ABITAZIONE

Grundeigenschaften
Sprache:	it
Wert:	abitazione
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

descriptor

Übersetzungen
de	behausung
de	bewohnung
de	heim
de	WOHNRAUM
de	wohnstätte
de	WOHNUNG
fr	appartement
fr	DEMEURE
fr	DOMICILE
fr	foyer
fr	gîte
fr	HABITAT
fr	HABITATION
fr	LOGEMENT
fr	logis

Binäre Beziehungen
BT	IMMOBILE D'ABITAZIONE
BTU	ABITAZIONE E LOCALE COMMERCIALE
NT	ABITAZIONE CON SERVIZI DI ASSISTENZA
NT	ABITAZIONE DI LUSSO
NT	ABITAZIONE FAMILIARE
NT	ABITAZIONE PRINCIPALE
NT	ABITAZIONE SECONDARIA
NT	ALLOGGIO DI SERVIZIO
NT	CAMERA MOBILIATA
NT	SPESE PER L'ALLOGGIO
POF	abitazione a carattere sociale
POF	abitazione a pigione moderata
POF	abitazione a terrazzo
POF	abitazione a uso locativo
POF	abitazione comune
POF	ABITAZIONE COMUNE DEI CONIUGI
POF	abitazione da otto famiglie
POF	abitazione degli sposi
POF	abitazione dei lavoratori
POF	abitazione del capo azienda
POF	abitazione del curato
POF	abitazione del gerente dell'ufficio postale
POF	abitazione del lavoratore straniero
POF	abitazione del personale
POF	abitazione del portinaio
POF	abitazione dell'affittuario
POF	abitazione della famiglia
POF	abitazione della società cooperativa
POF	abitazione di servizio
POF	abitazione di vacanze
POF	abitazione duratura
POF	ABITAZIONE E LOCALE COMMERCIALE
POF	ABITAZIONE FAMILIARE
POF	abitazione grandi
POF	abitazione libera
POF	abitazione locativa
POF	abitazione monofamiliare del capo azienda
POF	abitazione per gli impiegati
POF	abitazione per il personale
POF	abitazione per otto famiglie
POF	abitazione per persone anziane
POF	ABITAZIONE PRINCIPALE
POF	abitazione privata
POF	abitazione quadrifamiliare
POF	ABITAZIONE SECONDARIA
POF	ABITAZIONE SOCIALE
POF	abitazione straniero
POF	abitazione vetusta
POL	acquisizione del diritto d'abitazione
POL	acquisizione del locale d'abitazione
POL	adibito ad uso non abitativo
POL	affitto dell'abitazione
POL	aggravio del diritto di abitazione
POL	assegnazione dell'abitazione
POL	assestamento delle case di abitazione
POL	attività per la costruzione di case d'abitazione
POL	attribuire in diritto d'abitazione
POL	attribuzione del diritto d'abitazione
POL	ATTRIBUZIONE IN DIRITTO D'ABITAZIONE
POL	avente diritto d'abitazione
POL	azione della promozione per la costruzione di abitazioni
POL	balcone dell'abitazione
POL	battello d'abitazione
POL	bisogno d'abitazione
POL	blocco di abitazione
POL	calcolo della quota parte dell'abitazione
POL	capanna d'abitazione
POL	carattere dell'abitazione
POL	carattere della casa di abitazione
POL	carenza di abitazioni
POL	casa d'abitazione
POL	casa di abitazione
POL	casetta d'abitazione
POL	categoria d'abitazione
POL	centro d'abitazione
POL	circolo d'abitazioni
POL	circondario dell'abitazione
POL	collettività dell'abitazione
POL	colonia d'abitazione
POL	colui che ha un diritto d'abitazione
POL	commissione per la costruzione di abitazioni
POL	comodità d'abitazione
POL	comunità dell'abitazione
POL	CONDIZIONI DI ABITAZIONE
POL	consegna di un'abitazione
POL	conservazione dell'abitazione
POL	contratto del diritto d'abitazione
POL	contributo di promozione dell'edilizia abitativa
POL	COOPERATIVA D'ABITAZIONE
POL	cooperativa di abitazione
POL	costi d'abitazione
POL	costituzione di un diritto d'abitazione
POL	costruzione dell'abitazione
POL	crisi d'abitazione
POL	decisione in materia d'abitazione
POL	diritto ad un locale d'abitazione
POL	diritto ad un vano d'abitazione
POL	diritto all'abitazione
POL	DIRITTO D'ABITAZIONE
POL	DIRITTO DI ABITAZIONE
POL	diritto di locazione della abitazione
POL	donatore del diritto d'abitazione
POL	dovere relativo alla quota parte dell'abitazione
POL	durata dell'abitazione
POL	edificio d'abitazione
POL	edificio dell'abitazione
POL	fabbisogno di abitazioni
POL	fabbisogno di case d'abitazione
POL	fatto di creare una zona d'abitazione
POL	fine dell'abitazione
POL	fondazione per la costruzione d'abitazioni
POL	fondo d'abitazione
POL	forma dell'abitazione
POL	giudizio in materia d'abitazione
POL	gravato dal diritto d'abitazione
POL	igiene dell'abitazione
POL	imbarcazione d'abitazione
POL	IMMOBILE D'ABITAZIONE
POL	impegno relativo alla quota parte dell'abitazione
POL	imposizione del diritto d'abitazione
POL	in cerca d'abitazione
POL	in materia di diritto d'abitazione
POL	incolpata del diritto di abitazione
POL	INCORAGGIAMENTO ALLA COSTRUZIONE DI ABITAZIONI
POL	incoraggiare la costruzione delle case di abitazione
POL	incoraggiare nella costruzione di abitazioni
POL	indennità per la sconvenienza dell'abitazione
POL	indirizzo d'abitazione
POL	insufficienza di abitazioni
POL	intenzione d'abitazione
POL	interdizione di demolire l'abitazione
POL	interno dell'abitazione
POL	isola d'abitazione
POL	legge relativa alla promozione della casa di abitazione
POL	legge sull'edilizia abitativa
POL	legge sulla conservazione dell'abitazione
POL	legge sulla conservazione delle abitazione
POL	legge sulla conservazione dello spazio dell'abitazione
POL	legge sulla costruzione dell'abitazione
POL	legge sulla proprietà di abitazione
POL	legittimato all'abitazione
POL	locale dell'abitazione
POL	locatario dell'abitazione
POL	locazione dei locali d'abitazione
POL	locazione dell'abitazione
POL	luogo dell'abitazione
POL	mancanza di abitazione
POL	mancanza di abitazioni
POL	mercato d'abitazioni
POL	MERCATO DI ABITAZIONI
POL	mercato locale di abitazioni
POL	misura d'edilizia abitativa
POL	muro dell'abitazione
POL	museo sull'abitazione
POL	non adibito ad uso abitativo
POL	numerazione d'abitazione
POL	nuova abitazione
POL	obbligo di mettere a disposizione l'abitazione
POL	oggetto dell'abitazione
POL	onere del diritto di abitazione
POL	operazione d'edilizia abitativa
POL	operazione di costruzione d'abitazioni
POL	ordinanza sull'igiene d'abitazione
POL	organizzazione relativa a costruzioni di case d'abitazione
POL	pagamento dell'abitazione
POL	parcella dell'abitazione
POL	parete dell'abitazione
POL	parte dell'abitazione
POL	partecipazione minima all'abitazione
POL	patto del diritto d'abitazione
POL	PENURIA DI ABITAZIONI
POL	perfezionamento dell'abitazione
POL	piano di abitazione
POL	piccola abitazione
POL	pigione dell'abitazione
POL	politica in materia d'abitazione
POL	politica in materia di abitazione
POL	posizione dell'abitazione
POL	prenditore del diritto d'abitazione
POL	produzione di abitazione
POL	progetto di case d'abitazione
POL	progetto di case d'abitazioni
POL	promozione della proprietà d'abitazione
POL	proprietario dell'abitazione
POL	proprietà d'abitazione
POL	proprietà di abitazioni
POL	proprietà fondiaria d'abitazioni
POL	proprietà fondiaria della casa d'abitazione
POL	protezione dell'abitazione
POL	qualità dell'abitazione
POL	quartiere d'abitazioni
POL	quota dell'abitazione
POL	quota parte dell'abitazione
POL	recapito d'abitazione
POL	relativo all'igiene dell'abitazione
POL	ricerca di mercato dell'abitazione
POL	rispetto dell'abitazione
POL	scarsità di abitazioni
POL	scopo dell'abitazione
POL	servitù del diritto d'abitazione
POL	servitù in materia d'abitazioni
POL	situazione dell'abitazione
POL	società cooperativa d'abitazione
POL	SOCIETÀ COOPERATIVA DI ABITAZIONE
POL	soffitto dell'abitazione
POL	sovrastruttura dell'abitazione
POL	spesa dell'abitazione
POL	spese d'abitazione
POL	spese dell'abitazione
POL	successore dell'abitazione
POL	terrazzo dell'abitazione
POL	terreno d'abitazione
POL	titolare del diritto d'abitazione
POL	titolare della casa d'abitazione
POL	UFFICIO FEDERALE PER L'ABITAZIONE
POL	ufficio per la costruzione di case d'abitazione
POL	unità d'abitazione
POL	utente dell'abitazione
POL	utilizzo dell'abitazione
POL	utilizzo primario dell'abitazione
POL	valore locativo della propria abitazione
POL	vecchia abitazione
POL	vicinanza dell'abitazione
POL	ZONA D'ABITAZIONE
POL	zona industriale d'abitazione
POL	zona industriale e d'abitazione
POL	zona principale d'abitazione
POL	zonaggio delle abitazioni
POM	associazione dei proprietari d'abitazione del quartiere
POM	casa d'abitazione dell'affittuario
POM	casa d'abitazione di sostituzione
POM	casa d'abitazione per due famiglie
POM	casa d'abitazione primaria
POM	casa d'abitazione secondaria
POM	casa di abitazione durata
POM	costruzione di abitazioni sociali
POM	edificio d'abitazione del personale
POM	effettivo di abitazioni restanti
POM	esistenza di abitazioni restanti
POM	immobile d'abitazione di sostituzione
POM	parte d'abitazione minimale
POM	parte dell'abitazione primaria
POM	partecipazione all'abitazione primaria
POM	penuria d'abitazioni d'affitto
POM	piano di ripartizione dell'abitazione primaria
POM	possesso di un'abitazione individuale
POM	proprietario di un'abitazione individuale
POM	proprietà di un'abitazione individuale
POM	superficie d'abitazione netta
RT	APPARTAMENTO
RT	CAMERA MOBILIATA
RT	CASA
SA	ABITAZIONE (AZIENDA AGRICOLA)
SBAB	abitato
SBAB	coabitato
SBSF	abitazioni
SBVB	abitare
SBVB	coabitare
UF	alloggio
UF	APPARTAMENTO
UF	locale d'abitazione
UF	locali d'abitazione
UF	spazio abitabile
UF	vano d'abitazione
UFA	abitazione a scopo di utilità pubblica
UFA	alloggio per richidienti l'asilo
UFA	assegno per l'alloggio
UFA	locazione abitativa
UFA	locazione di locali d'abitazione
UFA	locazione di locali d'abitazione e commerciali
UFA	proprietà di un appartamento
UFA	superficie abitabile
UFA	VITTO E ALLOGGIO
USE	APPARTAMENTO

Attribute
SN	vedi anche i termini specifici (NT) del D CONDIZIONI D'ABITAZIONE

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc