufficio postale d'accettazione
POF	ufficio postale della dogana
POF	ufficio postale dello sdoganamento
POF	ufficio postale di campagna
POF	ufficio postale di controllo
POF	ufficio postale di destinazione
POF	ufficio postale di distribuzione
POF	ufficio postale ferroviario
POF	ufficio postale per i pagamenti
POF	ufficio postale per i versamenti
POF	UFFICIO POSTALE RICEVENTE
POF	UFFICIO POSTALE SPEDITORE
POF	ufficio principale
POF	ufficio principale del gruppo della rete
POF	ufficio radiotelegrafista ausiliario
POF	ufficio regionale
POF	UFFICIO REGIONALE AI
POF	ufficio regionale per l'integrazione professionale
POF	UFFICIO RICEVENTE
POF	ufficio risarcimenti
POF	ufficio riservazioni
POF	ufficio sanitario
POF	ufficio sociale comunale
POF	UFFICIO SVIZZERO DEL NAVIGLIO
POF	UFFICIO SVIZZERO DELLA NAVIGAZIONE MARITTIMA
POF	ufficio svizzero delle navi svizzere
POF	UFFICIO TECNICO
POF	ufficio telefonico
POF	ufficio telefonico interurbano
POF	ufficio telegrafico
POF	ufficio temporaneo
POF	ufficio tutelare
POF	ufficio veterinario
POL	abuso d'ufficio
POL	ACCERTAMENTO D'UFFICIO
POL	accertamento dei fatti d'ufficio
POL	accertare d'ufficio
POL	addetto all'ufficio
POL	affrancato in blocco d'ufficio
POL	amministratore della successione d'ufficio
POL	applicazione del diritto d'ufficio
POL	arredamento d'ufficio
POL	articolo d'ufficio
POL	assegnazione dell'ufficio
POL	assistente d'ufficio
POL	assistenza d'ufficio
POL	assistenza giuridica d'ufficio
POL	attività d'ufficio
POL	attività d'uuficio
POL	automatizzazione dell'ufficio
POL	automazione d'ufficio
POL	avvocato d'ufficio
POL	azione d'ufficio
POL	bollettino dell'ufficio
POL	capo dell'ufficio
POL	cassa dell'ufficio
POL	cassetta dell'ufficio
POL	classificazione dell'ufficio
POL	collega d'ufficio
POL	collettività dell'ufficio
POL	composizione dell'ufficio
POL	computer dell'ufficio
POL	consiglio d'ufficio
POL	consultazione degli uffici
POL	costi d'ufficio
POL	costi del materiale d'ufficio
POL	curatore d'ufficio
POL	defensore d'ufficio
POL	delitto d'ufficio
POL	designazione d'ufficio
POL	dichiarare d'ufficio
POL	difensore d'ufficio
POL	DIFESA D'UFFICIO
POL	direttore dell'ufficio
POL	direzione di ufficio
POL	divisione degli uffici
POL	divisione dell'ufficio
POL	DOVERE D'UFFICIO
POL	edificio d'uffici
POL	elenco degli uffici
POL	errore dell'ufficio
POL	ESAME D'UFFICIO
POL	esaminare d'ufficio
POL	esecuzione d'ufficio
POL	fabbisogno d'uffici
POL	FIDEIUSSIONE PER PUBBLICO UFFICIO
POL	fideiussore per pubblico ufficio
POL	fidejussione per pubblico ufficio
POL	fidejussore per pubblico ufficio
POL	fondamento d'ufficio
POL	immatricolazione d'ufficio
POL	immatricolazione di una nave d'ufficio
POL	impiegato d'ufficio
POL	inavvertenza dell'ufficio
POL	incapace ad esercitare un ufficio
POL	incapace di esercitare un ufficio
POL	INCAPACITÀ AD ESERCITARE UNA CARICA O UN UFFICIO
POL	inchiesta d'ufficio
POL	inchiesta effettuata d'ufficio
POL	incombenza d'ufficio
POL	indirizzo dell'ufficio
POL	infrazione d'ufficio
POL	intavolare d'ufficio
POL	INTAVOLAZIONE D'UFFICIO
POL	international labour office
POL	internato d'ufficio
POL	istituzione d'ufficio
POL	lavoro d'ufficio
POL	licenza d'ufficio
POL	liquidazione d'ufficio
POL	locale adibito ad ufficio
POL	macchina per l'ufficio
POL	mandato dell'ufficio
POL	massima d'offocio
POL	massima d'ufficio
POL	materiale d'ufficio
POL	materiale per l'ufficio
POL	medico d'ufficio
POL	membro dell'ufficio
POL	mobiglio d'ufficio
POL	mobili d'ufficio
POL	onorario d'avvocato d'ufficio
POL	onorario dei difensori d'ufficio
POL	orari d'ufficio
POL	ore d'ufficio
POL	ore di ufficio
POL	passaggio d'ufficio
POL	PATROCINATORE D'UFFICIO
POL	PERSONALE D'UFFICIO
POL	pignoramento complementare d'ufficio
POL	pignoramento d'ufficio
POL	pranzo dell'ufficio
POL	principio d'ufficio
POL	procedimento d'ufficio
POL	procedura d'ufficio
POL	procedura di destituzione d'ufficio
POL	procedura penale d'ufficio
POL	protesta d'ufficio
POL	ramo d'apparecchiature per l'ufficio
POL	reato contro i doveri d'ufficio
POL	REATO PERSEGUITO D'UFFICIO
POL	recapito dell'ufficio
POL	relativo al medico d'ufficio
POL	reppresentanza d'ufficio
POL	responsabile dell'ufficio
POL	retrogradazione all'interno di un ufficio
POL	revoca d'ufficio
POL	revoca di un ufficio
POL	rispostamento dell'ufficio
POL	rivelazione del segreto d'ufficio
POL	segretaria d'ufficio
POL	SEGRETO D'UFFICIO
POL	servizio d'ufficio
POL	sospensione d'ufficio
POL	sostituzione d'ufficio
POL	spazio dell'ufficio
POL	spese d'ufficio
POL	spese relative al materiale d'ufficio
POL	stabile d'uffici
POL	tassa d'ufficio
POL	tutela d'ufficio
POL	violare il segreto d'ufficio
POL	VIOLAZIONE DEL SEGRETO D'UFFICIO
POM	abitazione del gerente dell'ufficio postale
POM	amministratore d'ufficio dell'eredità
POM	amministratore d'ufficio della successione
POM	ammissione dell'ufficio doganle
POM	attestazione ufficio federale dell'esercizio del materiale
POM	cancellare d'ufficio l'iscrizione
POM	casa del gerente dell'ufficio postale
POM	concernente l'ufficio d'esecuzione
POM	concernente l'ufficio delle successioni
POM	conferenza degli uffici della formazione professionale
POM	CONSEGNA ALL'UFFICIO POSTALE
POM	consegnare all'ufficio postale
POM	contratto di gestione dell'ufficio postale
POM	decisione dell'ufficio degli orfani
POM	deduzione per il ufficio di lavoro
POM	direttore dell'ufficio doganale
POM	direzione del ufficio doganale
POM	direzione dell'ufficio della dogana
POM	DOVERI D'UFFICIO E PROFESSIONALI
POM	funzionario dell'ufficio esecuzione e fallimento
POM	funzionario preposto all'ufficio dei fallimenti
POM	gerente dell'ufficio postale
POM	impiegato dell'ufficio registri
POM	liquidazione d'ufficio di una successione
POM	ora dell'apertura degli uffici di dogana
POM	ordinanza dell'ufficio federale dei pesi e delle misure
POM	persona soggetta all'ufficio doganale d'esportazione
POM	personale dell'ufficio centrale
POM	rapporto dell'ufficio regionale ai
POM	sede degli uffici della società
POM	sospendere d'ufficio il procedimento
POM	titolare di un'ufficio postale
POM	TRASMISSIONE D'UFFICIO ALL'AUTORITÀ COMPETENTE
POM	uscita limite dell'ufficio doganale
SBAB	ufficializzato
SBAB	ufficioso
SBSF	uffici
SBVB	ufficializzare
UFA	avvocato d'ufficio
UFA	defensore d'ufficio
UFA	DIFESA D'UFFICIO
UFA	PATROCINATORE D'UFFICIO
USE	CARICA PUBBLICA
USE	COMITATO (IN GENERALE)
USE	MINISTERO RELIGIOSO
USE	POSTO
USE	STUDIO (LOCALE)
USE	UFFICIO (LOCALE)
USE	UFFICIO D'INGEGNERIA
USE	UFFICIO DI GEOMETRA
USE	UFFICIO TECNICO

Sources

Date Créateur Source Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc