| 1 | 2 | 3 |
| 1. | tutto it |
| de | ganz |
| de | gesamt |
| de | sämtlich |
| de | völlig |
| fr | absolument |
| fr | au complet |
| fr | complet |
| fr | complètement |
| fr | entier |
| fr | intact |
| fr | total |
| fr | totalement |
| fr | tous |
| fr | tout |
| fr | tout juste |
| fr | tout à fait |
| 2. | tutto it |
| de | ganz und gar |
| 3. | attivo tutto il giorno it |
| de | ganztägig tätig |
| fr | actif à plein temps |
| 4. | autorizzazione per tutto l'anno it |
| de | ganzjahresbewilligung |
| fr | autorisation annuelle |
| 5. | caseificio attivo tutto l'anno it |
| de | ganzjahreskäserei |
| fr | fromagerie active toute l'année |
| 6. | che abbraccia tutto il mondo it |
| de | weltweit |
| fr | mondial |
| fr | universel |
| 7. | CONTRATTO DI VIAGGIO "TUTTO COMPRESO" it |
| de | PAUSCHALREISEVERTRAG |
| fr | CONTRAT DE VOYAGE À FORFAIT |
| UF | contratto di viaggio forfetario |
| UF | contratto di viaggio tutto compreso |
| UF | viaggio "tutto compreso" |
| UF | viaggio forfetario |
| UF | viaggio tutto compreso |
| 8. | contratto di viaggio tutto compreso it |
| USE | CONTRATTO DI VIAGGIO "TUTTO COMPRESO" |
| 9. | CREDITORE PER IL TUTTO it |
| de | EINZELGLÄUBIGERSCHAFT |
| fr | créance unique |
| fr | CRÉANCIER POUR LE TOUT |
| UF | creditori in solidum |
| 10. | DEBITORE PER IL TUTTO it |
| de | EINZELSCHULDNERSCHAFT |
| fr | dette unique |
| fr | DÉBITEUR POUR LE TOUT |
| UF | debitore in solidum |
| 1 | 2 | 3 |