1 | 2 |
1. | FERNSEHEN de |
fr | TÉLÉVISION |
it | guardare la televisione |
it | TELEVISIONE |
it | TELEVISORE |
UF | FERNSEHAPPARAT |
UF | fernsehempfang |
UF | fernseher |
UF | rundfunk |
2. | FERNSEHEN de |
fr | regarder la télévision |
it | guardare la televisione |
UF | FERNSEHAPPARAT |
UF | fernsehempfang |
UF | fernseher |
UF | rundfunk |
3. | ABGABE FÜR RADIO UND FERNSEHEN de |
fr | REDEVANCE DE RADIO-TÉLÉVISION |
it | CANONE RADIOTELEVISIVO |
UF | abgabe für privathaushalt |
UF | empfangsgebühr |
UF | fernsehempfangsgebühr |
UF | haushaltabgabe |
UF | radio- und fernsehempfangsgebühr |
UF | radioempfangsgebühr |
UF | sendeempfang |
4. | BESCHWERDEINSTANZ FÜR RADIO UND FERNSEHEN de |
UF | ubi |
UF | unabhängige beschwerdeinstanz für fernsehen |
UF | unabhängige beschwerdeinstanz für radio |
5. | beschwerdeinstanz fuer radio und fernsehen de |
6. | bg über radio und fernsehen de |
USE | BUNDESGESETZ ÜBER RADIO UND FERNSEHEN |
7. | BUNDESGESETZ ÜBER RADIO UND FERNSEHEN de |
fr | LOI FÉDÉRALE SUR LA RADIO ET LA TÉLÉVISION |
it | LEGGE FEDERALE SULLA RADIOTELEVISIONE |
UF | bg über radio und fernsehen |
UF | rtvg |
UF | sr 784.40 |
8. | EUROPÄISCHES ÜBEREINKOMMEN ÜBER DAS GRENZÜBERSCHREITENDE FERNSEHEN de |
fr | CONVENTION EUROPÉENNE SUR LA TÉLÉVISION TRANSFRONTIÈRE |
it | CONVENZIONE EUROPEA SULLA TELEVISIONE TRANSFRONTALIERA |
UF | sr 0.784.405 |
9. | RADIO UND FERNSEHEN de |
fr | RADIO ET TÉLÉVISION |
fr | radio-télévision |
it | RADIO E TELEVISIONE |
10. | satelliten-fernsehen de |
fr | télévision par satellite |
it | televisione via satellite |
1 | 2 |