1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
1. | ERWERBSTÄTIGKEIT de |
fr | ACTIVITÉ LUCRATIVE |
fr | INDUSTRIE |
it | ATTIVITÀ LUCRATIVA |
UF | erwerbstätig |
UF | erwerbstätiger |
UF | WIRTSCHAFTLICHE TÄTIGKEIT |
2. | erwerbstaetigkeit de |
3. | abgrenzung der selbständigen von der unselbständigen erwerbstätigkeit de |
fr | délimitation entre activité dépendante et indépendante |
4. | abgrenzung selbständige/unselbständige erwerbstätigkeit de |
fr | délimitation indépendante/dépendante d'activité lucrative |
it | delimitazione in/dipendente da un'attività lucrativa |
USE | BEITRAGSSTATUT |
5. | abgrenzung selbstaendige/unselbstaendige erwerbstaetigkeit de |
6. | abgrenzung von der selbständigen erwerbstätigkeit de |
fr | délimitation de l'activité lucrative indépendante |
7. | aufenthalt mit erwerbstätigkeit de |
fr | séjour avec activité lucrative |
it | soggiorno con attività lucrativa |
8. | aufenthalt und erwerbstätigkeit de |
fr | séjour et activité économique |
it | soggiorno e attività economica |
9. | AUFGABE DER ERWERBSTÄTIGKEIT de |
fr | CESSATION DE L'ACTIVITÉ LUCRATIVE |
it | CESSAZIONE DELL'ATTIVITÀ LUCRATIVA |
UF | beendigung der erwerbstätigkeit |
UF | ende der erwerbstätigkeit |
USE | PENSIONIERUNG |
10. | aufgabe der erwerbstaetigkeit de |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |