dovere

Grundeigenschaften
Sprache:	it
Wert:	dovere
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

legal-term

Übersetzungen
de	arbeitspensum
de	aufgabe
de	PFLICHT
de	verdanken
de	VERPFLICHTUNG
fr	devoir
fr	devoir qc à qn
fr	ENGAGEMENT
fr	EXPÉDITION
fr	OBLIGATION
fr	REMISE
fr	tâche de travail
fr	être redevable de qc à qn

Binäre Beziehungen
POF	che deve accordare una rendita
POF	che deve essere collocato
POF	che deve essere confenzionato
POF	che deve essere contestato
POF	che deve essere dichiarato
POF	che deve essere fabbricato
POF	che deve essere indicato
POF	che deve essere installato
POF	che deve essere mantenuto
POF	che deve essere messo all'attivo
POF	che deve essere protetto
POF	che deve essere riconosciuto
POF	che deve prendere a carico i costi
POF	che deve rimborsare i costi
POF	che deve tenere la distanza
POF	colei che deve essere pagata
POF	colui che deve annunciarsi
POF	colui che deve disinfettare
POF	colui che deve eseguire il tiro obbligatorio
POF	colui che deve fare il servizio militare
POF	colui che deve fare una dichiarazione alla dogana
POF	colui che deve gli onorari
POF	colui che deve il risarcimento
POF	colui che deve l'indennità
POF	colui che deve l'indennità per torto morale
POF	colui che deve la riparazione morale
POF	colui che deve pagare l'imposta anticipata
POF	colui che deve pagare la cauzione
POF	colui che deve pagare la garanzia
POF	colui che deve pagare un supplemento
POF	colui che deve pubblicare
POF	colui che deve sopportare le spese
POF	colui che deve versare un supplemento
POF	colui che deve versare una rendita
POF	covere della garanzia
POF	deve essere mantenuto
POF	dovendo presumere
POF	dovente essere patentato
POF	dover accettare
POF	dover conoscere
POF	dover fare i conti con
POF	DOVER MILITARE
POF	DOVER PRESUMERE
POF	dover sapere
POF	dover tenere conto di
POF	dovere a seguire il corso di ripartizione
POF	dovere accessoria
POF	dovere all'assicurazione
POF	dovere alla partecipazione agli utile
POF	dovere approssimativo
POF	dovere assistenziale
POF	dovere collettivo
POF	dovere consultivo
POF	dovere contrattuale
POF	dovere d'acquisizione
POF	dovere d'adizione
POF	dovere d'aggiunta
POF	dovere d'agire
POF	dovere d'allacciamento alla canalizzazione
POF	dovere d'alloggiare
POF	dovere d'amministrazione
POF	dovere d'applicazione
POF	dovere d'assicurare le piste
POF	DOVERE D'ASSISTENZA
POF	dovere d'assistenza giudiziaria dei minorenni
POF	dovere d'astinenza
POF	dovere d'atterraggio
POF	dovere d'avere un orario
POF	dovere d'avere una patente di ristoratore
POF	dovere d'avvertimento
POF	dovere d'avvocato
POF	dovere d'educazione
POF	dovere d'eliminazione dei rifiuti
POF	dovere d'esecuzione
POF	dovere d'inchiesta
POF	dovere d'indennizzare gli alimenti
POF	dovere d'informare
POF	dovere d'informazione
POF	dovere d'inseguimento
POF	dovere d'integralità
POF	dovere d'iscrivere
POF	dovere d'iscrizione
POF	dovere d'iscrizione al registro di commercio
POF	dovere d'iscrizione preventiva
POF	dovere d'ispezione
POF	dovere d'istallazione di una posa del cavo
POF	dovere d'istruzione
POF	dovere d'istruzione ulteriore
POF	DOVERE D'OBBEDIENZA
POF	dovere d'omologazione
POF	dovere d'organizzazione
POF	dovere d'orientamento
POF	DOVERE D'UFFICIO
POF	dovere d'uguaglianza
POF	dovere d'utilizzazione
POF	dovere dare atto che
POF	dovere del combattente
POF	dovere del conduttore
POF	dovere del culto
POF	dovere del giudice
POF	dovere del locatore
POF	dovere del piano d'allineamento
POF	dovere del piano dettagliato
POF	dovere del servizio del gas di scarico
POF	dovere del visto
POF	dovere del'amministrazione di controllo
POF	dovere dell'amministrazione
POF	dovere dell'anticipo per le spese
POF	dovere dell'imposta anticipata
POF	dovere dell'infrastruttura
POF	dovere dell'istituto
POF	dovere dell'umanità
POF	dovere della cauzione
POF	dovere della copertura delle spese
POF	dovere della guida
POF	dovere della legge
POF	dovere della messa a giorno
POF	dovere della polizia
POF	dovere della presa a carico delle spese
POF	dovere della protezione civile
POF	dovere della protezione dei beni culturali
POF	dovere della radiazione
POF	dovere della responsabilità aquiliana
POF	dovere della sede commercio
POF	dovere della tassa di rimpiazzo dei vigili del fuoco
POF	dovere dello stato
POF	dovere dello stato maggiore
POF	dovere di accantonamento
POF	dovere di allegare
POF	dovere di applicare la legge
POF	dovere di assicurazione delle spese
POF	dovere di assistenza
POF	dovere di avviso
POF	dovere di base
POF	dovere di cassa
POF	dovere di collaborazione in materia amministrativa
POF	dovere di commercializzazione
POF	dovere di compimento
POF	dovere di comportamento
POF	dovere di concessione
POF	dovere di conduzione
POF	dovere di consegna d'energia gratuita
POF	dovere di considerazione
POF	dovere di consolidamento
POF	dovere di consulenza
POF	dovere di consultazione
POF	dovere di contribuzione sulla cifra d'affari
POF	dovere di controllare
POF	dovere di controllo
POF	dovere di controprestazione
POF	dovere di coordinazione
POF	dovere di copertura
POF	dovere di coprire il danno
POF	dovere di corporazione
POF	dovere di corrispondere
POF	dovere di custodia
POF	dovere di dare da mangiare
POF	dovere di delimitazione
POF	dovere di deporre
POF	dovere di depositario
POF	dovere di deposito dei titoli
POF	dovere di difesa
POF	dovere di diffusione
POF	dovere di diligenza
POF	dovere di dire la verità
POF	dovere di discrezione
POF	dovere di distribuzione
POF	dovere di documentazione
POF	dovere di domicilio
POF	dovere di dscrezione
POF	dovere di edizione
POF	dovere di elaborazione del piano regolatore
POF	dovere di esame del giudice
POF	dovere di esame giudiziario
POF	dovere di esecuzione
POF	dovere di eseguire una obbligazione
POF	dovere di essere prudente
POF	dovere di famiglia
POF	dovere di fedeltà
POF	dovere di formazione ulteriore
POF	dovere di fornire una prestazione
POF	dovere di fornire una prestazione di servizio
POF	dovere di fornitura dell'acqua
POF	dovere di garantire
POF	dovere di garanzia
POF	dovere di garanzia delle spese
POF	dovere di garanzia in materia di circolazione stradale
POF	dovere di garanzia reale
POF	dovere di imposizione
POF	dovere di indicare
POF	dovere di informare
POF	dovere di insegnamento
POF	dovere di istruzione
POF	dovere di lavoro non retribuito
POF	dovere di liberare il posteggio
POF	dovere di locazione
POF	dovere di mantenere segreto
POF	DOVERE DI MANTENIMENTO
POF	dovere di mantenimento dell'acqua
POF	dovere di mediazione
POF	dovere di miglioramento
POF	dovere di motivare
POF	DOVERE DI NEUTRALITÀ
POF	dovere di non aggressione
POF	dovere di notifica
POF	dovere di notificazione
POF	dovere di obbedire
POF	dovere di occupazione
POF	dovere di oggettività
POF	dovere di organizzazione
POF	dovere di pagamento degli interesse
POF	dovere di pagamento degli interessi
POF	dovere di pagamento degli interssi
POF	dovere di pagamento del salario
POF	dovere di pagamento della pigione
POF	dovere di pagamento di una sopratassa
POF	dovere di pagare gli interessi
POF	dovere di pagare l'affitto
POF	dovere di pagare l'imposta federale
POF	dovere di pagare l'imposta militare
POF	dovere di pagare l'imposta sugli spettacoli
POF	dovere di pagare le imposte sugli utili
POF	dovere di pagare le imposte sugli utili di capitale
POF	dovere di partecipazione
POF	dovere di perfezionamento
POF	dovere di pianificazione
POF	dovere di polizia
POF	dovere di ponderare
POF	dovere di porre delle domande
POF	dovere di portare il casco
POF	dovere di preparazione
POF	dovere di presentazione
POF	dovere di presenza d'assistenza
POF	DOVERE DI PRESTARE
POF	dovere di prestare assistenza
POF	dovere di prestare denaro
POF	dovere di prestare servizio presso i vigili del fuoco
POF	dovere di prestazione d'aiuto
POF	dovere di prestazione integrale
POF	dovere di previdenza
POF	dovere di procedura
POF	dovere di procurazione
POF	dovere di produrre in giustizia
POF	dovere di produzione di documenti
POF	dovere di professione
POF	dovere di profilazione
POF	dovere di protezione
POF	dovere di protezione dei dati
POF	dovere di protezione della circolazione
POF	dovere di protezione delle acque
POF	dovere di protezione dello stato
POF	DOVERE DI PRUDENZA
POF	dovere di pubblicazione
POF	dovere di rapportare
POF	dovere di rappresentanza
POF	dovere di rappresentazione
POF	dovere di recintare
POF	dovere di reclamo
POF	dovere di redazione dell'atto
POF	dovere di rendere accessibile
POF	dovere di rendere autonomo
POF	dovere di rendere indipendente
POF	dovere di rendita
POF	dovere di rendita vitalizia
POF	dovere di responsabilità per il fatto illecito
POF	dovere di restituzione
POF	dovere di ricerca
POF	dovere di ricuperare
POF	dovere di riduzione
POF	dovere di rifiuto di testimoniare
POF	dovere di rimborso delle spese
POF	dovere di rimboschimento
POF	dovere di rimozione
POF	dovere di riparazione
POF	dovere di riparazione morale
POF	dovere di ripetizione
POF	dovere di riservatezza
POF	dovere di rispettare la pace
POF	dovere di rispetto
POF	dovere di ristabilimento
POF	dovere di ritiro
POF	dovere di rivelazione
POF	dovere di saltare
POF	DOVERE DI SEGRETEZZA
POF	dovere di servire la protezione civile
POF	DOVERE DI SERVIZIO
POF	dovere di servizio civile
POF	dovere di servizio di istruzione
POF	dovere di servizio militare
POF	dovere di sicurezza
POF	dovere di soccorrere
POF	dovere di sorveglianza
POF	dovere di sorveglianza delle assicurazioni
POF	dovere di sorvegliare
POF	dovere di sosta
POF	dovere di sostanzificazione
POF	dovere di sostegno
POF	dovere di sostituire
POF	dovere di struzione
POF	dovere di superiore
POF	dovere di supplemento
POF	dovere di sviluppo
POF	dovere di tenere uno stock
POF	dovere di testimoniare
POF	dovere di traslare
POF	dovere di trasportare
POF	DOVERE DI UMANITÀ
POF	dovere di un anno intero
POF	dovere di un anticipo
POF	dovere di usare la prudenza
POF	dovere di vaccinazione
POF	DOVERE DI VERIFICA
POF	dovere di verificare
POF	dovere di verificazione
POF	dovere di versamento supplementare
POF	dovere di vidimare
POF	dovere di vigilare
POF	dovere di voto
POF	dovere doganale
POF	dovere fiscale
POF	dovere fiscale assoluto
POF	dovere fiscale dei grossisti
POF	dovere fiscale di corporazione
POF	dovere fiscale sul beneficio della fortuna
POF	dovere fiscale sul culto
POF	dovere fiscale sul guadagno della fortuna
POF	dovere generale di informare
POF	dovere in materia di redazione del processo verbale
POF	dovere in materia di responsabilità
POF	dovere inerente il trasporto
POF	dovere informatico
POF	dovere legislativo
POF	dovere materno
POF	dovere militare
POF	DOVERE MORALE
POF	dovere nell'ambito del combattimento
POF	dovere nuovo
POF	dovere permanente
POF	DOVERE PROFESSIONALE
POF	dovere qualcosa a qualcuno
POF	dovere relativo al piano di volo
POF	dovere relativo al processo verbale
POF	dovere relativo al supplemento
POF	dovere relativo alla provvigione
POF	dovere relativo alla quota parte dell'abitazione
POF	dovere relativo alla sagomatura
POF	dovere relativo alle tasse
POF	dovere relativo alle trattande
POF	dovere riconoscere
POF	dovere ricorrere a
POF	dovere speciale
POF	dovere supplementare
POF	dovere umanitario
POF	DOVERI D'UFFICIO E PROFESSIONALI
POF	doveri famigliari
POF	in dovere di restituire
POF	overe di segretezza
POL	adempimento del dovere
POL	ambito dei doveri
POL	assunzione del dovere
POL	biglietto numerato di dovere
POL	causa del dovere
POL	CONFLITTO DI DOVERI
POL	conforme al dovere
POL	conformità al dovere
POL	conscio del proprio dovere
POL	contrarietà ai doveri
POL	contrario ai doveri
POL	coscienza del dovere
POL	dimenticanza del proprio dovere
POL	dimentico del proprio dovere
POL	mancanza al dovere
POL	negligenza contraria ai doveri
POL	omissione al proprio dovere
POL	senso del dovere
POL	trascuratezza dei doveri
POM	accordo sul dovere di diligenza
POM	allucinazioni dovute alla febbre
POM	avente dovere di bilancio
POM	che ha il dovere di mantenere il segreto
POM	conforme ai doveri di funzione
POM	credito al dovere di mantenimento
POM	dichiarazione di non doversi procedere
POM	diritto alla parte dovuta di successione (fratelli)
POM	immissioni foniche dovute agli aerei
POM	imposta del rimpiazzo per il dovere del servizio militare
POM	INOSSERVANZA DEI DOVERI IN CASO D'INFORTUNIO
POM	limite del dovere di garanzia
POM	mancanza al dovere di funzione
POM	mancanza al dovere professionale
POM	non osservare i doveri in caso d'infortunio
POM	persona che deve eseguire l'istruttoria
POM	persona che deve sostenere
POM	persona in dovere di consegnare
POM	persona in dovere di fornire
POM	persona in dovere di sostituire
POM	reato contro i doveri d'ufficio
POM	rimpiazzo del dovere militare
POM	soggetto a dovere di sorveglianza
POM	soggetto al dovere di mantenimento
POM	soggetto al dovere di sostentamento
POM	trascurare il dovere d'assistenza
POM	trascurare il dovere d'assistenza verso un minorenne
POM	trascurare il dovere d'educazione
POM	violare il dovere d'assistenza
POM	violare il dovere d'assistenza verso un minorenne
POM	violare il dovere d'educazione
POM	violare il dovere d'educazione verso un minorenne
POM	VIOLAZIONE DEI DOVERI DI SERVIZIO
POM	violazione dei doveri precontrattuali
POM	violazione dei doveri prenegoziali
POM	VIOLAZIONE DEL DOVERE D'ASSISTENZA
POM	violazione del dovere d'educazione
POM	VIOLAZIONE DEL DOVERE DI DILIGENZA
POM	violazione del dovere di funzione
POM	violazione del dovere di soccorso
POM	VIOLAZIONE DEL DOVERE DI TENERE UNA CONTABILITÀ
POM	violazione del dovere professionale
POM	violazione nel dovere di servizio
POM	zona che deve essere liberata
POU	non dovere
SBAB	doveroso
SBAB	dovuto
SBSF	doveri
SBXF	doverosa
USE	OBBLIGAZIONE
USE	RIPARTIZIONE DEI COMPITI

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc