DURATA

Grundeigenschaften
Sprache:	it
Wert:	durata
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

descriptor

Übersetzungen
de	DAUER
de	dauerhaftigkeit
de	laufzeit
de	LÄNGE
de	zeitdauer
fr	durabilité
fr	DURÉE
fr	DÉLAI
fr	longitude
fr	LONGUEUR
fr	période
fr	solidité
fr	STABILITÉ
fr	TEMPS

Binäre Beziehungen
BT	CIRCOSTANZE TEMPORALI
NT	DURATA INDETERMINATA
POF	della durata di diverse ore
POF	della durata di diversi giorni
POF	di durata limitata
POF	di durata limitata nel tempo
POF	DURATA COMPLETA DI CONTRIBUZIONE
POF	durata continua
POF	DURATA CONTRATTUALE
POF	durata contrattuale del lavoro
POF	durata contrattuale massima
POF	durata d'estensione
POF	durata d'ospedalizzazione
POF	durata d'utilizzazione totale
POF	durata del ciclo mestruale
POF	durata del collocamento
POF	durata del colloquio
POF	durata del commercio
POF	durata del contratto
POF	durata del corso
POF	durata del credito
POF	DURATA DEL DIRITTO
POF	durata del diritto di superficie
POF	durata del disbrigo
POF	durata del domicilio
POF	durata del lavoro
POF	durata del lavoro secondo l'uso locale
POF	durata del leasing
POF	durata del legame coniugale
POF	durata del matrimonio
POF	durata del pagamento
POF	durata del parcheggio
POF	durata del percorso
POF	durata del pignoramento
POF	durata del pignoramento del salario
POF	durata del possesso
POF	durata del posteggio
POF	durata del pregiudizio
POF	DURATA DEL PRESTITO
POF	durata del processo
POF	durata del progetto
POF	durata del riconoscimento
POF	durata del rifornimento
POF	durata del rilevamento
POF	DURATA DEL RIPOSO
POF	durata del servizio
POF	durata del servizio militare
POF	durata del soggiorno
POF	DURATA DEL SUCCESSO D'INTEGRAZIONE
POF	durata del tentativo
POF	DURATA DEL TIROCINIO
POF	durata del trasporto
POF	durata del turno
POF	durata del viaggio
POF	durata del volo
POF	durata dell'abbonamento
POF	durata dell'abitazione
POF	durata dell'acconto
POF	durata dell'adattamento
POF	durata dell'affitto
POF	durata dell'ammortamento
POF	durata dell'appartenenza
POF	durata dell'arresto
POF	durata dell'assemblea
POF	durata dell'assenza
POF	DURATA DELL'ASSICURAZIONE
POF	durata dell'assunzione
POF	durata dell'attività
POF	durata dell'autorizzazione
POF	durata dell'effetto
POF	durata dell'elezione
POF	durata dell'esame
POF	durata dell'esclusione
POF	durata dell'esecuzione
POF	durata dell'esercizio
POF	durata dell'esperimento
POF	durata dell'immersione
POF	durata dell'impiego
POF	durata dell'inchiesta
POF	durata dell'ingaggio
POF	durata dell'intervento
POF	durata dell'iscrizione preventiva
POF	durata dell'obbligatorietà
POF	durata dell'occupazione
POF	durata dell'uso
POF	durata dell'utenza
POF	durata dell'utilizzazione
POF	durata della circolazione
POF	durata della combustione
POF	durata della concessione
POF	durata della conservazione
POF	durata della continuazione
POF	durata della convalescenza
POF	durata della conversazione
POF	durata della corsa
POF	durata della cura
POF	durata della custodia
POF	durata della diffusione
POF	durata della disposizione
POF	durata della garanzia
POF	durata della liquidazione
POF	durata della locazione
POF	DURATA DELLA MISSIONE
POF	durata della misura
POF	durata della misurazione
POF	durata della notificazione
POF	durata della participazione
POF	durata della participazione agli utili
POF	durata della pena
POF	durata della posizione
POF	DURATA DELLA PRESTAZIONE
POF	durata della procedura
POF	durata della proibizione
POF	durata della prolungazione
POF	durata della proprietà
POF	durata della proroga
POF	durata della prorogazione
POF	durata della qualità di membro
POF	durata della qualità di socio
POF	durata della realizzazione
POF	durata della rendita
POF	DURATA DELLA RESPONSABILITÀ
POF	durata della revisione
POF	durata della revoca
POF	durata della riparazione
POF	durata della riunione
POF	durata della sanzione
POF	durata della separazione dei coniugi
POF	durata della servitù
POF	durata della sospensione
POF	durata della spedizione
POF	durata della trasmissione
POF	durata della validità
POF	durata della vegetazione
POF	durata della vita
POF	durata della vita lavorativa
POF	durata delle lezioni
POF	durata delle mestruazioni
POF	DURATA DELLE RATE
POF	durata delle vacanze
POF	durata dello stage
POF	durata dello stazionamento
POF	DURATA DETERMINATA
POF	durata di conservazione
POF	DURATA DI CONTRIBUZIONE
POF	durata di copertura
POF	durata di domicilio minimo
POF	durata di immagazzinaggio
POF	durata di lavoro
POF	durata di locazione
POF	durata di magazzinaggio
POF	DURATA DI PROTEZIONE
POF	durata di residenza
POF	durata di residenza minima
POF	durata di servizio
POF	durata di un collegamento
POF	durata di un legame
POF	durata di validità
POF	durata illimitata
POF	DURATA INDETERMINATA
POF	durata iniziale d'affitto
POF	DURATA MASSIMA
POF	durata massima d'un contratto
POF	durata massima del contratto
POF	durata massima del giorno lavorativo
POF	durata massima del lavoro giornaliero
POF	durata massima del lavoro settimanale
POF	durata massima della corsa
POF	DURATA MASSIMA DELLA SETTIMANA DI LAVORO
POF	durata massima della settimana lavorativa
POF	DURATA MASSIMA DI LAVORO
POF	DURATA MASSIMA DI LAVORO QUOTIDIANO
POF	durata massima lavorativa
POF	DURATA MINIMA
POF	durata minima dell'abbonamento
POF	durata minima dell'affitto
POF	durata minima della partecipazione
POF	durata minima della revoca
POF	DURATA MINIMA DI CONTRIBUZIONE
POF	durata minima di revoca
POF	durata minima di riposo
POF	DURATA MINIMA DI SOGGIORNO
POF	durata minima di vita
POF	durata normale
POF	durata residua del contratto
POF	durata rinnovata
POF	durata stagionale
POF	durata totale
POF	durata totale del volo
POF	durata totale della revoca
POL	attività di corta durata
POL	carni di lunga durata
POL	casa di abitazione durata
POL	clausola della durata
POL	CLAUSOLA DI DURATA
POL	contratto d'appalto di durata
POL	CONTRATTO DI APPALTO DI DURATA
POL	contratto di lavoro di durata
POL	CONTRATTO DI LUNGA DURATA
POL	contratto obbligatorio di lunga durata
POL	cura medica di lunga durata
POL	DETENZIONE DI BREVE DURATA
POL	di breve durata
POL	di corta durata
POL	di lunga durata
POL	disoccupati di lunga durata
POL	disturbo della memoria a lunga durata
POL	esercizio di lunga durata
POL	ferie di lunga durata
POL	impiego di lunga durata
POL	limitato nella durata
POL	lunga durata
POL	MALATTIA DI LUNGA DURATA
POL	OBBLIGAZIONE DI LUNGA DURATA
POL	ordinanza di lunga durata
POL	pena di corta durata
POL	per una breve durata
POL	piano a lunga durata
POL	rapporto contrattuale a lunga durata
POL	rapporto obbligatorio di lunga durata
POL	ritiro di permesso di lunga durata
POL	soggiorno di breve durata
POL	soggiorno di corta durata
POL	stazionare per una lunga durata
POL	terapia di lunga durata
POL	vacanza di lunga durata
POM	assicurazione sulla durata della costruzione
POM	autorizzazione concernente la durata del lavoro
POM	bisogno di durata del percorso
POM	commissione relativa alla legge sulla durata del lavoro
POM	conferma della durata di percorso
POM	contratto a durata determinante
POM	contratto di locazione a durata limitata
POM	controllo della durata dello stazionamento
POM	deduzione della durata del possesso
POM	esigenza di durata di domicilio minimo
POM	esigenza di durata di residenza minima
POM	funzione di durata limitata cronologicamente
POM	imputazione della durata del servizio
POM	legge sulla durata del lavoro
POM	limitazione della durata degli studi
POM	limitazione della durata dello stazionamento
POM	prima durata dell'affitto
POM	regolamento sulla durata del viaggio
POM	restrizione della durata del lavoro
POM	restrizione della durata del parcheggio
POM	riduzione sulla durata del possesso
POM	salario per la durata delle vacanze
POM	sistema della durata di funzione
POM	spese relative alla durata del lavoro
POM	statistica relativa alla durata del lavoro
POM	stipendio per la durata delle vacanze
POM	stratificazione della durata del lavoro
POM	trasmissione della durata del lavoro
POM	utilizzazione che è durata finora
SA	DURATA DELLA FUNZIONE
SBAB	durabile
SBAB	durato
SBAB	duraturo
SBAB	durevole
SBSF	durate
SBVB	durare
UF	corta durata
UF	durare
UF	DURATA MASSIMA
UF	DURATA MINIMA
UF	durevolezza
UF	periodo
UF	tempo
UF	tempo massimo
UFA	DURATA DELL'ASSICURAZIONE
UFA	durata della locazione
UFA	durata della sospensione
UFA	durata di locazione
UFA	durata minima delle vacanze

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc