PROPRIETÀ

Attributs de base
Langue:	it
Valeur:	proprietà
Classe:	Nom

Relations unaires

descriptor

legal-term

Traductions
de	anwesen
de	eigenheit
de	EIGENSCHAFT
de	EIGENTUM
de	eigentümerschaft
de	gut
de	proprietas
fr	bon
fr	correct
fr	de bon aloi
fr	particularité
fr	proprietas
fr	PROPRIÉTÉ

Relations binaires
BT	DIRITTI REALI
NT	ACQUISTO DELLA PROPRIETÀ
NT	AZIONE CHE PORTA SU UN DIRITTO DI PROPRIETÀ
NT	AZIONE DI RIVENDICAZIONE (DIRITTI REALI)
NT	AZIONE NEGATORIA
NT	DERELIZIONE
NT	DIRITTO DI PRELAZIONE
NT	DIRITTO DI RICUPERA
NT	PROPRIETARIO
NT	PROPRIETÀ COLLETTIVA
NT	PROPRIETÀ ESCLUSIVA
NT	PROPRIETÀ FONDIARIA
NT	PROPRIETÀ MOBILIARE
NT	PROPRIETÀ PER PIANI
NT	RESTRIZIONE DELLA PROPRIETÀ (DIRITTI REALI)
NT	TIME SHARING
POF	non di proprietà fondiaria
POF	propietà di terzi
POF	proprietà a mano comune
POF	proprietà a tempo parziale
POF	proprietà agricola
POF	PROPRIETÀ ALTRUI
POF	proprietà aziendale
POF	proprietà balneare
POF	PROPRIETÀ COLLETTIVA
POF	proprietà commerciale
POF	proprietà comunale
POF	PROPRIETÀ COMUNE
POF	proprietà d'abitazione
POF	proprietà d'approvigionamento
POF	proprietà d'oggetti d'arte
POF	proprietà dei cittadini
POF	proprietà dei proprietari collettivi
POF	proprietà del bene mobile
POF	proprietà del comune
POF	proprietà del fondo
POF	proprietà del lasciapassare marittimo
POF	proprietà del municipio
POF	proprietà del trasporto
POF	proprietà dell'impero
POF	proprietà dell'ospedale
POF	proprietà dell'università
POF	proprietà della confederazione
POF	proprietà della costruzione
POF	proprietà della linth
POF	proprietà della sostanza
POF	proprietà delle acque
POF	proprietà di abitazioni
POF	proprietà di armi
POF	proprietà di droga
POF	proprietà di garanzia
POF	proprietà di montagna
POF	proprietà di pensiero
POF	proprietà di polizia
POF	proprietà di terzi
POF	proprietà di transito
POF	proprietà di trasferimento
POF	proprietà di un'abitazione individuale
POF	proprietà di una casa
POF	proprietà ereditaria
POF	PROPRIETÀ ESSENZIALE
POF	proprietà federale
POF	proprietà federali
POF	proprietà ferroviaria
POF	proprietà fiduciaria
POF	PROPRIETÀ FONDIARIA
POF	PROPRIETÀ FONDIARIA AGRICOLA
POF	proprietà fondiaria all'estero
POF	proprietà fondiaria d'abitazioni
POF	proprietà fondiaria della casa
POF	proprietà fondiaria della casa d'abitazione
POF	proprietà fondiaria della vendita
POF	proprietà generale
POF	proprietà immobiliare
POF	proprietà in comune
POF	proprietà in mano comune
POF	proprietà individuale
POF	PROPRIETÀ INDUSTRIALE
POF	PROPRIETÀ INTELLETTUALE
POF	proprietà limitrofa all'allmend
POF	PROPRIETÀ MOBILIARE
POF	proprietà nuda
POF	proprietà originaria
POF	proprietà particolare
POF	PROPRIETÀ PER PIANI
POF	PROPRIETÀ PRIVATA
POF	proprietà pupillare
POF	proprietà relativa alla regalia
POF	proprietà rurale
POF	proprietà separata
POF	proprietà terriera
POF	proprietà unica
POF	proprietà vicina
POF	proprietà viticola
POL	abbandono della proprietà
POL	acquisizione della proprietà
POL	acquisizione originaria della proprietà
POL	affluenza di proprietà
POL	allocuzione della proprietà
POL	appartamento di proprietà
POL	articolo della proprietà
POL	assomigliante alla proprietà
POL	atto d'acquisizione della proprietà
POL	attraversamento della proprietà
POL	attribuzione di proprietà
POL	autorizzazione della proprietà
POL	avente diritto alla proprietà
POL	avente diritto di proprietà
POL	AZIONE CHE PORTA SU UN DIRITTO DI PROPRIETÀ
POL	azione d'accertamento della proprietà
POL	azione in rivendicazione della proprietà
POL	azione per la turbativa della proprietà
POL	battello della proprietà
POL	cambiamento di proprietà
POL	cammino della regolarizzazione della proprietà
POL	carico della proprietà
POL	certificato della proprietà
POL	certificato di proprietà
POL	che acquisisce la proprietà
POL	che concerne il diritto di proprietà
POL	colui che rivendica una proprietà
POL	concetto di proprietà
POL	conforme alla proprietà
POL	connessione di proprietà
POL	contenuto della proprietà
POL	contestazione della proprietà
POL	contingente della proprietà
POL	contratto traslativo della proprietà
POL	controllo sulla proprietà
POL	costatazione di proprietà
POL	costituzione della proprietà
POL	credito di proprietà
POL	danneggiamento alla proprietà
POL	danneggiare la proprietà
POL	DANNO ALLA PROPRIETÀ
POL	delitto contro la proprietà
POL	delitto di proprietà
POL	di diritto della proprietà
POL	diritto alla nuda proprietà
POL	diritto della proprietà
POL	diritto di proprietà
POL	diritto di superficie e di proprietà
POL	dispersione della proprietà
POL	divisione totale della proprietà
POL	dominio sulla proprietà
POL	dottrina in materia di proprietà
POL	durata della proprietà
POL	esercizio della proprietà
POL	ex proprietà
POL	forma di proprietà
POL	GARANZIA DELLA PROPRIETÀ
POL	garanzia di proprietà
POL	girata di proprietà
POL	imbarco della proprietà
POL	inizio della proprietà
POL	interlocutore della proprietà
POL	intervento nella proprietà
POL	legge relativa alla richiesta della proprietà
POL	libertà di proprietà
POL	limitante la proprietà
POL	limitazione della proprietà
POL	limite della proprietà
POL	lite relativa alla proprietà
POL	litigio relativo alla proprietà
POL	lunghezza della proprietà
POL	marchio di proprietà
POL	modificazione della proprietà
POL	nota di proprietà
POL	nozione della proprietà
POL	NUDA PROPRIETÀ
POL	oggetto di proprietà
POL	onere relativo alla proprietà
POL	parte della proprietà
POL	partecipazione alla proprietà
POL	passaggio della proprietà
POL	pezzo di proprietà
POL	politica di proprietà
POL	posizione della proprietà
POL	potere della proprietà
POL	presunzione di proprietà
POL	privazione della proprietà
POL	problema di proprietà
POL	procedura della regolarizzazione della proprietà
POL	processo di proprietà
POL	processo in proprietà
POL	promozione in materia di proprietà
POL	protezione della proprietà
POL	questione di proprietà
POL	quota della proprietà
POL	rapporto di proprietà
POL	REATO CONTRO LA PROPRIETÀ
POL	registro delle riserve di proprietà
POL	regolamento sulla proprietà
POL	relativo al diritto di proprietà
POL	restrizione della proprietà
POL	RESTRIZIONE DI DIRITTO PUBBLICO DELLA PROPRIETÀ
POL	revoca della proprietà
POL	ricevimento di proprietà
POL	rinuncia alla proprietà
POL	rinunciare alla proprietà
POL	RISERVA DI PROPRIETÀ
POL	rispetto della proprietà
POL	ritiro della proprietà
POL	ritrasmissione di proprietà
POL	rivendicazione della proprietà
POL	sfera della proprietà
POL	simile alla proprietà
POL	termine di confine della proprietà
POL	tipo di proprietà
POL	TITOLO DI PROPRIETÀ
POL	transferimento della proprietà
POL	transferimento di proprietà
POL	transizione della proprietà
POL	trasferimeno della proprietà
POL	trasferimento della proprietà
POL	trasferire la proprietà
POL	trasgressione della proprietà
POL	trasmettere la proprietà
POL	turbativa della proprietà
POL	unione delle proprietà
POL	usucapione della proprietà
POL	vincolo della proprietà
POL	violazione della proprietà
POM	acquisizione della proprietà dell'eredità di pieno diritto
POM	acquisizione della proprietà fondiaria
POM	acquisto di una proprietà per piani
POM	APPARTAMENTO IN PROPRIETÀ PER PIANI
POM	comunione di proprietà per piani
POM	comunità della proprietà per piani
POM	contratto di proprietà per piani
POM	costituzione della proprietà fondiaria
POM	credito di proprietà della casa
POM	diritto della proprietà fondiaria
POM	diritto della proprietà per piani
POM	diritto di proprietà collettiva
POM	diritto di proprietà fondiario
POM	diritto particolare in materia di proprietà per piani
POM	diritto penale relativo alla proprietà letterale
POM	edificio di proprietà per piani
POM	foglio della proprietà per piani
POM	fondo di proprietà per piani
POM	immobile di proprietà per piani
POM	insieme della proprietà per piani
POM	legge sulla proprietà di abitazione
POM	legislazione sulla proprietà letterale
POM	limitazione della proprietà fondiaria
POM	limitazione della proprietà senza indennizzo
POM	motivazione della proprietà per piani
POM	ordine giuridico della proprietà letterale
POM	parcella di proprietà per piani
POM	parte della proprietà collettiva
POM	parte della proprietà per piani
POM	partecipazione alla proprietà per piani
POM	piccola proprietà alienabile
POM	privilegio in materia di proprietà per piani
POM	processo della proprietà fondiaria
POM	promozione della proprietà d'abitazione
POM	proprietario della propietà comune
POM	proprietario della proprietà comune
POM	quota di partecipazione alla proprietà per piani
POM	quota parte della proprietà comune
POM	quota parte della proprietà per piani
POM	rapporto della proprietà fondiaria
POM	rapporto di proprietà comune
POM	rapporto di proprietà per piani
POM	regolamento della proprietà fondiaria
POM	restrizione della proprietà di diritto pubblico
POM	restrizione della proprietà fondata sul diritto pubblico
POM	riordinamento della proprietà rurale
POM	rivendicazione della proprietà comune
POM	sistema della proprietà dell'autore
POM	situazione giuridica della proprietà letterale
POM	trapasso della proprietà fondiaria
POM	UFFICIO FEDERALE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE
POM	ufficio federale per la proprietà intellettuale
POM	UNITÀ DI PROPRIETÀ PER PIANI
POM	valore della proprietà fondiaria
POU	turbatore della proprietà
RT	PROPRIETÀ PRIVATA
UF	PROPRIETARIO
UFA	contratto traslativo della proprietà
UFA	NUDA PROPRIETÀ

Sources

Date Créateur Source Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc