1

2

• 1.	materna   it

  de	mütterlich
  fr	maternel
  fr	maternelle

• 2.	assegnazione alla scuola materna   it

  de	kindergartenzuteilung
  fr	attribution du jardin d'enfance
  fr	répartition des jardins d'enfants

• 3.	commissione della scuola materna   it

  de	kindergartenkommission
  fr	commission de l'école enfantine
  fr	commission des jardins d'enfants

• 4.	CONVENZIONE (FILIAZIONE MATERNA DEI FIGLI NATI FUORI MATRIMONIO)   it

  de	ÜBEREINKOMMEN (MÜTTERLICHE ABSTAMMUNG AUSSERHALB DER EHE GEBORENER KINDER)
  fr	CONVENTION (ÉTABLISSEMENT DE LA FILIATION MATERNELLE DES ENFANTS NATURELS)

  UF	convenzione relativa all'accertamento della filiazione materna dei figli
  UF	rs 0.211.222.1

• 5.	convenzione relativa all'accertamento della filiazione materna dei figli   it

  USE	CONVENZIONE (FILIAZIONE MATERNA DEI FIGLI NATI FUORI MATRIMONIO)

• 6.	FILIAZIONE MATERNA   it

  de	KINDESVERHÄLTNIS ZUR MUTTER
  de	mütterliche abstammung
  fr	FILIATION MATERNELLE

  UF	legame di filiazione materna
  UF	rapporto di filiazione materna

• 7.	genitrice materna   it

  de

  MUTTER

  USE

  MADRE

• 8.	il frequentare la scuola materna   it

  de	kindergartenbesuch
  fr	fréquentation du jardin d'enfants
  fr	séjour au jardin d'enfants

• 9.	legame di filiazione materna   it

  de	KINDESVERHÄLTNIS ZUR MUTTER

  USE	FILIAZIONE MATERNA

• 10.	legge sulla scuola materna   it

  de	kindergartengesetz
  fr	loi sur les jardins d'enfants

1

2