TERRENO

Grundeigenschaften
Sprache:	it
Wert:	terreno
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

descriptor

Übersetzungen
de	boden
de	ERDE
de	flur
de	gelände
de	GRUND
de	GRUNDSTÜCK
de	TERRAIN
fr	bien foncier
fr	CAUSE
fr	champs
fr	fond
fr	fonds
fr	grenier
fr	IMMEUBLE
fr	MATÉRIEL
fr	monde
fr	plancher
fr	raison
fr	sol
fr	TERRAIN
fr	TERRAIN À BÂTIR
fr	TERRE
fr	terres
fr	TERRITOIRE

Binäre Beziehungen
BT	TERMINE COMPLEMENTARE
NT	ALTERAZIONE DEL SUOLO
NT	DEPOSITO ALLUVIONALE
NT	GIARDINO DAVANTI ALLA CASA
NT	SOTTOSUOLO (TERRENO)
NT	TERRA FERMA
NT	TERRENO AGRICOLO
NT	TERRENO EDIFICABILE
NT	TERRENO IN PENDENZA
NT	TERRENO INCOLTO
POF	terreno a riposo
POF	terreno affittato
POF	TERRENO AGRICOLO
POF	terreno angolare
POF	terreno antistante
POF	terreno antistante littorale
POF	terreno appartenente agli acquisti
POF	terreno arabile
POF	terreno avanzato
POF	terreno aziendale
POF	terreno bonificato
POF	terreno boscato
POF	terreno boschivo
POF	terreno ceduto per una impresa agricola
POF	TERRENO COLTIVATO
POF	terreno comunale
POF	terreno con fenditure
POF	terreno con fonte
POF	terreno confinante
POF	terreno contiguo
POF	terreno costruibile
POF	terreno d'abitazione
POF	terreno d'attribuzione
POF	terreno d'esercitazione
POF	terreno d'esercizio
POF	terreno d'uscita
POF	TERRENO DA COSTRUZIONE
POF	terreno da lavoro
POF	terreno da pascolo
POF	terreno da perlustrare
POF	terreno da riconoscere
POF	terreno degli abbonati
POF	terreno del bosco
POF	terreno del pascolo
POF	terreno del piano di quartiere
POF	terreno del prato
POF	terreno del vicino
POF	terreno dell'aeroporto
POF	terreno dell'affitto complementare
POF	terreno dell'azienda
POF	terreno dell'azienda ferroviaria
POF	terreno dell'eredità
POF	terreno della casa
POF	terreno della confederazione
POF	terreno della costruzione
POF	terreno della famiglia
POF	terreno della formazione
POF	terreno della pista
POF	terreno della roccia
POF	terreno della selvaggina
POF	terreno della strada nazionale
POF	terreno della successione
POF	terreno della villa
POF	terreno depositato
POF	terreno di calcio
POF	terreno di casa monofamiliare
POF	terreno di cessione
POF	terreno di corporazione
POF	terreno di dotazione
POF	terreno di fabbrica
POF	terreno di famiglia
POF	terreno di golf
POF	terreno di minor reddito
POF	terreno di pascoli di montagna
POF	terreno di prelevamento
POF	terreno di prova
POF	terreno di rimpiazzo
POF	terreno di rivestimento
POF	terreno di terzi
POF	terreno dominante
POF	terreno dove vige il divieto di costruire
POF	terreno duro
POF	TERRENO EDIFICABILE
POF	terreno edificabile grezzo
POF	terreno edificabile netto
POF	terreno edilizio
POF	terreno erboso
POF	terreno ereditario
POF	terreno fabbricabile
POF	terreno ferroviario
POF	terreno fertile
POF	terreno grezzo
POF	TERRENO IN PENDENZA
POF	terreno in riva al lago
POF	terreno in riva al mare
POF	TERRENO INCOLTO
POF	terreno non coltivato
POF	terreno non edificabile
POF	terreno parrocchiale
POF	TERRENO PATRIZIALE
POF	terreno per il decollo
POF	terreno per l'esercizio delle ferrovie
POF	terreno per la cava di ghiaia
POF	terreno per uso agricolo
POF	terreno per utilizzo agricolo
POF	terreno pignoratizio
POF	terreno principale
POF	terreno privato
POF	terreno pupillare
POF	terreno relativo al sentiero rurale
POF	terreno rimanente
POF	terreno sciistico
POF	terreno soggetto a cessione
POF	terreno stradale
POF	terreno successione
POF	terreno unico
POF	terreno vergine
POF	terreno vicino
POF	terreno viticolo
POL	abbassamento dei terreni
POL	accessorio del terreno
POL	acquisizione di terreno
POL	acquistare un terreno
POL	acquisto del terreno
POL	acquisto di terreno
POL	acquisto di un terreno
POL	adattamento del terreno
POL	adatto a tutti i terreni
POL	aggiunta di terreno
POL	aggravio del terreno
POL	alienare un terreno
POL	alienatore del terreno
POL	aliquota del terreno
POL	allacciamento di terreni
POL	allentamento del terreno
POL	alluvione del terreno
POL	altezza del terreno
POL	ammassamento del terreno
POL	ampiezza del terreno
POL	analisi del terreno
POL	ancora del terreno
POL	annessione di terreni
POL	apertura nel terreno
POL	approvigionamento di terreno
POL	assegnazione di terreno
POL	assemblea dei proprietari del terreno
POL	aumento del prezzo del terreno
POL	aumento del terreno
POL	aumento del valore del terreno
POL	autorizzazione del proprietario del terreno
POL	bloccaggio del terreno
POL	cambiamento del terreno
POL	caratteristica del terreno
POL	categoria di terreno
POL	cessione di terreno
POL	chiusura del terreno
POL	classificazione del terreno
POL	coltivare un terreno
POL	comera di un terreno
POL	commercio di terreni
POL	commercio di terreno
POL	commissione di stima del terreno
POL	compagnia coniuge del terreno
POL	compagnia di terreni
POL	compensazione per il terreno
POL	compera di terreno
POL	compera e vendita di terreni
POL	comperatore in terreni
POL	complemento del terreno
POL	componente del terreno
POL	comunità dei proprietari di terreni
POL	concernente la parcella del terreno
POL	condizionato dal terreno
POL	condizione del terreno
POL	CONDIZIONI DEL TERRENO
POL	configurazione del terreno
POL	contaminazione del terreno
POL	contratto d'alienazione del terreno
POL	contratto di cessione di terreno
POL	contratto di scambio del terreno
POL	contratto di sostituzione del terreno
POL	contratto di terreno
POL	contratto di vendita del terreno
POL	contributo del proprietario del terreno
POL	contributo del terreno
POL	controllo del prezzo del terreno
POL	copertura del terreno
POL	correzione del terreno
POL	costi del terreno
POL	costo del terreno
POL	crollo del terreno
POL	decreto di contribuzione del proprietario del terreno
POL	delimitazione del terreno
POL	demarcazione del terreno
POL	descrizione del terreno
POL	determinazione del prezzo del terreno
POL	determinazione prezzo del terreno
POL	dettaglio del terreno
POL	diminuzione del terreno
POL	diritto d'acquisizione di terreno
POL	diritto di fornitura sul terreno
POL	diritto sul terreno
POL	domanda d'acquisto di terreno
POL	donazione di un terreno
POL	edificabilità del terreno
POL	elemento del terreno
POL	elevazione del terreno
POL	esplorare il terreno
POL	esposizione del terreno
POL	fabbisogno del terreno
POL	fertilità del terreno
POL	foglio di terreno
POL	forma del terreno
POL	formazione del terreno
POL	foro nel luogo del terreno
POL	frana di terreno
POL	funzione del terreno
POL	gelo sul terreno
POL	gradino del terreno
POL	grandezza del terreno
POL	guardia di confine del terreno
POL	guardia di frontiera del terreno
POL	illuminazione del terreno
POL	imposizione del terreno
POL	imposta minima sul terreno
POL	imposta sui terreni
POL	imposta sul terreno
POL	impresa di cessione del terreno
POL	incremento del terreno
POL	incrinatura del terreno
POL	indipendente dal terreno
POL	inerente alla protezione del terreno
POL	installazione sul terreno
POL	investimento del terreno
POL	investimento in terreni
POL	irradiazione del terreno
POL	lastra di terreno
POL	limite del terreno
POL	linea del terreno
POL	livellamento del terreno
POL	locazione del terreno
POL	lotto di terreno
POL	marchiatura del terreno
POL	materiale per la lavorazione del terreno
POL	mediatore di terreni
POL	mediazione di terreni
POL	miglioramento del terreno
POL	misura del terreno
POL	misurazione del terreno
POL	misurazione di terreno
POL	modifica di terreno
POL	modificazione dei terreni
POL	modificazione del terreno
POL	movimento del terreno
POL	mutazione del terreno
POL	natura del terreno
POL	non coltivare un terreno
POL	numerazione del terreno
POL	numero del terreno
POL	oggetto del terreno
POL	onore del terreno
POL	opera di pavimentazione del terreno
POL	ordinanza in materia di miglioria del terreno
POL	organizzazione del terreno
POL	parcella di terreno
POL	parte del terreno
POL	parte di terreno
POL	partecipazione del terreno
POL	particolare del terreno
POL	penetrazione eccessiva di elementi estranei al terreno
POL	perdita del terreno
POL	perdita di terreno
POL	perito del terreno
POL	permuta di terreni
POL	pezzo di terreno
POL	piano d'acquisizione di terreno
POL	pianura del terreno
POL	plus valore del terreno
POL	polizia del terreno
POL	posizione del proprietario del terreno
POL	possesso di un terreno
POL	presa di vista del terreno
POL	prezzo d'acquisto del terreno
POL	prezzo del terreno
POL	prezzo di vendita d'un terreno
POL	prezzo di vendita del terreno
POL	procedura di scambio del terreno
POL	prodotto del terreno
POL	profondità del terreno
POL	proprietario del terreno
POL	proprietario di un terreno
POL	protezione del terreno
POL	punteggio del terreno
POL	punto del terreno
POL	qualità del terreno
POL	quota del terreno
POL	quota parte del proprietario del terreno
POL	quota parte del terreno
POL	rafforzamento del terreno
POL	raggruppamento di terreni
POL	ragruppamento di terreni
POL	rapporto del propritario del terreno
POL	rappresentazione del terreno
POL	realizzazione del terreno
POL	reddito dal commercio dei terreni
POL	regolamento sulla vendita del terreno
POL	relativo al diritto della pianificazione dei terreni
POL	rendere coltivabile un terreno
POL	responsabilità civile del proprietario del terreno
POL	responsabilità del proprietario del terreno
POL	rete di terreni
POL	rialzo del terreno
POL	ricavo dal terreno
POL	ricavo del terreno
POL	ricchezza del terreno
POL	richiesta di terreno
POL	riduzione del terreno
POL	riempimento del terreno
POL	rilevamento del terreno
POL	rilevante per il terreno
POL	rilievo del terreno
POL	rinforzo del terreno
POL	ripresa di terreno
POL	risarcimento cessione di terreno
POL	risarcimento sul prezzo del terreno
POL	riserva di terreno
POL	scambio del terreno
POL	scambio di terreni
POL	scambio di terreno
POL	scavo nel terreno
POL	scivolamento del terreno
POL	scivolamento di terreno
POL	screpolatura del terreno
POL	sezione del terreno
POL	sfruttamento del terreno
POL	sgombero del terreno
POL	smembramento del terreno
POL	società cooperativa per le migliorie del terreno
POL	società di terreni
POL	spartizione del terreno
POL	spazio del terreno
POL	spese d'acquisto del terreno
POL	spese d'acquisto di un terreno
POL	spese del terreno
POL	SPESE PER L'ACQUISTO DEL TERRENO
POL	spostamento del terreno
POL	stima del terreno
POL	striscie di terreno
POL	suddivisione del terreno
POL	superficie del terreno
POL	superficie netto del terreno
POL	sviluppo del terreno
POL	tassa del terreno
POL	tassa minima sul terreno
POL	tassa sul terreno
POL	tassazione del terreno
POL	tassazione del terrreno
POL	tempo di stagione del terreno
POL	tipo di terreno
POL	transizione del terreno
POL	trapanazione del terreno
POL	trasmissione del terreno
POL	trasporti con terreni
POL	trasporti con terreno
POL	trattamento del terreno
POL	trivellazione del terreno
POL	umidità del terreno
POL	urbanizzazione del terreno
POL	utile dello sfruttamento del terreno
POL	utilizzazione del terreno
POL	utilizzazione in comune del terreno
POL	valore commerciale del terreno
POL	VALORE DEL TERRENO
POL	valutazione del terreno
POL	vendere un terreno
POL	vendere un terrreno
POL	vendita all'asta di terreno
POL	vendita di terreni
POL	vendita di terreno
POL	venditore del terreno
POL	venditore di terreni
POL	venditrore di terreni
POM	acquisizione di terreno edificabile
POM	acquisto di terreno edificabile
POM	aggiudicazione del terreno edificabile
POM	assegnazione del terreno affittato
POM	assegnazione di terreno edificabile
POM	carattere del terreno edificabile
POM	delimitazione del terreno edificabile
POM	diminuzione del terreno coltivato
POM	domanda d'espulsione dal terreno preso in affitto
POM	domanda di terreno edificabile
POM	espulsione dal terreno preso in affitto
POM	fabbisogno di terreno edificabile
POM	mercato del terreno edificabile
POM	nozione di terreno edificabile
POM	parcella di terreno coltivato
POM	parcella di terreno edificabile
POM	pianura del terreno erboso
POM	politica relativa al terreno edificabile
POM	prezzo del terreno edificabile
POM	protezione del terreno coltivato
POM	qualità del terreno arabile
POM	qualità del terreno edificabile
POM	richiesta di terreno edificabile
POM	ricomposizione delle parcelle dei terreni edificabili
POM	riduzione del terreno coltivato
POM	RISERVA DI TERRENI EDIFICABILI
POM	riserva di terreno edificabile
POM	riserva relativa al terreno edificabile
POM	rivendicazione di nuova attribuzione di terreno edificabile
POM	superficie del terreno erboso
POM	superficie del terreno fertile
POM	tassa relativa al terreno edificabile
POM	tassa sulla diminuzione dei terreni agricoli
POM	tassa sulla diminuzione dei terreni coltivati
POM	tesaurizzazione del terreno edificabile
POM	utilizzazione del terreno d'aviazione
POM	utilizzazione di terreno edificabile
POM	valore del terreno coltivato
POM	valore del terreno edificabile
POM	valore del terreno riedificabile
POM	valorizzazione del terreno edificabile
POM	valutazione del terreno edificabile
POM	vettura per terreni accidentati
SBSF	terreni
UF	suolo
UF	terra
UFA	prezzo del terreno
UFA	reddito del fondo
USE	BENE IMMOBILE

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc