• 1.	senza dubbio   it

  de	freilich
  de	unzweifelhaft
  de	zweifellos
  fr	hors de doute
  fr	indubitablement
  fr	sans doute
  fr	à la vérité
  fr	à vrai dire

• 2.	senza dubbio   it

  de	zweifellos
  de	zweifelsohne
  fr	indubitable
  fr	sans aucun doute
  fr	sans doute
  fr	sans nul doute

• 3.	senza alcun dubbio   it

  de	unbestrittenermassen
  fr	sans aucun doute