AUTORITÀ

Grundeigenschaften
Sprache:	it
Wert:	autorità
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

descriptor

legal-term

Übersetzungen
de	autorität
de	autoritätsperson
de	BEHÖRDE
de	macht
de	obrigkeit
de	obrigkeitlich
fr	ADMINISTRATION
fr	AUTORITÉ
fr	CRÉDIT
fr	de l'autorité
fr	personne d'autorité
fr	pouvoir
fr	prestige
fr	public
fr	puissance

Binäre Beziehungen
BT	ORGANIZZAZIONE DELLO STATO E AMMINISTRAZIONE
NT	AUTORITÀ AMMINISTRATIVA
NT	AUTORITÀ CANTONALE
NT	AUTORITÀ CENTRALE
NT	AUTORITÀ COMUNALE
NT	AUTORITÀ DI VIGILANZA
NT	AUTORITÀ FEDERALE
NT	AUTORITÀ INTERCANTONALE
NT	AUTORITÀ STRANIERA
NT	AUTORITÀ SVIZZERA
NT	CANCELLERIA
NT	COMMISSIONE EXTRAPARLAMENTARE
NT	CONTROLLO DEGLI ABITANTI
NT	POTERE ESECUTIVO
NT	POTERE GIUDIZIARIO
NT	POTERE LEGISLATIVO
NT	PRESA DI POSIZIONE DELL'AUTORITÀ
NT	PROGRAMMA DELLA LEGISLATURA
NT	SEDUTA PLENARIA
NT	VIGILANZA STATALE
POF	AUTORITÀ ABILITATA A RICORRERE
POF	autorità americana
POF	AUTORITÀ AMMINISTRATIVA
POF	AUTORITÀ AMMINISTRATIVA FEDERALE
POF	autorità amministrazione della giustizia
POF	autorità arbitrale
POF	autorità bancaria
POF	AUTORITÀ CANTONALE
POF	autorità cantonale di sorveglianza
POF	autorità cantonale superiore dei concordati
POF	autorità che prende delle misure educative
POF	autorità che si occupa dei poveri
POF	autorità circondaria
POF	autorità civile
POF	autorità collegiale
POF	autorità competente in materia d'autorizzazione
POF	autorità competente in materia di fitto
POF	autorità competente per i coautori
POF	AUTORITÀ COMUNALE
POF	AUTORITÀ CONCORDATARIA
POF	autorità consigliare
POF	autorità d'accusa
POF	autorità d'aggiudicazione
POF	autorità d'amministrazione della richiesta
POF	autorità d'ammissione
POF	autorità d'apertura
POF	autorità d'appello
POF	autorità d'approvazione dei piani
POF	autorità d'assegnazione
POF	autorità d'assistenza
POF	autorità d'attribuzione
POF	autorità d'autorizzazione del sequestro
POF	autorità d'educazione
POF	autorità d'esecuzione
POF	autorità d'esposizione
POF	autorità d'espulsione
POF	autorità d'estimazione fiscale
POF	autorità d'estradizione
POF	autorità d'immatricolazione
POF	autorità d'imposta fondiaria
POF	autorità d'incasso
POF	autorità d'interdizione
POF	autorità d'istruzione
POF	autorità d'occupazione
POF	autorità d'omologazione
POF	autorità d'omologazione dei piani
POF	autorità d'opposizione
POF	autorità d'orientazione dell'utilizzazione del latte
POF	autorità dei concordati
POF	autorità dei fallimenti
POF	autorità del cantone
POF	autorità del casellario giudiziale
POF	autorità del certificato di lavoro
POF	autorità del concordato
POF	autorità del domicilio
POF	autorità del giudice
POF	autorità del giudizio
POF	autorità del luogo d'origine
POF	autorità del luogo in cui lo stampato è diffuso
POF	autorità del manager
POF	autorità del mandato
POF	autorità del piano di quartiere
POF	autorità del porto
POF	autorità del prestito
POF	autorità del registro
POF	autorità del registro di commercio
POF	autorità del registro fondiario
POF	AUTORITÀ DEL SEQUESTRO
POF	autorità del tribunale amministrativo
POF	autorità del tribunale penale
POF	autorità dell'apposizione del sigillo
POF	autorità dell'approvvigionamento idrico
POF	autorità dell'avs
POF	autorità dell'elezione
POF	AUTORITÀ DELL'INCANTO
POF	autorità dell'inventario
POF	autorità dell'istituto superiore
POF	autorità dell'istruzione penale
POF	autorità dell'ordine
POF	autorità dell'università
POF	autorità della cee
POF	autorità della chiesa
POF	autorità della circolazione stradale
POF	autorità della concessione
POF	AUTORITÀ DELLA COSA GIUDICATA
POF	autorità della direzione
POF	autorità della fondazione
POF	autorità della gioventù
POF	autorità della licenza edilizia
POF	AUTORITÀ DELLA NAVIGAZIONE RENANA
POF	autorità della politica
POF	autorità della polizia dell'aria
POF	autorità della polizia della costruzione
POF	autorità della polizia forestale
POF	autorità della polizia locale
POF	autorità della polizia straniera
POF	autorità della protezione della gioventù
POF	autorità della protezione della natura
POF	autorità della prova
POF	autorità della sentenza
POF	autorità della tariffa
POF	autorità della tutela delle bellezze naturale ed artistiche
POF	autorità delle ferrovie
POF	autorità dello stato civile
POF	autorità di accertamento tributario
POF	AUTORITÀ DI ACCUSA
POF	autorità di adozione
POF	autorità di amministrazione della giustizia
POF	autorità di assistenza legale
POF	autorità di caccia
POF	autorità di cassazione
POF	autorità di concessione
POF	AUTORITÀ DI CONCILIAZIONE
POF	autorità di conferimento
POF	autorità di controllo
POF	autorità di controllo delle pigioni
POF	autorità di costruzione della strada
POF	autorità di custodia
POF	autorità di decisione
POF	autorità di diritto penale della gioventù
POF	autorità di divisione della successione
POF	autorità di esecuzione delle pene
POF	autorità di esecuzione per debiti
POF	autorità di giudizio
POF	autorità di giustizia fiscale
POF	autorità di grazia
POF	autorità di incasso delle imposte
POF	autorità di messa in accusa
POF	autorità di moderazione
POF	autorità di navigazione
POF	AUTORITÀ DI NOMINA
POF	autorità di notifica
POF	autorità di omologazione
POF	autorità di omologazione di prima istanza
POF	autorità di pianificazione
POF	autorità di pianificazione del territorio
POF	autorità di polizia
POF	autorità di polizia di circondario
POF	autorità di polizia distrettuale
POF	autorità di polizia per il controllo degli alimenti
POF	autorità di polizia statale
POF	autorità di prescrizione
POF	autorità di protezione del patrimonio nazionale
POF	autorità di protezione delle acque
POF	autorità di protezione giuridica
POF	autorità di protezione giuridica di diritto amministrativo
POF	autorità di protezione in materia amministrativa
POF	autorità di punire
POF	autorità di reclutamento
POF	autorità di recrutamento
POF	autorità di revisione
POF	autorità di revisione superiore
POF	autorità di revocazione
POF	AUTORITÀ DI RICORSO
POF	autorità di ricorso amministrativo
POF	autorità di ricorso fiscale
POF	autorità di ricorso in materia di radio e tv
POF	autorità di ricusazione
POF	autorità di sicurezza
POF	autorità di sorveglianza
POF	autorità di sorveglianza del mercato finanziario
POF	autorità di sorveglianza del registro fondiario
POF	autorità di sorveglianza dell'amministrazione
POF	autorità di sorveglianza dell'assicurazione
POF	autorità di sorveglianza della ferrovia
POF	autorità di sorveglianza della lpp
POF	autorità di sorveglianza della previdenza professionale
POF	autorità di sorveglianza delle banche
POF	autorità di sorveglianza delle fondazioni
POF	autorità di sorveglianza dello stato civile
POF	autorità di sorveglianza in materia d'agrimensura
POF	autorità di sorveglianza per l'esecuzione per debiti
POF	autorità di sorveglianza scolastica
POF	autorità di sorveglianza stradale
POF	autorità di sospensione
POF	autorità di spartizione
POF	autorità di stato d'accusa
POF	autorità di subordinazione
POF	autorità di sussidio
POF	autorità di tassazione
POF	autorità di tassazione dell'imposta di guerra
POF	autorità di tassazione dell'imposta per la difesa nazionale
POF	autorità di tiro
POF	autorità di trasformazione
POF	AUTORITÀ DI TUTELA
POF	autorità di valutazione fondiaria
POF	autorità di verificazione
POF	AUTORITÀ DI VIGILANZA
POF	autorità di vigilanza del registro fondiario
POF	autorità di vigilanza della fondazione
POF	autorità di volontà
POF	autorità dirigente
POF	AUTORITÀ DISCIPLINARE
POF	autorità distrettuale
POF	AUTORITÀ DOGANALE
POF	AUTORITÀ DOMESTICA
POF	autorità economica
POF	AUTORITÀ ESAMINATRICE
POF	autorità esecutiva
POF	autorità esecutiva del sindacato
POF	autorità espropriante
POF	AUTORITÀ FEDERALE
POF	autorità federale in materia d'imposte
POF	autorità federale in materia penale
POF	autorità finanziaria
POF	AUTORITÀ FISCALE
POF	autorità fiscale comunale
POF	autorità forestale
POF	AUTORITÀ GIUDIZIARIA
POF	autorità giudiziaria amministrativa
POF	autorità giudiziaria militare
POF	autorità giudiziaria penale
POF	autorità giudiziaria penale militare
POF	autorità governativa
POF	autorità in materia d'agrimensura
POF	autorità in materia d'asilo
POF	autorità in materia d'imposta di guerra
POF	autorità in materia d'imposta per la difesa nazionale
POF	autorità in materia dell'imposta sul giro d'affari
POF	autorità in materia di borsa
POF	autorità in materia di consenso
POF	autorità in materia di costruzioni
POF	autorità in materia di costruzioni del comune
POF	autorità in materia di esecuzione forzata
POF	autorità in materia di fissazione dei piani
POF	autorità in materia di formazione professionale
POF	autorità in materia di imposizione dell'imposta militare
POF	autorità in materia di orfani
POF	autorità in materia di pianificazione
POF	autorità in materia di posta
POF	autorità in materia di scuole speciali
POF	autorità in materia di successione
POF	autorità in materia per il bestiame impegnato
POF	autorità incaricata dell'esecuzione
POF	autorità incaricata dell'incanto
POF	autorità incaricata di stimare il reddito
POF	autorità indagatrice
POF	AUTORITÀ INFERIORE
POF	AUTORITÀ INTERCANTONALE
POF	AUTORITÀ ISTRUTTORIA
POF	autorità legislativa
POF	autorità locale
POF	autorità mediatrice in materia di locazione
POF	autorità militare
POF	autorità navale
POF	autorità nazionale
POF	AUTORITÀ PARENTALE
POF	AUTORITÀ PENALE
POF	autorità penale federale
POF	autorità per il pegno sul bestiame
POF	autorità per l'appalto di lavori pubblici
POF	autorità per la protezione degli inquilini
POF	autorità postale
POF	autorità preliminare
POF	autorità preposta agli esami
POF	AUTORITÀ PUBBLICA
POF	autorità radiofonica
POF	autorità responsabile dei pagamenti supplementari
POF	autorità responsabile dei poveri
POF	autorità responsabile del condono
POF	autorità responsabile del licenziamento
POF	autorità responsabile dell'esame
POF	autorità responsabile dell'esenzione
POF	autorità responsabile dell'importazione
POF	autorità responsabile della designazione della sostituzione
POF	autorità responsabile della moderazione
POF	autorità responsabile in materia di circolazione aerea
POF	autorità ricercatrice
POF	AUTORITÀ SANITARIA
POF	AUTORITÀ SCOLASTICA
POF	autorità sociale
POF	autorità statale
POF	AUTORITÀ STRANIERA
POF	autorità superiore
POF	autorità superiore di sorveglianza
POF	autorità totale
POF	autorità tutelare
POF	AUTORITÀ TUTORIA
POF	autorità veterinaria
POF	dell'autorità amministrativa
POF	dell'autorità tutoria
POF	relativo all'autorità di sorveglianza
POL	ABUSO D'AUTORITÀ
POL	ABUSO DI AUTORITÀ
POL	assicurazione da parte dell'autorità
POL	ASSISTENZA FRA LE AUTORITÀ
POL	atti di autorità
POL	attività dell'autorità
POL	atto d'autorità
POL	atto dell'autorità
POL	azione dell'autorità
POL	capo dell'autorità
POL	commissione dell'autorità
POL	commissioni dell'autorità
POL	competenza dell'autorità
POL	COMPOSIZIONE CORRETTA DELL'AUTORITÀ
POL	comunicazione in materia di collaborazione tra autorità
POL	conforme alle autorità
POL	dalla parte delle autorità
POL	DECISIONE DELL'AUTORITÀ
POL	delegazione dell'autorità
POL	deliberazioni di autorità
POL	disobbedire contro una decisione dell'autorità
POL	elezione dell'autorità
POL	esclusione dall'eleggibilità a membro di una autorità
POL	esclusione dell'assistenza fra le autorità
POL	esecuzione della richiesta di assistenza fra le autorità
POL	forfait delle autorità
POL	IMPEDIMENTO DI ATTI DELL'AUTORITÀ
POL	incapace ad essere membro d'una autorità
POL	indipendenza dell'autorità
POL	iniziativa dell'autorità
POL	insubordinazione contro una decisione dell'autorità
POL	intimare dall'autorità
POL	INTIMAZIONE DALL'AUTORITÀ
POL	intimazione fatta dall'autorità
POL	l'avere autorità
POL	legge sull'autorità
POL	membro dell'autorità
POL	nozione di autorità
POL	opposizione agli atti dell'autorità
POL	rappresentante dell'autorità
POL	rappresentanza delle autorità
POL	relazione d'autorità
POL	responsabile dell'autorità
POL	ricorso davanti all'autorità
POL	rifiuto di assistenza tra autorità
POL	rifiuto di dare assistenza fra le autorità
POL	ritiro dell'autorità
POL	sconto delle autorità
POL	seduta dell'autorità
POL	SILENZIO DELL'AUTORITÀ
POL	sottrarre cose requisite dall'autorità
POL	sottrarre cose sequestrate dall'autorità
POL	SOTTRAZIONE DI COSE REQUISITE DALL'AUTORITÀ
POL	sottrazione di cose sequestrate dall'autorità
POL	struttura dell'autorità
POL	veicolo dell'autorità
POL	vincolante per le autorità
POM	atto d'istruzione eseguito dalle autorità straniere
POM	avente autorità di cosa giudicata
POM	comunicazione dell'autorità fiscale
POM	decisione dell'autorità di sorveglianza
POM	denuncia all'autorità di sorveglianza
POM	DENUNZIA ALL'AUTORITÀ DI VIGILANZA
POM	denunziante all'autorità di vigilanza
POM	denunziante presso l'autorità di sorveglianza
POM	denunziare all'autorità di vigilanza
POM	detentore dell'autorità paterna
POM	liberare dall'autorità dello stato
POM	membro dell'autorità comunale
POM	membro delle autorità federali
POM	procedura davanti all'autorità di sorveglianza
POM	ricorrente presso l'autorità di sorveglianza
POM	ricorso all'autorità di sorveglianza
POM	ricorso all'autorità di sorveglianza del registro fondiario
POM	ricorso all'autorità di sorveglianza di giustizia
POM	ricorso all'autorità di sorveglianza di servizio
POM	ricorso presso l'autorità di vigilanza
POM	TRASMISSIONE D'UFFICIO ALL'AUTORITÀ COMPETENTE
POU	autorità di successione
SA	AUTORITÀ GIUDIZIARIA (TRIBUNALE)
UF	autorità politica
UF	AUTORITÀ PUBBLICA
UF	autorità statale
UF	organo dello stato
UFA	AUTORITÀ DI VIGILANZA
UFA	autorità in materia per il bestiame impegnato
UFA	autorità per il pegno sul bestiame
UFA	consiglio distrettuale
UFA	miranda warning
UFA	miranda-warning

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc