RAPPORTO

Grundeigenschaften
Sprache:	it
Wert:	rapporto
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

descriptor

Übersetzungen
de	BERICHT
de	BERICHTERSTATTUNG
de	betreff
de	beziehung
de	rapport
de	referat
de	report
de	VERHÄLTNIS
de	verlautbarung
de	zusammenhang
de	ÜBERSETZUNG
fr	CHRONIQUE
fr	compte-rendu
fr	CONFÉRENCE
fr	connexion
fr	contexte
fr	DIVULGATION
fr	DÉCLARATION
fr	exposé
fr	liaison
fr	MULTIPLICATION
fr	NOTIFICATION
fr	proportions
fr	RAPPORT
fr	RELATION
fr	relations
fr	report
fr	référence
fr	SECTION
fr	SERVICE
fr	situation
fr	TRADUCTION

Binäre Beziehungen
POF	in rapporto di proporzionalità
POF	nel rapporto salariale
POF	RAPPORTI COMMERCIALI
POF	RAPPORTI DI LAVORO
POF	rapporti di servizio
POF	rapporti di trattative contrattuali
POF	rapporti est-ovest
POF	RAPPORTI ESTERNI
POF	RAPPORTI INTERNI
POF	rapporti personali
POF	rapporti precontrattuali
POF	RAPPORTI PRENEGOZIALI
POF	rapporto affiliante
POF	rapporto annesso
POF	RAPPORTO ANNUALE
POF	rapporto annuo
POF	rapporto assicurativo
POF	rapporto aziendale
POF	rapporto bibliografico
POF	rapporto breve
POF	rapporto cambiario
POF	rapporto causale
POF	rapporto chiarificante
POF	rapporto cifrato
POF	rapporto coll'estero
POF	rapporto commerciale
POF	rapporto complementare
POF	rapporto completo
POF	rapporto comunale
POF	rapporto comune
POF	rapporto concernente le acque di scarico
POF	rapporto conciliatorio
POF	rapporto confidenziale
POF	rapporto coniugale
POF	rapporto consecutivo
POF	rapporto consorziale
POF	rapporto contabile
POF	rapporto contrario
POF	rapporto contrattuale
POF	rapporto contrattuale a lunga durata
POF	rapporto contrattuale d'assicurazione
POF	rapporto contrattuale di fatto
POF	rapporto contrattuale di locazione
POF	rapporto corto
POF	rapporto costituzionale
POF	rapporto costo-utilità
POF	rapporto culturale
POF	rapporto d'accettazione
POF	rapporto d'acqua del sottosuolo
POF	rapporto d'adesione
POF	rapporto d'adozione
POF	rapporto d'affari
POF	rapporto d'affitto
POF	rapporto d'affitto del bestiame
POF	rapporto d'affitto di caccia
POF	rapporto d'agenzia
POF	rapporto d'aggravio
POF	rapporto d'amicizia
POF	rapporto d'amministrazione
POF	rapporto d'appello
POF	rapporto d'apprendistato
POF	RAPPORTO D'ASSICURAZIONE
POF	rapporto d'assistenza
POF	rapporto d'assistenza amministrativa
POF	rapporto d'assunzione d'assistenza
POF	RAPPORTO D'ATTIVITÀ
POF	rapporto d'avvocato
POF	rapporto d'equivalenza
POF	rapporto d'esame
POF	rapporto d'esclusione
POF	rapporto d'esito
POF	RAPPORTO D'ILLICEITÀ
POF	rapporto d'imputazione
POF	rapporto d'indagine
POF	rapporto d'informatica
POF	rapporto d'ingaggio
POF	rapporto d'insegnamento
POF	rapporto d'interpretazione
POF	rapporto d'intervento
POF	rapporto d'introduzione
POF	rapporto d'inverno
POF	RAPPORTO D'OBBLIGAZIONE
POF	rapporto d'offerta
POF	rapporto d'orientamento
POF	rapporto d'origine
POF	rapporto d'ubicazione
POF	rapporto d'utile lordo
POF	rapporto d'utilizzazione
POF	rapporto d'utilizzazione del latte
POF	rapporto degli esperti
POF	rapporto dei direttori di dipartimento
POF	rapporto dei fondatori
POF	rapporto dei massmedia
POF	rapporto dei paesi
POF	rapporto del cartello
POF	rapporto del congresso
POF	rapporto del contratto d'appalto
POF	rapporto del contratto d'impresa
POF	rapporto del controllo
POF	rapporto del convegno
POF	rapporto del diritto delle successioni
POF	rapporto del diritto di locazione
POF	rapporto del diritto di voto
POF	rapporto del gerente
POF	rapporto del gruppo di società
POF	rapporto del lavoro a domicilio
POF	rapporto del limite
POF	rapporto del malato
POF	rapporto del mandato
POF	rapporto del mercato del lavoro
POF	rapporto del mercato fondiario
POF	rapporto del pegno immobiliare
POF	rapporto del pegno mobiliare
POF	rapporto del peso
POF	rapporto del propritario del terreno
POF	rapporto del reddito
POF	rapporto del rendiconto contabile
POF	rapporto del servizio
POF	rapporto del tempo
POF	rapporto del tribunale
POF	rapporto del valore
POF	rapporto del viaggio in macchina
POF	rapporto dell'alpe
POF	rapporto dell'amministrazione
POF	rapporto dell'esame
POF	rapporto dell'inchiesta preliminare
POF	rapporto dell'ispezione
POF	rapporto dell'istruzione
POF	rapporto dell'ocse
POF	rapporto dell'ufficio regionale ai
POF	rapporto della commissione
POF	rapporto della compatibilità con l'ambiente
POF	rapporto della corte di giustizia
POF	rapporto della ditta
POF	rapporto della famiglia
POF	rapporto della finanza
POF	rapporto della holding
POF	rapporto della lotteria
POF	rapporto della marca di burro
POF	rapporto della misurazione
POF	rapporto della pigione
POF	rapporto della presa di posizione
POF	rapporto della pressione
POF	rapporto della proprietà fondiaria
POF	rapporto della responsabilità
POF	rapporto della ricerca
POF	rapporto della scala
POF	rapporto della scopo
POF	rapporto della seduta
POF	rapporto della società
POF	rapporto della stampa
POF	rapporto della successione
POF	rapporto della superficie
POF	rapporto di amministrazione fiduciaria
POF	rapporto di appalto di lavori pubblici
POF	RAPPORTO DI BASE
POF	rapporto di borsa
POF	RAPPORTO DI CAMBIO
POF	rapporto di carico parziale
POF	rapporto di causa-effetto
POF	RAPPORTO DI CAUSALITÀ
POF	RAPPORTO DI CAUSALITÀ ADEGUATA
POF	RAPPORTO DI CAUSALITÀ NATURALE
POF	rapporto di causalià
POF	rapporto di circolazione
POF	rapporto di collaborazione
POF	rapporto di collaborazione sociale
POF	rapporto di collocamento
POF	rapporto di collocamento giornaliero
POF	rapporto di colpabilità concernente le divise
POF	rapporto di commissione
POF	rapporto di comproprietà
POF	rapporto di comunicazioni
POF	rapporto di concessione
POF	rapporto di concorrenza
POF	rapporto di concubinato
POF	rapporto di condominio
POF	rapporto di conferma
POF	rapporto di confidenza
POF	rapporto di consulenza
POF	rapporto di contratto di conto corrente
POF	rapporto di contratto di servizio
POF	rapporto di controllo
POF	RAPPORTO DI CONVERSIONE
POF	rapporto di coordinamento
POF	RAPPORTO DI COPERTURA
POF	rapporto di corrosione
POF	rapporto di costruzione
POF	rapporto di credito
POF	rapporto di custodia
POF	rapporto di debito concernente un prestito di consumazione
POF	rapporto di debito solidale
POF	rapporto di denuncia
POF	rapporto di deposito
POF	rapporto di detenzione
POF	rapporto di dichiarazione
POF	rapporto di diluizione
POF	rapporto di dipendenza
POF	rapporto di diritto
POF	RAPPORTO DI DIRITTO AMMINISTRATIVO
POF	rapporto di diritto della costruzione
POF	rapporto di diritto di voto
POF	rapporto di diritto fondiario
POF	rapporto di diritto privato
POF	rapporto di diritto procedurale
POF	rapporto di diritto tributario
POF	rapporto di discendenza
POF	rapporto di dominazione
POF	rapporto di fabbricazione
POF	rapporto di fallimento
POF	rapporto di famiglia
POF	rapporto di fatturazione
POF	rapporto di fedeltà
POF	RAPPORTO DI FIDUCIA
POF	rapporto di figliastro
POF	RAPPORTO DI FILIAZIONE
POF	rapporto di filiazione extraconiugale
POF	rapporto di filiazione materna
POF	rapporto di fondamento
POF	rapporto di formazione
POF	rapporto di fornitura
POF	rapporto di forza
POF	rapporto di forza del voto
POF	rapporto di funzionario federale
POF	rapporto di funzione
POF	rapporto di garanzia
POF	RAPPORTO DI GESTIONE
POF	rapporto di giurisprudenza
POF	rapporto di grandezza
POF	rapporto di guadagno
POF	rapporto di illegalità
POF	rapporto di immissione
POF	rapporto di lavoro
POF	rapporto di lavoro a cottimo
POF	rapporto di lavoro a prova
POF	rapporto di lavoro a tempo parziale
POF	RAPPORTO DI LAVORO DI GRUPPO
POF	rapporto di lavoro in prova
POF	rapporto di lavoro individuale
POF	rapporto di lavoro nel quadro del servizio domestico
POF	rapporto di lavoro progressivo
POF	rapporto di lavoro temporaneo
POF	rapporto di licenza
POF	rapporto di locazione
POF	rapporto di locazione continua
POF	rapporto di locazione principale
POF	rapporto di mandato
POF	rapporto di matrimonio
POF	rapporto di mediazione
POF	rapporto di misura
POF	rapporto di mutuo
POF	rapporto di notifica
POF	rapporto di parentela
POF	rapporto di partecipazione
POF	rapporto di paternità
POF	rapporto di patronato
POF	rapporto di pegno terzo
POF	rapporto di pendenza
POF	rapporto di perfezionamento
POF	RAPPORTO DI POLIZIA
POF	rapporto di possesso
POF	rapporto di possesso precaria
POF	rapporto di precedenza
POF	rapporto di presa in consegna
POF	rapporto di presenza
POF	RAPPORTO DI PRESTAZIONE
POF	rapporto di prestito
POF	rapporto di prevenzione
POF	rapporto di previdenza in favore del personale
POF	rapporto di procurazione
POF	rapporto di produzione
POF	rapporto di proprietà
POF	rapporto di proprietà comune
POF	rapporto di proprietà per piani
POF	rapporto di prova
POF	RAPPORTO DI PROVVISTA
POF	rapporto di qualifica
POF	rapporto di quantità
POF	rapporto di raccordo
POF	rapporto di rango
POF	RAPPORTO DI RAPPRESENTANZA
POF	rapporto di rappresentanza esclusiva
POF	rapporto di rappresentazione
POF	rapporto di realizzazione
POF	rapporto di regia
POF	rapporto di regresso
POF	rapporto di revisione
POF	rapporto di riassicurazione
POF	RAPPORTO DI RICERCA
POF	rapporto di riduzione di capitale
POF	rapporto di rigaranzia
POF	rapporto di ritiro
POF	rapporto di scambio
POF	rapporto di scambio della prestazioni
POF	rapporto di scarico
POF	rapporto di seminario
POF	rapporto di separazione
POF	rapporto di servitù
POF	rapporto di servizio
POF	rapporto di servizio individuale
POF	rapporto di sfruttamento
POF	RAPPORTO DI SICUREZZA
POF	rapporto di snellezza
POF	rapporto di soggiorno
POF	rapporto di solidarietà
POF	rapporto di sotto accordo
POF	rapporto di sovranità
POF	rapporto di stabilità
POF	rapporto di statuto particolare
POF	rapporto di stima
POF	rapporto di struttura
POF	rapporto di sublocazione
POF	RAPPORTO DI SUBORDINAZIONE
POF	rapporto di successione
POF	rapporto di suddito
POF	rapporto di supplenza
POF	rapporto di sussidio
POF	rapporto di tensione
POF	rapporto di tiro
POF	rapporto di tirocinio
POF	rapporto di traduzione totale
POF	rapporto di trasporto
POF	RAPPORTO DI VALORE
POF	rapporto di vendita
POF	rapporto di verifica
POF	RAPPORTO DI VICINATO
POF	rapporto di vitalizio
POF	rapporto di volo
POF	rapporto di volo di controllo
POF	rapporto di volontariato
POF	rapporto dirigente
POF	rapporto duraturo
POF	rapporto economico
POF	rapporto episcopale
POF	rapporto esclusivo
POF	rapporto esplicativo
POF	rapporto esterno
POF	rapporto familiare
POF	rapporto fiduciario
POF	RAPPORTO FINALE
POF	rapporto finanziario
POF	rapporto fiscale
POF	rapporto fra concorrenti
POF	rapporto fra i due dispositivi
POF	rapporto fra le due disposizioni
POF	rapporto fra le due disposizioni legali
POF	rapporto generale
POF	rapporto giornaliero
POF	RAPPORTO GIURIDICO
POF	RAPPORTO GIURIDICO CONCRETO
POF	rapporto giuridico di base
POF	rapporto giuridico litigioso
POF	rapporto giuridico particolare
POF	rapporto idraulico
POF	rapporto illuminante
POF	rapporto illustrativo
POF	rapporto illustrato
POF	rapporto in mano comune
POF	rapporto in materia d'esami
POF	rapporto in materia d'esazione fiscale
POF	rapporto in materia d'incidenti
POF	rapporto indiretto di lavoro
POF	rapporto individuale di lavoro
POF	rapporto inerente la marca di burro
POF	rapporto interlocutorio
POF	rapporto intermediario
POF	rapporto interno
POF	rapporto legittimo
POF	rapporto limite
POF	rapporto litigioso
POF	rapporto locale
POF	rapporto madre-figlia
POF	rapporto matrimoniale
POF	RAPPORTO MEDICO
POF	rapporto medico-paziente
POF	rapporto medio
POF	rapporto mensile
POF	rapporto misto
POF	rapporto monetario
POF	rapporto nazionale
POF	rapporto negativo
POF	rapporto nel suo insieme
POF	rapporto obbligatorio
POF	rapporto obbligatorio di lunga durata
POF	rapporto originale
POF	rapporto padre-figlio
POF	rapporto particolare di dipendenza
POF	rapporto parziale
POF	rapporto personale
POF	rapporto preliminare
POF	rapporto preventivo
POF	rapporto principale
POF	rapporto processuale
POF	rapporto relativo al cammino fino a scuola
POF	rapporto relativo alla corrente
POF	rapporto relativo alla votazione
POF	rapporto scolastico
POF	rapporto sessuale
POF	rapporto sociale
POF	rapporto speciale
POF	rapporto speciale di forza
POF	rapporto straordinario
POF	rapporto strutturale
POF	rapporto successivo
POF	rapporto successorale
POF	rapporto sul beneficio
POF	rapporto sul conto corrente
POF	rapporto sul giro d'affari in materia di burro
POF	rapporto sul prelevamento dal magazzino
POF	rapporto sul progetto
POF	rapporto sul salario giornaliero
POF	rapporto sull'agricoltura
POF	rapporto sull'attività
POF	rapporto sull'utilizzazione del latte
POF	rapporto sulla cifra d'affari del burro
POF	rapporto sulla revisione contabile
POF	rapporto sulla sua attività
POF	rapporto sulle circostanze di fatto
POF	rapporto sullo spazio cosmico
POF	rapporto televisivo
POF	rapporto tra capi
POF	rapporto tra confinanti
POF	rapporto tra vicini
POF	rapporto triangolare
POF	RAPPORTO UFFICIALE
POF	rapporto vitalizio
POF	rapporto volontario
POL	affare di rapporto
POL	breve rapporto
POL	capitale di rapporto
POL	ciclo del rapporto
POL	consegna del rapporto
POL	documento di rapporto
POL	essere in rapporto con
POL	estratto di un rapporto
POL	fare un rapporto
POL	formulario di rapporto
POL	impresa di rapporto
POL	modificazione dei rapporti
POL	organo di controllo del rapporto
POL	persona obbligata di rendere un rapporto
POL	posto di rapporto
POL	procedura di rapporto
POL	relazione dei rapporti
POL	secondo rapporto
POL	serie del rapporto
POL	stile del rapporto
POL	tecnica del rapporto
POL	testo di un rapporto
POL	ufficio di controllo del rapporto
POM	assunzione del rapporto di locazione
POM	buona fede nei rapporti commerciali
POM	buona fede nei rapporti d'affari
POM	clausola del rapporto contrario
POM	constatazione del rapporto di filiazione paterno
POM	contestazione del rapporto di filiazione paterno
POM	continuazione del rapporto di locazione
POM	disdetta dei rapporti di lavoro
POM	dissoluzione del rapporto di lavoro
POM	esame di fine del rapporto di tirocinio
POM	INDENNITÀ PER LUNGHI RAPPORTI DI LAVORO
POM	interruzione del rapporto di causalità
POM	lesione grave dei rapporti personali
POM	neutro in rapporto agli utili
POM	neutro in rapporto ai benefici
POM	neutro in rapporto all'imposta sul reddito
POM	perizia per determinare il rapporto di filiazione
POM	piccolo rapporto annesso
POM	resiliazione del rapporto di lavoro
POM	società legata da un contratto di rapporto organico
POM	sospensione del rapporto di causalità
POM	TRASFERIMENTO DEI RAPPORTI DI LAVORO
POM	trasferimento del rapporto di locazione
POM	trasferire i rapporti di lavoro
POM	trasmissione del rapporto di locazione
POU	rapporto a t
POU	rapporto cap
SBSF	rapporti
USE	COMUNICAZIONE
USE	RAPPORTI ESTERNI
USE	RAPPORTI INTERNI
USE	RAPPORTI SESSUALI
USE	RAPPORTO (IN GENERALE)
USE	RAPPORTO CONCERNENTE L'IMPATTO SULL'AMBIENTE
USE	RAPPORTO DI AFFILIAZIONE
USE	RAPPORTO DI BASE (DIP)
USE	RAPPORTO DI GESTIONE
USE	RAPPORTO DI VALUTA
USE	RAPPORTO ESPLICATIVO (TRATTATO INTERNAZIONALE)
USE	RAPPORTO GIURIDICO
USE	RAPPORTO MEDICO
USE	RAPPORTO TRA

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc