TERRITORIO

Grundeigenschaften
Sprache:	it
Wert:	territorio
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

descriptor

legal-term

Übersetzungen
de	boden
de	GEBIET
de	gebietende
de	hoheitsgebiet
de	TERRITORIUM
fr	branche
fr	fond
fr	grenier
fr	ordonnant
fr	plancher
fr	RÉGION
fr	sol
fr	TERRAIN
fr	TERRE
fr	TERRITOIRE

Binäre Beziehungen
POF	territorio a bando
POF	territorio a rischio
POF	territorio a valle
POF	territorio adibito al parcheggio
POF	territorio agricolo
POF	territorio agricolo e selvoso
POF	territorio alpino
POF	territorio amministrativo
POF	territorio boschivo
POF	territorio cantonale
POF	territorio centrale
POF	territorio circostante
POF	territorio collettivo
POF	territorio coltivabile
POF	territorio commerciale
POF	territorio comunale
POF	territorio con divieto di costruire
POF	territorio con recipiente d'acqua nel sottosuolo
POF	territorio considerato incluso nella linea doganale
POF	territorio coperto da bosco
POF	territorio d'allacciamento dell'acqua del sottosuolo
POF	territorio d'assistenza
POF	territorio d'esercitazione
POF	territorio d'espansione
POF	territorio d'estensione
POF	territorio d'inondazione
POF	territorio d'occupazione
POF	territorio del cantone
POF	territorio del comune ecclesiastico
POF	territorio del controllo
POF	territorio del fiume
POF	territorio del giardino antistatale alla casa
POF	territorio del pascolo
POF	territorio del piano di quartiere
POF	territorio del piano regolatore
POF	territorio del rifornimento
POF	territorio del tribunale
POF	territorio del vaud
POF	territorio del villaggio
POF	territorio dell'insegnamento
POF	territorio dell'unione
POF	territorio della bonifica
POF	territorio della canalizzazione
POF	territorio della città
POF	territorio della comunità scolastica
POF	territorio della concessione
POF	territorio della crisi
POF	territorio della diocesi
POF	territorio della fortezza
POF	territorio della misurazione
POF	territorio della pesca
POF	territorio della protezione dell'acqua
POF	territorio della protezione della foresta
POF	territorio della rimessione
POF	territorio della roccia
POF	territorio della scienza
POF	territorio della stazione
POF	TERRITORIO DELLO STATO
POF	territorio dello stato di necessità
POF	territorio di caccia
POF	territorio di caduta di massi
POF	territorio di catastrofe
POF	territorio di concorrenza
POF	territorio di conflitto
POF	territorio di divisione
POF	territorio di dominazione
POF	territorio di fonti
POF	territorio di guerra
POF	territorio di istruzione
POF	territorio di mercato
POF	territorio di pesca
POF	territorio di protezione del patrimonio nazionale
POF	territorio di protezione della riviera
POF	territorio di protezione delle acque
POF	territorio di protezione delle rive
POF	territorio di raccolta
POF	territorio di ricerca
POF	territorio di ricezione
POF	territorio di riorganizzazione
POF	territorio di riserva
POF	territorio di ruscelli
POF	territorio di separazione
POF	territorio di sezione
POF	territorio di sfruttamento della ghiaia
POF	territorio di sorgenti
POF	territorio di trasmissione
POF	territorio di validità
POF	territorio di vendita
POF	territorio di vendità
POF	TERRITORIO DOGANALE
POF	territorio economico
POF	territorio elvetico
POF	territorio estero
POF	territorio extradoganale
POF	territorio ferroviario
POF	territorio forestale
POF	territorio forestale non protetto
POF	territorio in zone
POF	territorio industriale
POF	territorio limite
POF	territorio minacciato da valanghe
POF	territorio nazionale
POF	TERRITORIO OCCUPATO
POF	territorio paludoso
POF	territorio parziale
POF	territorio per condurre
POF	territorio per guidare
POF	territorio per l'informazione aerea
POF	territorio per la riserva naturale
POF	territorio per viaggiare
POF	territorio periferico
POF	territorio principale
POF	territorio protetto
POF	territorio ricoperto di foresta
POF	territorio speciale
POF	territorio stradale
POF	territorio sul quale gli uccelli sono protetti
POF	territorio sul quale si esercita la sovranità
POF	TERRITORIO SVIZZERO
POF	territorio umido
POF	territorio vicino
POL	assegnazione del territorio
POL	autorità di pianificazione del territorio
POL	autorizzazione per la pianificazione del territorio
POL	bonifica del territorio
POL	cambiamento di attribuzione del territorio
POL	cessione di territorio
POL	classificazione di territorio
POL	compatibilità del territorio
POL	competenza per la pianificazione del territorio
POL	compito di pianificazione del territorio
POL	decisione sulla pianificazione del territorio
POL	delimitazione del territorio
POL	di politica di regolazione del territorio
POL	diritto di pianificazione del territorio
POL	diritto federale della pianificazione del territorio
POL	divisione del territorio
POL	divisione di territorio
POL	espellere dal territorio
POL	espulsione dal territorio
POL	estraneo al territorio
POL	importante in materia di pianificazione del territorio
POL	indipendente dal territorio
POL	legge sulla pianificazione del territorio
POL	legislazione sulla pianificazione del territorio
POL	limite del territorio
POL	mandato di pianificazione del territorio
POL	mezzo di pianificazione del territorio
POL	misura per la pianificazione del territorio
POL	misurazione del territorio
POL	modificazione del territorio
POL	obbligazione di pianificazione del territorio
POL	oggetto della pianificazione del territorio
POL	ordinanza di pianificazione del territorio
POL	organizzazione del territorio
POL	organizzazione della pianificazione del territorio
POL	parte del territorio
POL	parte di territorio
POL	pezzo del territorio
POL	pianificare il territorio
POL	pianificatore del territorio
POL	PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO
POL	piano di separazione del territorio
POL	piano di utilizzazione del territorio
POL	politica del territorio
POL	principio di pianificazione del territorio
POL	procedimento di pianificazione del territorio
POL	procedura di pianificazione del territorio
POL	quota del territorio
POL	restituzione del territorio
POL	rilevante in materia di protezione del territorio
POL	rilevante per il territorio
POL	rimedio di pianificazione del territorio
POL	ripartizione del territorio
POL	risanamento del territorio
POL	ritaglio di territorio
POL	scopo della pianificazione del territorio
POL	separazione del territorio
POL	sovranità del terrirtorio
POL	sovranità del territorio
POL	stima del territorio
POL	striscia di territorio
POL	ufficio di pianificazione del territorio
POL	UFFICIO FEDERALE DELLA PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO
POL	utilizzazione del territorio
POM	bando dal territorio nazionale
POM	esilio dal territorio nazionale
POM	espulsione dal territorio nazionale
POM	suddivisione del territorio comunale
POM	superficie del territorio per passeggiare
POU	territorio del giura
SBSF	territori
SBSF	territorii
UF	territoriale
UF	TERRITORIALITÀ
USE	GARANZIA DEL TERRITORIO
USE	TERRITORIO DELLO STATO

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc