COLLEGAMENTO

Grundeigenschaften
Sprache:	it
Wert:	collegamento
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

descriptor

legal-term

Übersetzungen
de	ANKNÜPFUNG
de	ANSCHLUSS
de	VERBINDUNG
de	verknüpfung
de	zusammenschaltung
fr	assemblage
fr	branchement
fr	connexion
fr	couplage
fr	enchaînement
fr	jonction
fr	liaison
fr	RACCORDEMENT
fr	RATTACHEMENT

Binäre Beziehungen
BT	DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
NT	COLLEGAMENTO ACCESSORIO
NT	COLLEGAMENTO ALTERNATIVO
NT	COLLEGAMENTO COMBINATO
NT	COLLEGAMENTO CUMULATIVO
NT	COLLEGAMENTO DIPENDENTE
NT	COLLEGAMENTO DISTRIBUTIVO
NT	COLLEGAMENTO DOPPIO
NT	COLLEGAMENTO FUNZIONALE
NT	COLLEGAMENTO INDIPENDENTE
NT	COLLEGAMENTO OGGETTIVO
NT	COLLEGAMENTO PARZIALE
NT	COLLEGAMENTO SEMPLICE
NT	COLLEGAMENTO SOGGETTIVO
NT	COLLEGAMENTO SPECIALE
NT	COLLEGAMENTO SUSSIDIARIO
NT	CONNESSIONE PIÙ STRETTA
NT	DIRITTO NAZIONALE (DIP)
NT	LEX CAUSAE
NT	LEX FORI
NT	LEX LOCI DELICTI
NT	LEX REI SITAE
NT	PUNTO DI COLLEGAMENTO
NT	RELAZIONE INTERNA
POF	collegamenti di cavo
POF	COLLEGAMENTO A CASCATA
POF	collegamento a cascata oggettivo
POF	collegamento a vite
POF	collegamento a voce
POF	collegamento ai legami più stretti
POF	COLLEGAMENTO ALTERNATIVO
POF	collegamento bilaterale
POF	collegamento coll'estero
POF	collegamento collettivo
POF	COLLEGAMENTO COMBINATO
POF	collegamento commerciale
POF	collegamento comune
POF	collegamento con il destinatario
POF	COLLEGAMENTO CUMULATIVO
POF	collegamento dei raccordi
POF	collegamento del negozio
POF	collegamento del recipiente
POF	collegamento del rotaia
POF	collegamento del sentiero
POF	collegamento dell'acqua
POF	collegamento della briglia
POF	collegamento della casa
POF	collegamento della conduzione della locazione
POF	collegamento della rete
POF	collegamento della telecomunicazione
POF	collegamento di aiuto
POF	collegamento di comunicazione
POF	collegamento di conversazione
POF	collegamento di fiducia
POF	collegamento di linee
POF	COLLEGAMENTO DI PERSONALE
POF	collegamento di posta pneumatica
POF	collegamento di principi
POF	collegamento di raccordo
POF	collegamento di stati
POF	COLLEGAMENTO DIPENDENTE
POF	COLLEGAMENTO DISTRIBUTIVO
POF	COLLEGAMENTO DOPPIO
POF	collegamento elettrico
POF	collegamento ferroviario
POF	COLLEGAMENTO FUNZIONALE
POF	collegamento idrico
POF	collegamento imperativo
POF	collegamento in serie
POF	COLLEGAMENTO INDIPENDENTE
POF	collegamento individuale
POF	collegamento locale
POF	collegamento navale
POF	collegamento nuovo
POF	COLLEGAMENTO OGGETTIVO
POF	collegamento on line
POF	COLLEGAMENTO PARZIALE
POF	collegamento pedonale
POF	collegamento per gli abbonati
POF	collegamento per telex
POF	collegamento plurimo
POF	collegamento postale
POF	collegamento principale
POF	collegamento principale del telefono
POF	collegamento privato
POF	collegamento radio
POF	COLLEGAMENTO SEMPLICE
POF	collegamento serale
POF	collegamento singolo
POF	COLLEGAMENTO SOGGETTIVO
POF	COLLEGAMENTO SPECIALE
POF	collegamento stradale
POF	collegamento straordinario
POF	collegamento su rotaia
POF	COLLEGAMENTO SUSSIDIARIO
POF	collegamento telefonico
POF	collegamento teletex
POF	collegamento trasversale
POF	collegamento trasversale di telecomunicazione
POF	collegamento trasversale locale
POF	collegamento unico
POF	collegamento unilaterale
POF	collegamento unitario
POF	collegamento via fune
POF	collegamento visivo
POL	agente di collegamento
POL	anello di collegamento
POL	angolo del muro di collegamento
POL	atto di collegamento
POL	binario di collegamento
POL	canale di collegamento
POL	causa di collegamento
POL	centrale di collegamento
POL	che accorda il collegamento
POL	che concede il collegamento
POL	circostanza del collegamento
POL	condotta di collegamento
POL	contratto di collegamento
POL	controllo dei collegamenti
POL	criterio di collegamento
POL	decisione di collegamento
POL	dichiarazione di collegamento
POL	dispositivo di collegamento
POL	durata di un collegamento
POL	equità di collegamento
POL	facciata del muro di collegamento
POL	fattore di collegamento
POL	impianto per il binario di collegamento
POL	indennità giornaliera di collegamento
POL	legislazione relativa al collegamento
POL	linea di collegamento
POL	membro di collegamento
POL	mezzo di collegamento
POL	motivo di collegamento
POL	muro di collegamento
POL	norma di collegamento
POL	nozione di punto di collegamento
POL	oggetto del punto di collegamento
POL	organo di collegamento
POL	parte di collegamento
POL	passaggio di collegamento
POL	persona di collegamento
POL	pezzo di collegamento
POL	porta di collegamento
POL	possibilità di collegamento
POL	presa in consegna del collegamento
POL	primo collegamento
POL	principio del punto di collegamento
POL	principio di collegamento
POL	problema di collegamento
POL	problematica di collegamento
POL	PUNTO DI COLLEGAMENTO
POL	regola di collegamento
POL	retta di collegamento
POL	rinvio del collegamento
POL	scala di collegamento
POL	scalinata di collegamento
POL	scambio di collegamento
POL	scatola di collegamento
POL	schema di collegamenti
POL	sentiero di collegamento
POL	stazione di collegamento
POL	strada locale di collegamento
POL	supporto al collegamento
POL	supporto di collegamento
POL	tecnica di collegamento
POL	tratto di collegamento
POL	tubo di collegamento
POL	uomo di collegamento
POL	variante relativa al collegamento
POL	via di collegamento
POM	condotta del collegamento idrico
POM	condotta di collegamento dei recipienti
POM	condotta di collegamento della bottiglia
POM	contratto dei collegamenti commerciali
POM	criterio di collegamento pertinente
POM	fattore di collegamento mobile
POM	fattore di collegamento stabile
POM	ferrovia di collegamento privata
POM	impianto di controllo del collegamento via terra
POM	maggioranza dei collegamenti sussidiari
POM	norma di collegamento al foro
POM	norma di collegamento bilaterale
POM	norma di collegamento del foro
POM	norma di collegamento imperativo
POM	norma di collegamento incompleto
POM	norma di collegamento speciale
POM	norma di collegamento unilaterale
POM	posto di collegamento della trasmissione
POM	responsabile del collegamento di personale
POM	strada di collegamento non rifinita
POM	strumento di collegamento dei dati
POM	tassa di collegamento telepac
POM	unione di collegamento di vapore
POU	per collegamento
RT	CONFLITTO DI LEGGI
RT	NORMA DI CONFLITTO DI LEGGI
SA	ACCERTAMENTO DEL DIRITTO STRANIERO
SBAB	collegato
SBSF	collegamenti
SBVB	collegare
UF	collegare
UF	connessione
UF	connettere
UF	DIRITTO APPLICABILE
UF	ricollegare
UF	ricongiungere
UFA	applicazione del diritto straniero
UFA	inapplicazione del diritto straniero
UFA	mancata applicazione del diritto straniero
UFA	non applicazione del diritto straniero

Attribute
SN	da utilizzare solo per le questioni di diritto applicabile

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc