| 1. | in ritardo it |
| de | im rückstand |
| fr | en arrière |
| fr | en reste |
| 2. | in ritardo it |
| de | überfällig |
| fr | en retard |
| fr | inopportun |
| 3. | affitto in ritardo it |
| de | ausstehende miete |
| fr | bail à loyer en retard |
| 4. | arrivare in ritardo it |
| de | verspäten |
| fr | attarder |
| fr | mettre en retard |
| fr | s'attarder |
| fr | être en retard |
| 5. | essere in ritardo it |
| de | verspäten |
| fr | attarder |
| fr | mettre en retard |
| fr | s'attarder |
| fr | être en retard |