REGOLAMENTO

Grundeigenschaften
Sprache:	it
Wert:	regolamento
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

descriptor

legal-term

Übersetzungen
de	ABRECHNUNG
de	begleichung
de	beilegung
de	ordnung
de	regelung
de	REGLEMENT
de	VERORDNUNG
fr	BALANCE
fr	COMPTE
fr	disposition
fr	décret
fr	ORDONNANCE
fr	ordre
fr	PAIEMENT
fr	règlement
fr	règlement de comptes

Binäre Beziehungen
POF	regolamento amministrativo
POF	REGOLAMENTO ARBITRALE
POF	regolamento avs
POF	REGOLAMENTO AZIENDALE
POF	regolamento carcerario
POF	regolamento cocchiere
POF	regolamento collettivo
POF	regolamento commerciale
POF	regolamento comunale
POF	regolamento concernente il lago di sarnen
POF	regolamento concernente il latte per la vendita
POF	regolamento concernente l'assicurazione sulla circolazione
POF	regolamento concernente l'esame di diploma
POF	regolamento concernente la carica dei corsi all'università
POF	regolamento concernente la fornitura di panna
POF	regolamento concernente la scuola pubblica
POF	regolamento consolare
POF	regolamento contributorio
POF	regolamento corporativo
POF	regolamento d'acquisto
POF	regolamento d'ammissione
POF	regolamento d'apertura
POF	regolamento d'appalto comunale
POF	regolamento d'approvazione
POF	REGOLAMENTO D'ARBITRATO
POF	regolamento d'avaria
POF	regolamento d'economia comunale
POF	REGOLAMENTO D'ESAME
POF	regolamento d'esame di diploma
POF	regolamento d'esame sanitario
POF	regolamento d'esecuzione
POF	regolamento d'immatricolazione
POF	regolamento d'importazione
POF	REGOLAMENTO D'IMPRESA
POF	regolamento d'indennità
POF	regolamento d'insider
POF	regolamento d'installazione
POF	regolamento d'interessi
POF	regolamento d'investimento
POF	regolamento d'istruzione ulteriore
POF	regolamento d'opposizione
POF	regolamento d'ordine
POF	regolamento d'urgenza
POF	regolamento degli esami d'avvocatura
POF	regolamento degli indirizzi
POF	regolamento degli statuti
POF	regolamento dei conti
POF	regolamento dei conto dell'economia domestica
POF	regolamento dei corsi
POF	regolamento dei costi
POF	regolamento dei costi d'apertura
POF	regolamento dei costi di radiazioni
POF	regolamento dei costi per rendere accessibile
POF	regolamento dei danni
POF	regolamento dei debiti
POF	regolamento dei lavoratori
POF	regolamento dei marchi di sicurezza
POF	regolamento dei mezzi d'impugnazione
POF	regolamento dei proprietari per piani
POF	regolamento dei rifiuti
POF	regolamento dei terzi
POF	regolamento dei trasporti
POF	regolamento dei vigili del fuoco
POF	regolamento del ballo
POF	regolamento del bestiame da macello
POF	regolamento del carnevale
POF	regolamento del cartello
POF	regolamento del cimitero
POF	regolamento del commercio internazionale
POF	regolamento del comune ecclesiastico
POF	regolamento del concorso
POF	regolamento del condominio
POF	regolamento del conflitto
POF	regolamento del congedo
POF	regolamento del consiglio
POF	regolamento del consiglio scolastico
POF	regolamento del contingente
POF	regolamento del deposito di risparmio
POF	regolamento del dipartimento
POF	regolamento del diritto di visita
POF	regolamento del finanziamento
POF	regolamento del fondo
POF	regolamento del gioco
POF	regolamento del gran consiglio
POF	regolamento del litigio conformemente alla costituzione
POF	regolamento del magazzino
POF	regolamento del massimo livello
POF	regolamento del mercato
POF	regolamento del paese
POF	regolamento del pascolo
POF	regolamento del perimetro
POF	regolamento del periodo di riposo
POF	regolamento del pescatore
POF	regolamento del piano di quartiere
POF	regolamento del piano regolatore
POF	regolamento del processo penale
POF	regolamento del salario
POF	regolamento del sanatorio
POF	regolamento del senso unico
POF	regolamento del servizio
POF	regolamento del servizio aereo
POF	regolamento del telefono
POF	regolamento del telegrafo
POF	regolamento del traffico stradale
POF	regolamento del transporto ferroviario
POF	regolamento del tribunale arbitrale
POF	regolamento del tribunale della città
POF	REGOLAMENTO DEL TRIBUNALE FEDERALE
POF	regolamento dell'acqua
POF	regolamento dell'affitto
POF	regolamento dell'appartenenza
POF	regolamento dell'approvvigionamento idrico
POF	regolamento dell'azienda di manutenzione
POF	regolamento dell'economia
POF	regolamento dell'esecuzione
POF	regolamento dell'importazione di vino
POF	regolamento dell'impresa di produzione
POF	regolamento dell'interesse compensativo
POF	regolamento dell'inventario
POF	regolamento dell'istituto
POF	regolamento dell'obbligazione di sopportare il rischio
POF	regolamento dell'orario
POF	regolamento dell'ospedale
POF	regolamento dell'spf
POF	regolamento dell'ufficialità
POF	regolamento dell'urgenza
POF	regolamento dell'uso
POF	regolamento dell'utilizzazione
POF	REGOLAMENTO DELLA BIBLIOTECA
POF	regolamento della carne
POF	regolamento della cassa di risparmio
POF	regolamento della cassa pensione
POF	regolamento della catastrofe
POF	regolamento della categoria speciale
POF	regolamento della cee sulle assicurazioni
POF	regolamento della chiesa
POF	regolamento della chiusa
POF	regolamento della circolazione
POF	regolamento della classe
POF	regolamento della clinica
POF	regolamento della commissione
POF	regolamento della compensazione
POF	regolamento della competenza
POF	regolamento della comproprietà
POF	regolamento della comunità scolastica
POF	regolamento della concorrenza
POF	regolamento della conduzione
POF	regolamento della confederazione
POF	regolamento della conferenza
POF	regolamento della consegna
POF	regolamento della contribuzione alle spese
POF	regolamento della controversia
POF	regolamento della convenzione
POF	regolamento della corporazione
POF	regolamento della corte di giustizia
POF	regolamento della delega
POF	regolamento della dilazione
POF	regolamento della disdetta
POF	regolamento della ditta
POF	regolamento della dogana
POF	regolamento della dogana marittima
POF	regolamento della fabbrica
POF	REGOLAMENTO DELLA FONDAZIONE
POF	regolamento della formazione ulteriore
POF	regolamento della garanzia
POF	regolamento della grandezza
POF	regolamento della legge
POF	regolamento della materia ausiliaria
POF	regolamento della maturità
POF	regolamento della messa in vigore
POF	regolamento della moneta
POF	regolamento della parte di superficie abitabile
POF	regolamento della pesca
POF	regolamento della polizia economica
POF	regolamento della polizia stradale
POF	regolamento della precedenza
POF	regolamento della prescrizione
POF	regolamento della procedura civile
POF	regolamento della proprietà fondiaria
POF	regolamento della protezione contro le immissioni
POF	regolamento della protezione dei dati
POF	regolamento della protezione del giura
POF	regolamento della qualità di socio
POF	regolamento della quota parte della residenza principale
POF	regolamento della radio internazionale
POF	regolamento della remunerazione
POF	regolamento della rendita parziale
POF	regolamento della responsabilità
POF	regolamento della retroattività
POF	regolamento della scadenza
POF	regolamento della scuola cantonale
POF	regolamento della servitù
POF	regolamento della sospensione
POF	regolamento della sottoscrizione
POF	regolamento della successione
POF	regolamento della tara
POF	regolamento della tassa di soggiorno
POF	regolamento della tassazione
POF	regolamento della truppa
POF	regolamento della zattera
POF	regolamento della zona comunale
POF	regolamento delle allocazioni
POF	regolamento delle armi
POF	regolamento delle casse
POF	regolamento delle competenze
POF	regolamento delle competenze finanziaria
POF	regolamento delle immissioni
POF	regolamento delle lacune
POF	regolamento delle lingue
POF	regolamento delle priorità
POF	regolamento delle quote
POF	regolamento delle rendite della guerra
POF	regolamento delle spese
POF	regolamento delle tasse scolastiche
POF	regolamento delle telecomunicazioni
POF	regolamento delle vacanze
POF	regolamento delle zone
POF	regolamento delle zone centrali
POF	regolamento delle zone nucleari
POF	regolamento dello stabilimento
POF	regolamento derogatorio
POF	regolamento dettagliato
POF	regolamento di assistenza legale
POF	REGOLAMENTO DI BORDO
POF	regolamento di caccia
POF	regolamento di canalizzazione
POF	regolamento di canalizzazione di scarico comunale
POF	regolamento di casi di rigore
POF	regolamento di chiusura dei negozi
POF	regolamento di cogestione
POF	regolamento di cogestione paritetica
POF	regolamento di compensazione
POF	regolamento di compimento
POF	regolamento di concessione
POF	regolamento di congedo
POF	regolamento di contratti di cassaforte
POF	regolamento di costruzione comunale
POF	regolamento di costruzione del quartiere
POF	regolamento di costruzione speciale
POF	regolamento di delegazione
POF	regolamento di delimitazione
POF	REGOLAMENTO DI DEPOSITO
POF	REGOLAMENTO DI DEPOSITO DI RISPARMIO
POF	regolamento di difesa
POF	regolamento di dispensa
POF	regolamento di fabbrica
POF	regolamento di fango di depurazione
POF	regolamento di funzione
POF	regolamento di guardia
POF	regolamento di guardia di frontiera
POF	regolamento di indennizzo
POF	regolamento di istruttore
POF	regolamento di lavoro
POF	regolamento di lettera di garanzia
POF	regolamento di libero scambio
POF	regolamento di perfezionamento
POF	regolamento di pianificazione
POF	regolamento di polizia
POF	regolamento di presa
POF	regolamento di previdenza
POF	regolamento di prigione
POF	regolamento di procedura arbitrale
POF	regolamento di protezione
POF	regolamento di protezione dei dati interpol
POF	regolamento di protezione dei monumenti
POF	regolamento di raffineria
POF	regolamento di regolarizzazione
POF	regolamento di regresso
POF	regolamento di rendita
POF	regolamento di responsabilità
POF	regolamento di restituzione
POF	regolamento di ricompensa
POF	regolamento di ricorso
POF	regolamento di rimunerazione
POF	regolamento di risarcimento
POF	regolamento di segnalazione
POF	regolamento di servizio
POF	regolamento di sicurezza
POF	regolamento di stima
POF	regolamento di studio
POF	regolamento di tassazione
POF	REGOLAMENTO DI TIROCINIO
POF	regolamento di trasporto
POF	regolamento di un'associazione
POF	regolamento di una associazione
POF	regolamento dipendente
POF	regolamento disciplinare
POF	regolamento doganale
POF	regolamento doganale ferroviario
POF	regolamento eccezionale
POF	REGOLAMENTO EDILIZIO
POF	regolamento edilizio comunale
POF	regolamento edilizio del comune
POF	regolamento edilizio di quartiere
POF	regolamento edilizio modello
POF	regolamento edilizio normale
POF	regolamento edilizio parziale
POF	regolamento edilizio relativo al rimpiazzo
POF	regolamento edilizio speciale
POF	regolamento elettorale
POF	regolamento esecutivo
POF	regolamento esemplare
POF	regolamento esemplare in materia di acque di scarico
POF	regolamento eth
POF	regolamento federale
POF	regolamento finanziario
POF	regolamento finanziario della confederazione
POF	regolamento fiscale
POF	regolamento forfettario
POF	regolamento generale
POF	regolamento generale degli esami di diploma
POF	regolamento giudiziario
POF	regolamento in caso d'urgenza
POF	regolamento in materia d'accesso
POF	regolamento in materia d'aggiudicazione
POF	regolamento in materia d'artigianato
POF	regolamento in materia d'assenze
POF	regolamento in materia d'assunzione
POF	regolamento in materia d'imposta sul beneficio immobiliare
POF	regolamento in materia d'onorari
POF	regolamento in materia della professione manuale
POF	regolamento in materia di assegni familiari
POF	regolamento in materia di bilancio
POF	regolamento in materia di buon costume
POF	regolamento in materia di capitali
POF	regolamento in materia di combustibile ad olio
POF	regolamento in materia di competenza
POF	regolamento in materia di costume
POF	regolamento in materia di decollo
POF	regolamento in materia di distribuzione d'acqua
POF	regolamento in materia di globalizzazione
POF	regolamento in materia di mantenimento
POF	regolamento in materia di mora
POF	regolamento in materia di multe
POF	regolamento in materia di parcelle
POF	regolamento in materia di parcheggio
POF	regolamento in materia di pensione
POF	regolamento in materia di personale
POF	regolamento in materia di porzione legittima
POF	regolamento in materia di pregiudizio proveniente dalla mora
POF	regolamento in materia di presa in consegna
POF	regolamento in materia di promozione
POF	regolamento in materia di sanzioni
POF	regolamento in materia di segnalazione
POF	regolamento in materia di soglia
POF	regolamento in materia di sovrastruttura
POF	regolamento in materia di spese processuali
POF	regolamento in materia di stazionamento
POF	regolamento in materia di tassa sull'acqua
POF	regolamento in materia di tasse forfettarie
POF	regolamento in materia di trasferimenti
POF	regolamento in materia di trasporto
POF	regolamento in materia di vigili antincendio
POF	regolamento in materia di voto
POF	regolamento in materia finanziaria
POF	regolamento in materia fondiaria
POF	regolamento in materia stradale
POF	regolamento inerente alle spese delle parti
POF	regolamento inerente le prove
POF	regolamento intermediario
POF	regolamento interno della casa
POF	regolamento ipotecario
POF	regolamento legale
POF	regolamento legislativo di sostituzione
POF	regolamento locale
POF	regolamento militare
POF	regolamento minimo
POF	regolamento modello
POF	regolamento modello d'approvviggionamento idrico
POF	regolamento modello di rifornimento idrico
POF	regolamento modello in materia d'antenne
POF	regolamento modello in materia di acque di scarico
POF	regolamento modello in materia di elettricità
POF	regolamento nel negozio
POF	regolamento normale
POF	regolamento normale della costruzione
POF	regolamento organizzativo
POF	regolamento particolare
POF	regolamento penale
POF	regolamento per gli insegnanti di scuola media
POF	regolamento per i detergenti
POF	regolamento per i mezzi d'ausilio
POF	REGOLAMENTO PER IL REGISTRO FONDIARIO
POF	regolamento per la protezione contro il rumore
POF	regolamento per la protezione dei beni culturali
POF	regolamento per la protezione della patria
POF	regolamento per la protezione delle acque
POF	regolamento per la spazzatura
POF	regolamento per la vettura dell'istruttore
POF	regolamento per operatore di bordo
POF	regolamento per rendere accessibile
POF	regolamento prestazioni complementari assicurazione malattia
POF	regolamento pubblicitario
POF	regolamento radiofonico
POF	regolamento relativo agli alpeggi
POF	regolamento relativo agli autisti
POF	regolamento relativo agli esami
POF	regolamento relativo agli impiegati
POF	regolamento relativo agli onorari d'avvocato
POF	regolamento relativo ai comuni distrettuali
POF	regolamento relativo ai contributi
POF	regolamento relativo ai veicoli usati
POF	regolamento relativo al controllo della carni
POF	regolamento relativo al controllo delle carni
POF	regolamento relativo al giardino antistante alla casa
POF	regolamento relativo al parcheggio
POF	regolamento relativo al perimetro
POF	regolamento relativo al personale
POF	regolamento relativo al privilegiato
POF	regolamento relativo al registro fondiario
POF	regolamento relativo al voto
POF	regolamento relativo all'acquisto
POF	regolamento relativo all'aggravio
POF	regolamento relativo all'ammortamento
POF	regolamento relativo all'emissione
POF	regolamento relativo all'equipaggio
POF	regolamento relativo all'esposizione
POF	regolamento relativo all'inumazione
POF	regolamento relativo all'uso
POF	regolamento relativo all'utilizzazione
POF	regolamento relativo alla cancelleria
POF	regolamento relativo alla consultazione degli atti
POF	regolamento relativo alla consultazione dei documenti
POF	regolamento relativo alla lavorazione
POF	regolamento relativo alla liquidazione
POF	regolamento relativo alla mance
POF	regolamento relativo alla ricusazione
POF	regolamento relativo alla sepoltura
POF	regolamento relativo alla svendita
POF	regolamento relativo alla zona protetta
POF	regolamento relativo alle acque di scarico
POF	regolamento relativo alle antenne
POF	regolamento relativo alle quote
POF	regolamento relativo alle uova
POF	regolamento rurale
POF	regolamento salariale
POF	regolamento sanitario
POF	regolamento scolastico
POF	regolamento sia
POF	regolamento sia in materia di onorari
POF	regolamento sindacale
POF	regolamento sostitutivo in materia di costruzione
POF	regolamento speciale
POF	regolamento stradale
POF	regolamento sugli archivi
POF	regolamento sugli avvocati
POF	regolamento sugli esercizi pubblici
POF	regolamento sugli esplosivi
POF	regolamento sugli interessi moratori
POF	regolamento sugli stranieri
POF	regolamento sui fondi di piazzamento
POF	regolamento sui funzionari
POF	regolamento sui granatieri paracadutisti
POF	regolamento sui tassì
POF	regolamento sui termini di protezione
POF	regolamento sul certificato d'origine
POF	regolamento sul diritto della precedenza
POF	regolamento sul libero passaggio
POF	regolamento sul materiale di guerra
POF	regolamento sul riposo domenicale
POF	regolamento sul servizio a bordo di navi svizzero
POF	regolamento sul soggiorno
POF	regolamento sul telefono
POF	regolamento sul telefono da campo
POF	regolamento sul tiro
POF	regolamento sul trasporto aereo
POF	regolamento sul videotex
POF	regolamento sull'aiuto finanziario
POF	regolamento sull'appalto di lavori pubblici
POF	regolamento sull'assistenza sociale
POF	regolamento sull'esame alberghiero
POF	regolamento sull'esame dei battelli del reno
POF	regolamento sull'esecuzione delle pene
POF	regolamento sull'imposta dell'utile del fondo
POF	regolamento sull'incompatibilità
POF	regolamento sull'istruzione
POF	regolamento sull'onere della prova
POF	regolamento sull'onere probatorio
POF	regolamento sull'ora estiva
POF	regolamento sull'ora legale
POF	regolamento sulla circolazione
POF	regolamento sulla città vecchia
POF	regolamento sulla compensazione del guadagno
POF	regolamento sulla corrente a bassa tensione
POF	regolamento sulla corrente ad alta tensione
POF	regolamento sulla cura dentaria scolastica
POF	regolamento sulla durata del viaggio
POF	regolamento sulla firma
POF	regolamento sulla formazione
POF	regolamento sulla funivia
POF	regolamento sulla libertà di stabilimento
POF	regolamento sulla licenza di condurre
POF	regolamento sulla navigazione
POF	regolamento sulla perequazione finanziaria
POF	regolamento sulla prescrizione
POF	regolamento sulla proprietà
POF	regolamento sulla protezione civile
POF	regolamento sulla protezione delle rive del lago
POF	regolamento sulla protezione delle rive del mare
POF	regolamento sulla protezione delle varietà
POF	regolamento sulla pubblicità
POF	regolamento sulla radio
POF	regolamento sulla rappresentazione
POF	regolamento sulla residenza
POF	regolamento sulla segnalizzazione stradale
POF	regolamento sulla sostanza straniera
POF	regolamento sulla squadriglia di sorveglianza
POF	regolamento sulla tassa dell'utile del fondo
POF	regolamento sulla vendita del terreno
POF	regolamento sulla vendita di bestiame
POF	regolamento sulla vendita di sale
POF	regolamento sulla vendita fondiaria
POF	regolamento sulle allocazioni
POF	regolamento sulle allocazioni famigliari
POF	regolamento sulle attribuzioni
POF	regolamento sulle automobili
POF	regolamento sulle borse di studio
POF	regolamento sulle derrate alimentari
POF	regolamento sulle distanze
POF	regolamento sulle dogane aeroportuali
POF	regolamento sulle imposte
POF	regolamento sulle lingue
POF	regolamento sulle paludi
POF	regolamento sulle sale da gioco
POF	regolamento sulle spese di giustizia
POF	regolamento sulle strade
POF	regolamento sulle visite
POF	regolamento sulle zone edificabili
POF	regolamento sullo stato civile
POF	regolamento sussidiario
POF	regolamento tipo
POF	regolamento transitorio
POF	regolamento tributario
POF	regolamento tributario d'imposta comunale
POF	regolamento ufficiale
POF	regolamento unilaterale
POF	regolamento universitario
POF	regolamento valevole
POF	regolameto dell'utilizzazione
POF	relativo al regolamento delle casse
POF	relativo al regolamento edilizio
POL	adattamento di regolamento
POL	ambito di regolamento
POL	arredamento di regolamento
POL	autorizzazione di regolamento
POL	campo di regolamento
POL	clausula concernente le condizioni di regolamento
POL	commissione del regolamento
POL	competenza del regolamento
POL	conforme al regolamento
POL	conformemente al regolamento
POL	conformità al regolamento
POL	contestazione di regolamento
POL	contrario al regolamento
POL	delitto di regolamento
POL	diritto del regolamento
POL	durezza del regolamento
POL	fissazione del regolamento
POL	forma del regolamento
POL	incombenza di regolamento
POL	inizio di regolamento
POL	interpretazione del regolamento
POL	lacuna del regolamento
POL	livello del regolamento
POL	materia del regolamento
POL	modifica di regolamento
POL	numero di regolamento
POL	nuovo regolamento
POL	prescrizione di regolamento
POL	principio di regolamento
POL	progetto del regolamento
POL	progetto di regolamento
POL	programma stabilito nel regolamento
POL	richiesta di un regolamento
POL	servizio conforme al regolamento
POL	severità del regolamento
POL	termine di regolamento
POL	terzo regolamento
POL	VALORE DI REGOLAMENTO
POL	via del regolamento
POM	AZIONE DI REGOLAMENTO DI CONFINI
POM	conforme al regolamento edilizio
POM	contrario al regolamento edilizio
POM	diritto di regolamento edilizio
POM	disposizione del regolamento edilizio
POM	disposizione del regolamento in materia di costruzione
POM	disposizione del regolamento in materia fondiaria
POM	impianto di regolamento del traffico stradale
POM	metodo di regolamento dei conflitti
POM	misura del regolamento fondiario
POM	misura inerente al regolamento di parcelle
POM	modello di regolamento del conflitto
POM	obbligo del regolamento in materia di sovrastruttura
POM	posto di regolamento della circolazione
POM	prescrizione del regolamento della circolazione
POM	progetto di regolamento in materia di costruzione
POM	revisione del regolamento in materia di costruzione
POU	regolamento ai
SBAB	regolamentare
SBAB	regolato
SBSF	regolamenti
SBVB	regolare
UFA	regolamento di contratti di cassaforte
USE	DIRETTIVA (IN GENERALE)
USE	ORDINANZA
USE	ORDINANZA AMMINISTRATIVA
USE	REGOLA DEL GIOCO
USE	REGOLAMENTO (DIRITTO COMUNITARIO)
USE	REGOLAMENTO AZIENDALE
USE	REGOLAMENTO DEGLI STUDI E DI ESAME
USE	REGOLAMENTO DEL FONDO D'INVESTIMENTO
USE	REGOLAMENTO DELL'ASSICURAZIONE
USE	REGOLAMENTO DELLA FONDAZIONE

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc