UTILISATION

Grundeigenschaften
Sprache:	fr
Wert:	utilisation
Klasse:	Substantiv

Unäre Beziehungen

descriptor

Übersetzungen
de	anwendung
de	ausnutzung
de	BENUTZUNG
de	benützung
de	GEBRAUCH
de	inanspruchnahme
de	nutzung
de	nützung
de	verwendung
de	VERWERTUNG
it	applicazione
it	GODIMENTO
it	impiego
it	PRETESA
it	REALIZZAZIONE
it	realizzo
it	RICHIESTA
it	SFRUTTAMENTO
it	USO
it	utenza
it	UTILIZZAZIONE
it	utilizzo
it	utlizzazione

Binäre Beziehungen
BT	ACTIVITÉ
NT	POSSIBILITÉ DE MIEUX UTILISER
NT	USAGE PERSONNEL
NT	UTILISATION MIXTE
POF	utilisation abusive
POF	utilisation agricole
POF	utilisation annuelle
POF	utilisation antérieure
POF	utilisation civile
POF	utilisation commune
POF	utilisation continue
POF	utilisation d'autrui
POF	utilisation d'excédent
POF	utilisation d'habitation
POF	utilisation d'immeuble
POF	utilisation d'un petit remblai
POF	UTILISATION D'UN PRODUIT
POF	utilisation d'une source
POF	utilisation de bibliothèque
POF	utilisation de bois
POF	utilisation de l'aérodrome
POF	utilisation de l'eau
POF	utilisation de l'espace
POF	utilisation de l'habitacle
POF	utilisation de l'oeuvre
POF	utilisation de l'ouvrage
POF	utilisation de l'énergie hydraulique
POF	utilisation de l'établissement
POF	utilisation de la cabine
POF	utilisation de la canalisation
POF	utilisation de la conduite
POF	utilisation de la construction
POF	utilisation de la cuisine
POF	utilisation de la forêt
POF	utilisation de la litière
POF	utilisation de la marque
POF	utilisation de la pente
POF	utilisation de la place
POF	utilisation de la place de parc
POF	utilisation de la possession
POF	utilisation de la rente
POF	utilisation de la surface d'habitation
POF	utilisation de la torsion
POF	utilisation de la voiture
POF	utilisation de mélodies
POF	utilisation de remplacement
POF	utilisation de terrain à bâtir
POF	utilisation de travail
POF	utilisation de vieux métal
POF	utilisation de zones
POF	utilisation des alpes
POF	utilisation des biens
POF	utilisation des chevaux
POF	utilisation des classes
POF	utilisation des données
POF	utilisation des eaux
POF	utilisation des fruits
POF	utilisation des intérêts
POF	utilisation des routes
POF	utilisation des salaires
POF	UTILISATION DES TOILETTES
POF	utilisation des vacances
POF	utilisation du bien foncier
POF	utilisation du brevet
POF	utilisation du bâtiment
POF	utilisation du cognac comme alibi
POF	utilisation du fourrage
POF	utilisation du fromage
POF	utilisation du lait
POF	utilisation du lait écrémé
POF	utilisation du lit
POF	utilisation du logement
POF	utilisation du matériel
POF	utilisation du pacage
POF	utilisation du plan
POF	utilisation du produit
POF	utilisation du purin
POF	utilisation du pâturage
POF	utilisation du salaire
POF	utilisation du service
POF	UTILISATION DU SOL
POF	utilisation du terrain
POF	utilisation du terrain d'aviation
POF	utilisation du trottoir
POF	utilisation erronée
POF	utilisation future
POF	utilisation future prévisible
POF	UTILISATION INDUSTRIELLE
POF	utilisation irrégulière d'un moyen de transport
POF	UTILISATION MESURÉE DU SOL
POF	UTILISATION MIXTE
POF	utilisation mobilière
POF	utilisation moindre
POF	utilisation obligatoire
POF	utilisation ordinaire
POF	utilisation partielle
POF	utilisation personnelle
POF	utilisation plurale
POF	utilisation principale
POF	utilisation privée
POF	utilisation qui durait jusqu'ici
POF	utilisation réquisitoriale
POF	utilisation simple
POF	utilisation à des fins personnelles
POF	utilisation à des fins pivées
POF	UTILISATION À DES FINS PRIVÉES
POF	utilisation à venir
POF	utilisation étrangère
POL	ajournement de l'utilisation
POL	aptitude d'utilisation
POL	augmentation d'utilisation
POL	autorisation d'utilisation
POL	ayant droit d'utilisation
POL	besoin d'utilisation
POL	bien d'utilisation
POL	bonus d'utilisation
POL	but de l'utilisation
POL	calcul de l'utilisation
POL	capacité d'utilisation
POL	caractère d'utilisation
POL	cas d'utilisation
POL	catégorie d'utilisation
POL	cession d'utilisation
POL	chance d'utilisation
POL	cheval d'utilisation
POL	chiffre d'utilisation
POL	COEFFICIENT D'UTILISATION
POL	compensation de l'indice d'utilisation
POL	concentration d'utilisations
POL	concept d'utilisation
POL	concession d'utilisation
POL	condition d'utilisation
POL	conditions d'utilisation
POL	conflit d'utilisation
POL	contrat d'utilisation
POL	coopérative d'utilisation
POL	date d'utilisation
POL	degré d'utilisation
POL	DENSITÉ D'UTILISATION
POL	devoir d'utilisation
POL	disposition concernant l'utilisation
POL	DOMAINE D'UTILISATION
POL	domaine de l'utilisation
POL	DROIT D'UTILISATION
POL	droit privilégié d'utilisation
POL	durée d'utilisation
POL	déclaration d'utilisation
POL	défense d'utilisation
POL	délai d'utilisation
POL	déplacement de l'utilisation
POL	détermination de l'utilisation
POL	forme d'utilisation
POL	fortune d'utilisation
POL	frais d'utilisation
POL	imputation de l'utilisation
POL	indemnité d'utilisation
POL	INDICE D'UTILISATION
POL	installation d'utilisation
POL	instruction pour l'utilisation
POL	intention d'utilisation
POL	INTERDICTION D'UTILISATION
POL	interruption dans l'utilisation
POL	intérêt d'utilisation
POL	intérêt de l'utilisation
POL	liberté d'utilisation
POL	lieu d'utilisation
POL	limitation d'utilisation
POL	limitation de l'utilisation
POL	loi concernant l'utilisation
POL	législation concernant l'utilisation
POL	manière d'utilisation
POL	manuel d'utilisation
POL	mesure d'utilisation
POL	mode d'utilisation
POL	montant d'utilisation
POL	nature de l'utilisation
POL	nombre d'utilisation
POL	obligation d'utilisation
POL	ordonnance relative à l'utilisation
POL	ordre d'utilisation
POL	organisation d'utilisation
POL	outil d'utilisation
POL	papiers d'utilisation
POL	perte sur l'utilisation
POL	pièce d'utilisation
POL	place d'utilisation
POL	plan d'utilisation
POL	plan de base d'utilisation
POL	plan directeur d'utilisation
POL	plan général d'utilisation
POL	plan type d'utilisation
POL	POSSIBILITÉ D'UTILISATION
POL	prescription d'utilisation
POL	prescription sur l'utilisation
POL	preuve d'utilisation
POL	prise en compte de l'utilisation
POL	procédure d'utilisation
POL	programme d'utilisation
POL	projet d'utilisation
POL	propre utilisation
POL	période d'utilisation
POL	rapport d'utilisation
POL	relation d'utilisation
POL	remise d'utilisation
POL	restriction d'utilisation
POL	revers de la restriction d'utilisation
POL	règlement d'utilisation
POL	réduction de l'utilisation
POL	réserve d'utilisation
POL	résultat d'utilisation
POL	servitude d'utilisation
POL	stade de l'utilisation
POL	surface d'utilisation
POL	tarif d'utilisation
POL	taux d'utilisation
POL	TAXE D'UTILISATION
POL	taxe d'utilisation de la step
POL	temps d'utilisation
POL	tentative d'utilisation
POL	transfert d'utilisation
POL	TRANSFERT DE L'INDICE D'UTILISATION
POL	transport d'utilisation
POL	type d'utilisation
POL	VALEUR D'UTILISATION
POL	volume d'utilisation
POL	zone d'utilisation
POL	zone sans utilisation
POL	élimination de l'utilisation
POL	émolument d'utilisation
POL	état d'utilisation
POL	état de l'utilisation
POM	administration de l'utilisation du sol
POM	analyse de l'utilisation des frais
POM	autorités d'orientation de l'utilisation du lait
POM	coefficient d'utilisation du sol
POM	composante d'utilisation personnelle
POM	concession d'utilisation d'énergie hydraulique
POM	concession d'utilisation de l'eau
POM	CONCESSION D'UTILISATION DU DOMAINE PUBLIC
POM	concession d'utilisation foncière
POM	contrôle de l'utilisation du lait
POM	droit d'utilisation d'avance
POM	droit d'utilisation d'eau
POM	droit d'utilisation de l'eau
POM	droit d'utilisation du pacage
POM	droit d'utilisation du pâturage
POM	DROIT SUR UNE UTILISATION SECONDAIRE
POM	durée d'utilisation totale
POM	encouragement à l'utilisation des trains
POM	enterprise d'utilisation du lait
POM	impôt pour l'utilisation des routes nationales
POM	installation d'utilisation d'eau
POM	interdiction d'utilisation du véhicule
POM	interdiction d'utilisation vaine des droits
POM	lieu d'utilisation du lait
POM	loi sur l'utilisation de l'eau
POM	manière d'utilisation du lait
POM	manuel d'utilisation informateur
POM	mesure d'utilisation d'excédent
POM	mesures d'orientation de l'utilisation du lait
POM	non prévu à utilisation d'habitation
POM	obbligation d'utilisation de formulaire
POM	organisme compétent d'établir des plans d'utilisation du sol
POM	plan d'utilisation du sol
POM	plan relatif à l'utililisation du territoire
POM	plan relatif à l'utilisation de l'espace
POM	possibilité d'utilisation future
POM	possibilité d'utilisation future prévisible
POM	possibilité d'utilisation qui durait jusqu'ici
POM	possibilité d'utilisation à venir
POM	première utilisation d'habitation
POM	prescription d'utilisation du sol
POM	prescription relative à l'utilisation de l'espace
POM	prescritption relative à l'utilisation de la pièce
POM	programme d'utilisation du lait
POM	rapport d'utilisation du lait
POM	rapport sur l'utilisation du lait
POM	redevance pour l'utilisation des routes nationales
POM	relatif à la législation sur l'utilisation des eaux
POM	retrait d'une possibilité d'utilisation future
POM	retrait de la possibilité d'utilisation actuelle
POM	retrait de la possibilité d'utilisation future
POM	surface d'utilisation totale
POM	système d'utilisation d'excédent
POM	taxe d'utilisation d'eau
POM	taxe d'utilisation des canalisations
POM	terrain pour l'utilisation agricole
POM	véhicule d'utilisation non sûre
POM	zone d'utilisation de bien-fonds
POM	zone d'utilisation publique
POU	utilisation par soi-même
SBAB	utilisable
SBAB	utilisant
SBAB	utilisé
SBSF	utilisations
SBVB	utiliser
SBXF	utilisables
SBXF	utilisait
SBXF	utilisent
SBXF	utilisera
SBXF	utiliserait
SBXF	utiliseront
SBXF	utilisée
SBXF	utilisées
SBXF	utilisés
UF	droit d'usage
UF	droit de jouissance
UF	droit de poursuivre l'usage
UF	emploi
UF	EXPLOITATION
UF	inutilisation
UF	JOUISSANCE
UF	non-usage
UF	obligation d'utiliser
UF	USAGE
UF	usager
UFA	USAGE CONVENU
USE	JOUISSANCE

Quellen

Datum Urheber Quelle Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc